Examples of using Can be published in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
So that you can be published.
כי אז אתה יכול להתפרסם.It can be published anonymously.
ניתן לפרסם באופן אנונימי.This information can be published.
ניתן לפרסם מידע זה.Applications can be published by our developers and transferred to new owner or provided to be published directly by owner.
יישומים ניתן שפורסם על ידי המפתחים שלנו, הועבר הבעלים החדשים או בתנאי להתפרסם ישירות על ידי הבעלים.In this case, the youth's name can be published.
במקרים מסוימים ניתן לפרסם את שמו של הקטין.
As of midday today no more opinion polls can be published before….
החל מהיום לא ניתן לפרסם עוד סקרים בבחירות….Aim for a thesis that can be published in an international journal.
אתה תהיה לעודד לכתוב תזה שניתן לפרסמה בכתב עת בינלאומי.We're working closely with the IOF censor,the only body authorized to determine what can be published and what cannot.”.
אנחנו עובדים בצמוד לצנזורה,הגוף היחיד המוסמך לקבוע מה מותר לפרסם או לא.The finished project can be published in social networks.
את הפרויקט סיים ניתן לפרסם ברשתות חברתיות.Development of a doctoral dissertation, allowing students to develop cutting-edge research competencies andgenerate original scientific work that can be published in reputed international journals.
פיתוח של עבודת הדוקטורט, המאפשר לתלמידים לפתח יכולות מחקר מתקדמותוליצור עבודה מדעית מקורית שניתן לפרסם בכתבי עת בינלאומיים בעלי מוניטין.They act as email addresses that can be published anywhere, unlike private keys.
פועלים ככתובות דוא"ל שניתן לפרסם בכל מקום, בניגוד לכתובת פרטית.Regarding off the record information, according to Chen, the IDF Spokesperson's classification of“OTR” is not information that is forbidden to publish, but information that can be published without attributing it to a source.
בנוגע למידע OTR עולה מדבריה של חן כי ההגדרה של דובר צה"ל ל-OTR היא לא מידע שאין לפרסמו,אלא מידע שמותר לפרסם בלי לייחס למקור.
It acts as an email address that can be published anywhere, unlike private keys.
פועלים ככתובות דוא"ל שניתן לפרסם בכל מקום, בניגוד לכתובת פרטית.The high-calibre academic staff of the department is dedicated to working closely with students to solve current engineering problemsthereby producing new knowledge and results that can be published in reputable journals and conference proceedings.
הסגל האקדמי איכותי של המחלקה מוקדש לעבודה עם תלמידים באופן הדוק כדי לפתור בעיות הנדסיות שוטפותובכך לייצר ידע ותוצאות חדשים שיכול להיות שפורסם בכתבי עת מכובדים והליכי כינוס.They know they can be published at any moment… so they keep quiet, see?
הם יודעים שהם יכולים להיות מפורסמים בכל רגע, אזהםשומריםעלשתיקה, אתמבינה?It is expected that Master thesisshould contain a new scientific results which can be published in international journals.
זה צפוי כיתזה יחידת צריך להכיל תוצאות מדעיות חדשות אשר ניתן לפרסם בכתבי עת בינלאומיים…[-].The resulting theses can be published in one of the book collections supervised by skema business school or the business science institute.
את התזות וכתוצאה מכך ניתן לפרסם באחד מאוספי הספרים בפיקוחו של בית הספר לעסקים של SKEMA או Business Science Institute.[-].Keep in mind that a perfect set of terms can be published on a scam ICO website.
זכור כי קבוצה של מונחים מושלמת יכולה להתפרסם באתר הונאה ICO.The resulting picture can be published to social networks without any problems, as well as you can watch the work of other users who create something interesting.
התמונה וכתוצאה מכך ניתן לפרסם לרשתות חברתיות בלי שום בעיות, כמו גם אתה יכול לצפות את העבודה של משתמשים אחרים שיוצרים משהו מעניין.You will be encouraged to write a thesis that can be published in an international journal.
אתה תהיה לעודד לכתוב תזה שניתן לפרסמה בכתב עת בינלאומי.With RSS Feeds, your Blog contents can be published by other websites that pulls RSS Feeds based on targeted keywords or content automatically.
עם הזנות RSS, התוכן של הבלוג שלך עשויים להתפרסם על-ידי אתרי אינטרנט אחרים אשר מושך RSS מבוסס על מילות מפתח מסוימות או תוכן באופן אוטומטי.האם קיימת מגבלת גודל על מסמכים שניתן לפרסם באמצעות Publish Online?If you have an image of better quality that can be published under a suitable copyright license,be sure to upload it, tag it, and nominate it.
אם יש ברשותכם תמונה עם איכות דומה שניתן לפרסמה תחת רישיון זכויות יוצרים מתאים, אנא העלו אותה, תייגו אותה, והציעו אותה להמלצה.If a customer has a good B2B content strategy,the assets that can be published are already existing, and you only need to know which keywords are relevant and which ads to use.
אם ללקוח יש אסטרטגיית תוכן B2B טובה,הנכסים שאפשר לפרסם כבר קיימים, וצריך רק לדעת אילו מילות מפתח הן רלוונטיות ועם אילו מודעות להפנות לנכסים אלה.Your story could be published.
הסיפור שלך יכול להתפרסם.I just told him there were a couple of pictures that could be published. I can't leave the country.
רק אמרתי לו שיש תמונות שעלולות להתפרסם… קיבלתי צו אי-יציאה מהמדינה.This is in contrast to the policeposition, which asked for the hearings to be held at closed doors and no details could be published.
זאת בניגוד לעמדת המשטרה,שביקשה כי הדיונים יתנהלו בדלתיים סגורות ולא ניתן יהיה לפרסם אף פרט.That's free publicity for a book that you could be publishing if it weren't for Drag.
זה פרסום חינם לספר שאתה תוכל להוציא לאור לולא דראג.
