Examples of using Can inherit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Here. He can inherit this.
הנה, הוא יכול לירוש את זה.If they do have good fortune, on the other hand, then they can inherit it.
אבל אם יש להם מזל טוב, אז הם יוכלו לרשת אותו.So you can inherit her shares.
כדי שתוכל לרשת את המניות שלה.No one guilty of a felony can inherit the trust.
מישהו שאשם בעבירה חמורה, לא יוכל לרשת את הקרן.We can inherit damaged DNA from one or both parents.
אנחנו יכולים לרשת דנ"א פגום מאחד ההורים או שניהם.It's only then you can inherit his powers.
רק אז אתה יכול לרשת את כוחותיו.Anybody can inherit millions of dollars and buy hisself an election.
כל אחד יכול לרשת מיליונים, לקנות לעצמו בחירות.He's just waiting for me to die, so he can inherit my land and title.
הוא רק מחכה לי למות, אז הוא יכול לרשת הארץ והתואר שלי.You can inherit a specific gene that increases your risk for mtc.
ייתכן שירשתם גן ספציפי המגדיל את הסיכון שלכם לפתוח MTC.And there are certain things one can inherit from a father-- some of which should concern you.
ואמנם יש דברים מסוימים שאפשר לרשת בעקבות האבא… דברים אשר נוגעים לך.You can inherit a tendency to get type 2 diabetes, so you're more likely to get it if it runs in your family.
אתה יכול לרשת את הנטייה לקבל סוכרת סוג 2, אז אתה צפוי לקבל את זה אם זה פועל במשפחה שלך.Why take a few of his millions when I can inherit all of them and you guys can take the fall?
למה לקחת כמה מיליונים שלו… כשאני יכול לרשת את כולם ואתם יכולים לקחת את הנפילה…?Babies can inherit stress from their mothers if mom experiences significant stress while pregnant or immediately after birth.
תינוקות יכולים לרשת את הלחץ מהאמהות שלהם אם אמא חווה מתח משמעותי בזמן ההריון או מיד לאחר הלידה.The best you can do is stay on their good side so you can inherit their house after they crap out their liver.
המיטב שאפשר לעשות זה לעמוד לצידם, כך שאפשר לרשת את ביתם לאחר שיהרסו את הכבד שלהם.One can inherit dogmas and fundamentals of faith, but faith itself can only be discovered in the light of one's soul.
אדם יכול לרשת דוגמות ויסודות של אמונה מהוריו ומוריו, אך את האמונה עצמה הוא If the inheritance feature will andit contains only names, which can inherit property, it is divided among the heirs voluntarily or through the courts.
אם הירושה היא צוואה והיא מכילה רק את השמות שיכולים לרשת את הרכוש, אז זה מחולק בין היורשים מרצון או דרך בית המשפט.As someone who dies during legal proceedings is regarded as someone who is not convicted of that act, and therefore,that person or that person's estate, can inherit.
נאשם שטרם הורשע ברצח המוריש, והוא נפטר במהלך משפטו,נחשב כמי שלא הורשע והוא או עזבונו יוכל לרשת את המוריש.Research shows puppies can inherit fearful tendencies which can be spotted as early as 5 weeks of age.
מחקרים מראים שגורים יכולים לרשת נטיות לפחד והן ניתנות להבחנה כבר בגיל 5 שבועות.We will not allow progress to be prevented by the presence of the dark Ones,who still believe that they can inherit the Earth through huge advances in their technology.
אנו לא נאפשר שההתקדמות תעוכב בשל נוכחותם של אנשי האופל,אשר עדיין מאמינים שהם יכולים לרשת את כדור הארץ באמצעות התקדמות ענקית בטכנולוגיה שלהם.Many parents prefer sons because they can inherit property while families have to pay dowries when their daughters marry.
הורים רבים מעדיפים בנים מאחר שהם זוכים בירושה של נכסים, בעוד שמשפחות נאלצות נדוניות כשבנותיהן מתחנות.On Monday, a 36-year-old unemployed helicopter pilot whose sole role in life is to wait around until his grandmother andfather are dead so he can inherit the family business will arrive in Israel on a historic visit.
היום(שני) ינחת בישראל טייס מסוקים מובטל בן 36, שכל תפקידו בחיים הוא להמתיןלמות סבתו ואביו כדי שיוכל לרשת את העסק המשפחתי.Studies suggest that you can inherit a tendency to develop enlarged pores from your parents, so genes likely play some role.
מחקרים מראים כי שאפשר לרשת נטייה לפתח נקבוביות פעורות מההורים שלך, כך גנים עשויים לשחק תפקיד כלשהו.Necessarily need to know the size of the father and mother, but even miniature parents are not always a 100% guarantee of dwarfism,because the taksenka has more grandmothers and grandfathers, and he can inherit their genetics.
הקפד יודע את הגודל של אביו ואמו, אבל אפילו הורים מיניאטוריים הם לא תמיד 100% של גמדות, משום שיש taksonka סב,והוא יכול לרשת הגנטיקה שלהם.Though science shows that you can inherit a predisposition to it and that brain chemistry plays a role, many people believe that alcoholics simply lack willpower or good morals.
למרות המדע מראה כי אתה יכול לרשת את הנטייה אליו וכימיה המוח משחק תפקיד, אנשים רבים מאמינים כי אלכוהוליסטים פשוט חוסר כוח רצון או מוסר טוב.They eventually could inherit the crown.
היא עשויה להיות יורשת הכתר.But, if your partner alsohas beta-thalassaemia trait then your children could inherit BTM or BTI(see below).
אבל, אם בן זוגך ישגם תכונת תלסמיה בטא, אז הילדים שלך יוכל לרשת BTM או BTI(ראה להלן).So you think that I deliberately lied about Rebecca for over 20 years so if andwhen your father died, I could inherit his business?
אז את חושבת ששיקרתי לרבקה בכוונה במשך עשרים שנה,כך שאם וכאשר אביך ימות,-אני ארש את העסק שלו?However, if your partner also has a similar gene, your children might get adouble dose of the abnormal haemoglobin gene and could inherit a severe form of thalassaemia.
עם זאת, אם בן זוגך יש גם גנים דומים,ילדיכם עלולים לקבל מנה כפולה של גן המוגלובין הנורמלי יכלו לרשת צורה חמורה של תלסמיה.The advantage of having tests before you become pregnant, is that you will know whether ornot there is a possibility that your baby could inherit a severe form of thalassaemia.
היתרון שיש בדיקות לפני הכניסה להריון, היא תדע אם יש אואין אפשרות כי התינוק שלך יוכל לרשת צורה חמורה של תלסמיה.She alone had the ritual wedding ceremony,and only the children of such a purchased or dowered spouse could inherit unless by special arrangement with the status wife.
אך ורק היא עברה את טקס הנישואין הפולחני, ורק ילדיה של אישה שכזו-בת-זוג אשר נקנתה או אשר שולמה בעדה נדוניה- יכלו לרשת, אלא אם נערך הסדר מיוחד עם האישה הראשית.
