What is the translation of " CAN BE OBJECTIVE " in Hebrew?

• יכול להיות אובייקטיבי
• יכולות להיות אובייקטיביות
• יכולה להיות אובייקטיבית

Examples of using Can be objective in English and their translations into Hebrew

No. I can be objective.
לא, אני יכולה להיות אובייקטיבית.

Prentiss, this is the job, and I need to know that you can be objective.
פרנטיס… זוהי העבודה, ואני צריך לדעת שאת יכולה להיות אובייקטיבית.

No science can be objective.
לא ייתכן מדע ללא אובייקטיביות.

I can be objective about his brain, and he can't.
אני יכולה להיות אוביקטיבית, בנוגע למוח שלו, והוא לא יכול.

Some topics I can be objective on.
יש נושאים שאפשר להישאר אובייקטיביים לגביהם.

But since you so ridiculously asked me, of course I think she can be objective.
אבל מאז אתה כל כך מגוחך שאל אותי, כמובן אני חושב שהיא יכולה להיות אובייקטיבית.

Success can be objective or subjective.
כישלון יכול להיות אובייקטיבי או סובייקטיבי.

Are you sure you can be objective?
האם אתה בטוח שאתה יכול להיות אובייקטיבי?

No jury can be objective when the victim is in a hospital bed.
אף חבר מושבעים לא יכול להיות אובייקטיבי כשהקורבן שוכב במיטת בית חולים.

The only way to let the public know that we can be objective is by being transparent.
רק אם נהיה שקופים נוכל להגיד לציבור שאנחנו אובייקטיביים.

What in this world can be objective if the one who produces everything is a person, and his ego dictates to him what to do, whether consciously or subconsciously.
מה בכלל בעולם הזה יכול להיות אובייקטיבי, אם זה שיוצר הכול הוא אדם, והאגו גלום בתוכו ומכתיב לו מה עליו לעשות, במודע או בתת מודע.

Were working with Professor Raymond Lee, chair of Biomechanics at the South Bank University, to see if there can be objective measurement of a patients disability due to pain, he says.
אנחנו עובדים עם פרופסור ריימונד לי(Lee), ראש המחלקה לביומכניקה באוניברסיטת סאות' בנק, כדי לראות יחד אם אפשר למצוא מדד אובייקטיבי לאופן שבו הכאב מגביל את המטופלים", הוא אומר.

Weakness can be objective or subjective.
כישלון יכול להיות אובייקטיבי או סובייקטיבי.

We want to make a point that we believe relevant so that at the time of making comparisons with previous years statistics we can be objective, so that the results lead to good future decisions and reliable plans can be developed.
אנחנו רוצים להפוך את הצבע שאנו מאמינים רלוונטיים כך בזמן ביצוע השוואות עם סטטיסטיקה של שנים קודמות אנו יכולים להיות אובייקטיבי, כך התוצאות להוביל החלטות בעתיד ניתן לפתח תוכניות אמין.

For instance, observation of very different ideas of mathematics and physics in indigenous peoples led indirectly to ideas such as Lakoff's"cognitive science of mathematics", which asks if measurement systems themselves can be objective.
לדוגמה, צפייה בהבנה- השונה מאוד- של הפיזיקה והמתמטיקה בקרב עמים ילידים הביאה באופן עקיף לרעיונות כמו ה"מדע הקוגניטיבי של המתמטיקה" של ג'ורג' לאקוף, שאומר כי שיטות מדידה עצמן אינן יכולות להיות אובייקטיביות.

I don't think I can be objective anymore.
אני לא חושב שאני יכול להיות אובייקטיבי יותר.

We believe the best mentors are people who are or have been happily married, are genuinely concerned about helping someone else, have good insight into other people's personalities, can be objective and can refrain from imposing their own expectations on someone else, and are straightforward with others but know how to do so in a caring and considerate manner.
אנו סבורות כי היועצים הטובים ביותר הם אנשים הנשואים באושר(או היו נשואים באושר), המעונינים בכנות לעזור לאדם אחר, שיש להם תובנה ביחס לאישיות של אנשים אחרים, הם יכולים להיות אובייקטיביים ולא לכפות את ציפיותיהם על מישהו אחר- והם מדברים בצורה ישירה, אך יודעים לעשות זאת בדרך אכפתית ומתחשבת.

Fair enough, but I can be objective about you.
צודקת, אבל אני יכול להיות אובייקטיבי בנוגע אליך.

There's no way you can be objective about this.
אתה לא מסוגל להיות אובייקטיבי בעניין זה, אתה צריך לפסול את עצמך.

Yes, yes, i don't think i could be objective.
כן, כן, לדעתי לא אוכל להיות אובייקטית.

I hijacked that meeting because I didn't think you could be objective with Klay's mother.
חטפתי אותה פגישה כי אני לא חושב אתה יכול להיות אובייקטיבי עם אמו של Klay.

And you feel she could be objective about this, even when her father's professional reputation is at stake?
ואתה מרגיש שהיא יכולה להיות אובייקטיבי לגבי זה, גם כאשר מוניטין המקצועי של אביה מונח על כף המאזניים?

I actually use drugs, so I'm not sure I could be objective with regards to a case that actually involved drugs.
האמת היא שאני משתמש בסמים, אז אני לא בטוח שאוכל להיות אובייקטיבי בכל הנוגע למשפט שקשור לסמים.

We could be objective, and I think the audience needs that.
יכולנו להישאר אובייקטיביים, ואני חושב שהקהל זקוק לזה.

You didn't choose me to oversee this because you thought I could be objective, you chose me because you thought I would have your back.
לא בחרת בי לחקור את זה כי חשבת שאוכל להיות אובייקטיבי. בחרת בי כי חשבת שאשמור על גבך ושאחשוב פעמיים לפני שאקבל החלטה שעלולה להוביל לפיטוריך.

Grayson said that he couldn't come to me because he didn't think that I could be objective.
גרייסון אמר שהוא לא יכול היה לבוא אלי כי הוא לא חשב שאוכל לשמור על אובייקטיביות.

Can you be objective?
האם אתה יכול להיות אובייקטיבי?