What is the translation of " CAN'T STAND UP " in Hebrew?

• לא יכול לעמוד
• לא יכול לקום
• לא מסוגל לעמוד
• לא יכולה לעמוד
• לא מסוגל להתנגד

Examples of using Can't stand up in English and their translations into Hebrew

I can't stand up.
אני לא יכול לקום.

Let me see.~ I can't stand up.
תן לי לראות.~ אני לא יכול לקום.

He can't stand up.
הוא לא יכול לעמוד.

If I go sit down, I can't stand up.
אבל אם כבר עליתי, אני לא יכול להתאפק.

He can't stand up.
הוא לא מסוגל לעמוד.

No, no, Julie, you can't stand up.
לא, לא, ג'ולי, את לא יכולה לעמוד.

I can't stand up on it.
אני לא יכול לעמוד עליה.

When an alibi is full of bourbon, it can't stand up.
כשהאליבי שטוף ויסקי, אדוני, הוא לא תקף.

But you can't stand up.
אבל אתה לא יכול לקום.

Can't stand up for yourself.
אתה לא מסוגל להגן על עצמך.

Do you know why Ha Ni can't stand up against Seung Jo?
האם אתה יודע למה הא ני לא עומדת בפני סונג ג'ו?

It can't stand up to review.
היא לא תוכל לקום לבדוק.

You can't go back to war if you can't stand up.
אתה לא יכול לחזור למלחמה אם אתה לא יכול לעמוד.

I can't stand up without help.
אני לא יכול לעמוד בלי עזרה.

If you don't do that you can't stand up, you go like that.
אם אתה לא עושה את זה אתה לא יכול לקום, אתה הולך Iike ש.

I can't stand up, I will fall down.
אני לא יכולה לעמוד, אני אפול.

Nowadays I can't keep my balance at all and I can't stand up straight.
עכשיו אין לי בכלל שיווי משקל ואני לא יכול לעמוד ישר.

Cause I can't stand up right now.
כי אני לא מסוגל לעמוד כרגע.

Ineverexperienced dehydration like this. half of us can't stand up.
מעולם לא סבלתי התייבשות כזו, חצי מאיתנו לא יכולים לעמוד.

And he can't stand up to Jimmy?
והוא אינו יכול להתמודד עם ג'ימי?

Can't stand up straight and in a lot of pain.
לא מסוגלת לקום בגלל להט והמון כוח.

But all that kind of argument in the world can't stand up against branded cattle, no bill of sale and a dead man's gun.
אבל שום טיעון בעולם לא יוכל לעמוד כנגד בקר מסומן, חסרונו של שטר מכר ואקדח של אדם מת.

I can't stand up yet for fear of a tent, so I put all my effort in trying not to cry.
אני עדיין לא מסוגל לקום מחשש לאוהל־מכנסיים, אז אני משקיע את כל האנרגיות שלי בניסיון לא לבכות.

If you can't stand up to your mother, then this is over.
אם אתה לא מסוגל להתנגד לאמא שלך, זה נגמר.

Now I can't stand up without getting that same pain.
עכשיו אני לא יכול לקום בלי לקבל את אותו כאב.

If you can't stand up, you can't do war!
אם אתה לא יכול לעמוד, אתה לא יכול להילחם!

You can't stand up the French… It can't be done, read my lips.
אתה לא יכול להבריז לצרפתים… זה לא אפשרי, קרא את השפתיים שלי.

Because I can't stand up. In theory, that probably means that you can't run, either.
בגלל שאני לא יכול לעמוד תאורתית, זה אומר שאתה לא יכול לרוץ גם.

If in my position I can't stand up to this kind of extortion, how many people can?” writes the richest man on the planet.
אם במעמדי אני לא יכול להתנגד לסוג סחיטה כזה, כמה אנשים יכולים?", כתב בזוס, האיש העשיר ביותר בעולם היום לפי הערכות.