Examples of using Can be started in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Can be started at home.
אפשר להתחיל בבית.Heating phase can be started.
אפשר להתחיל עם מפגש חימום.Can be started and controlled.
אפשר להתחיל ולטפל בו.The course can be started each week.
ניתן להחיל כל שבוע.When domain points to correct web host, installation can be started.
Fire can be started using ice.
אפשר להתחיל באש עם קרח.Maybe a new tradition can be started.
אפשר להתחיל מסורת חדשה.Vaccinations can be started at 9 weeks of age.
החיסון ניתן החל מגיל 9 חודשים.Unlike the standard robots, which require several months of construction,the Sawyer can be started in just a few hours.
בניגוד לרובוטים הסטנדרטיים, הנזקקים למספר חודשי הקמה,עם ה-Sawyer אפשר להתחיל לעבוד בתוך שעות ספורות.Botox treatments can be started as early as 25.
אפשר להתחיל לבצע את טיפולי הבוטוקס מגיל 25.It can be started in several ways, but in this case the easiest way will be used, suitable only for Windows 10.
In Flirtymania a stream can be started in two clicks.
בפלרטמניה ניתן להפעיל זרם בשני לחיצות.This can be started with just walking, biking, jogging, and so on.
אפשר להתחיל בזה רק ללכת, לרכוב על אופניים, לרוץ וכו'.The weekend and executive programmes can be started in any month.
תוכניות לסוף השבוע ו המנהלים ניתן להתחיל בכל חודש.A service can be started to provide meals, shelter, transportation, companionship for people with HIV/AIDS.
שירות ניתן להתחיל לספק את הארוחות, מקלט, הוֹבָלָה, חברותא של אנשים עם HIV/ איידס.Although several workers can be started, only one of them.
למרות שניתן להפעיל מספר תהליכים עובדים, רק אחד מהם עושה בפועל את העבודה.You will be given a clinic appointment so that the diagnosis can be checked,and treatment can be started if necessary.
Land combat can be started from this view.
את הדיון על אידאלים אפשר להתחיל מנקודת המבט הזו.Rather than a physical key, drivers carry a fob that transmits a radio signal, and as long as the fob is present,a car can be started with the touch of a button.
במקום מפתח רגיל, הנהגים נושאים שלט שמשדר גלי רדיו,וכל עוד השלט הזה נמצא ברכב, אפשר להתניע אותו בלחיצת כפתור.This master's degree can be started any month of the year.
It can be started in March or October, offering the unique opportunity of fitting today's professionals' need for freedom and flexibility.
זה יכול להיות מופעל בחודש מרץ או אוקטובר, המציע את ההזדמנות הייחודית של התאמת הצורך של אנשי מקצוע של היום חופש וגמישות.-.Afterwards, the engine can be started using the normal procedure.
לאחר מכן ניתן להפעיל את המנוע באופן רגיל.A second course can be started after an interval of not less than six weeks, though the pause can be more than six weeks.
ניתן להתחיל את הסבב השני אחרי הפסקה של לא פחות משישה שבועות, למרות שההפסקה יכולה להיות ארוכה יותר משישה שבועות.While most franchises used to involve operating a store,many franchises now can be started part time or from a kitchen table for $50,000 or less.
בעוד שרוב הזיכיונות היו כרוך ההפעלה חנות,זיכיונות רבים עכשיו ניתן להתחיל במשרה חלקית או משולחן המטבח עבור$ 50, 000 או פחות.These human phenomena can be started, stopped or eliminated by the use of various types of chemical substances.
ניתן להתחיל, לעצור או לחסל תופעות אנושיות אלו באמצעות שימוש בסוגים שונים של חומרים כימיים.If you still refuse to take medication, behaviour therapy can be started first, and part of the therapy can focus on your reluctance to take medication.
אם יש לך פחדים לגבי שימוש בתרופה, ניתן להתחיל ראשון ב CBT(טיפול קוגנטיבי-התנהגותי) וחלק מהטיפול יכול להתמקד בפחדים האלה.Orthodontic treatment can be started at any age, however, many orthodontic problems are easier to correct if detected at an early age before jaw growth has slowed.
טיפול אורתודונטי ניתן להתחיל בכל גיל, אך קל יותר לתקן בעיות אורתודנטיות אם זוהו בגיל צעיר, לפני האטת קצב הצמיחה של הלסת.As mentioned, a second round can be started after an interval of not less than six weeks, though the pause can be more than six weeks.
ניתן להתחיל את הסבב השני אחרי הפסקה של לא פחות משישה שבועות, למרות שההפסקה יכולה להיות ארוכה יותר משישה שבועות.
