What is the translation of " CAN SYNCHRONIZE " in Hebrew?

• יכול לסנכרן
• ניתן לסנכרן

Examples of using Can synchronize in English and their translations into Hebrew

Individual suits can synchronize.
ניתן לסנכרן חליפות אישיות.

You can synchronize a SharePoint external list between Outlook 2010 and SharePoint 2010.
באפשרותך לסנכרן רשימת משימות של SharePoint בין Outlook 2010 לבין SharePoint 2010.

There's no way she can synchronize with Unit 02!
אין סיכוי שהיא תסתנכרן עם יחידה 02!

You can synchronize a SharePoint contact list between Outlook 2010 and SharePoint 2010.
באפשרותך לסנכרן רשימת אנשי קשר של SharePoint בין Outlook 2010 לבין SharePoint 2010.

Jerry, see if you can synchronize the time curve.
ג'רי, תראה אם אתה יכול לסנכרן את עיקול הזמן.

Viber for Windows 7- A popular mobile messenger that can synchronize with a PC.
Viber Windows 7- שליח סלולרי פופולרי שיכול לסנכרן עם מחשב.

When you reconnect, you can synchronize the data, so that the database and lists are updated.
כאשר אתה מתחבר מחדש, תוכל לסנכרן את הנתונים, כך שמסד הנתונים והרשימות יעודכנו.

Currently there are only two options with which you can synchronize the iPad with the iPhone.
כרגע יש רק שתי אפשרויות שבהן ניתן לסנכרן את האייפד עם ה- iPhone.

You can synchronize to only one e-mail account, and one type of Contact folder at a time.
ניתן לסנכרן עם חשבון דואר אלקטרוני אחד בלבד, וסוג אחד בלבד של תיקיית אנשי קשר בכל פעם.

Audio Video Synchronizer can synchronize audio and video of movie.
Synchronizer וידאו אודיו יכול לסנכרן שמע ווידאו של הסרט.

Now comes the very risky part of my talk, which is to demonstrate that inanimate things can synchronize.
כעת מגיע השלב המסוכן בהרצאתי, והוא להראות שעצמים דוממים יכולים להסתנכרן.

Audio Video Synchronizer- can synchronize audio and video of movie.
אודיו וידאו Synchronizer-- ניתן לסנכרן שמע ווידאו של הסרט.

For example, the laureates identified additional proteins required for the activation of the period gene, as well as for the mechanism by which light can synchronize the clock.
למשל, חתני פרס הנובל זיהו חלבונים נוספים הנדרשים לשפעול של גן המחזוריות, וכן חלבונים שבעזרתם אור יכול לסנכרן את השעון.

Uses existing folder structure, can synchronize drafts, sent, and deleted messages.
שימושים מבנה התיקיות הקיימות, ניתן לסנכרן טיוטות, שלח, והודעות שנמחקו.

You can synchronize a SharePoint library, contact list, task list, Project task list and a certain type of SharePoint external list with Outlook 2010.
באפשרותך לסנכרן ספריה, רשימת אנשי קשר או רשימת משימות של SharePoint, רשימת פעילויות של Project וסוג מסוים של רשימה חיצונית של SharePoint עם Outlook 2010.

These kinds of findings will be very helpful for us in designing a robot that can synchronize or create artificial empathy,” Asada says.
סוג הממצאים האלה יסייע לנו מאוד בתכנון רובוט שיכול להסתנכרן או ליצור אמפתיה מלאכותית”, אומר אסדה.

Using biosensors, participants can synchronize the flame effects with their own heartbeat or trigger fire bursts with buttons.
באמצעות biosensors, המשתתפים יכולים לסנכרן את הלהבות עם פעימות הלב שלהם או להתלקח אש עם כפתורים.

If no master, DMXBM decoder also can be used as synchronized controller, all of them can synchronize work as a sync-work-system when connected by RJ45.
If לא מאסטר, מפענח DMXBM גם יכול לשמש כבקר מסונכרן, בכולם ניתן לסנכרן את העבודה כמערכת סינכרון-עבודה-כשאתה מחובר RJ45.

The application can synchronize email, documents, multimedia data, be used as a backup tool, supports interaction with FTP servers and SSH connection protocol.
היישום יכול לסנכרן דוא"ל, מסמכים, נתוני מולטימדיה, לשמש ככלי גיבוי, תומך אינטראקציה עם שרתי FTP ו SSH פרוטוקול חיבור.

In fact, the additional function of the professional version is that it can synchronize the blacklist and the white list of the websites with the FTP server.
למעשה, הפונקציה נוספים של הגרסה המקצועית היא כי זה יכול לסנכרן לרשימה השחורה ואת הרשימה הלבנה של אתרי האינטרנט עם שרת ה-FTP.

They have an organic sound that soothes and can synchronize the energy of your home, adjusting it to the deep rhythms of the earth.
יש להם סאונד אורגני היא מרגיעה יכול לסנכרן את האנרגיה של הבית שלך, להתאים אותה אישית על מקצבים עמוקים של כדור הארץ.

If you already have a new device that is also controlled by the Android system, then on it, using your Google account, you can synchronize, and all contacts from the old phone will be available to you on the new one.
אם כבר יש לך מכשיר חדש שנשלט גם הוא על ידי מערכת האנדרואיד, עליו, באמצעות חשבון Google שלך, אתה יכול לסנכרן וכל אנשי הקשר מהטלפון הישן יהיו זמינים לך על גבי החדש.

A study conducted by Lina Roth, from Linköping University in Sweden, states that two different species that coexist daily can synchronize hormonally and emotionally in the long term, which proves that canines that have owners who live with constant stress also develop it.
מחקר שנערך על ידי לינה רוט מאוניברסיטת לינקופינג בשוודיה קובע כי שני מינים שונים המתפתחים מדי יום יכולים לסנכרן באופן הורמונלי ורגשי בטווח הארוך, מה שמוכיח כי כלבים בעלי בעלי חיים מתוחים גם מפתחים אותו.

(Laughter) So I didn't expect that, but-- I mean, I expected you could synchronize.
(צחוק) לא ציפיתי לזה-- כלומר, ציפיתי שתוכלו להסתנכרן.

How can we synchronize a Windows Phone device with iTunes.
כיצד אנו יכולים לסנכרן את מכשיר טלפון של Windows עם iTunes.

Research In Motion(RIM) BlackBerry devices and others can also synchronize with the Calendar.
בחלונית מחקר Motion(RIM) BlackBerry והתקנים אחרים ניתן גם לסנכרן עם לוח השנה.

SharePoint Workspace cannot synchronize any files that are larger than 1 GB.
ל- SharePoint Workspace אין אפשרות לסנכרן קבצים שגודלם עולה על 1 GB.

ITunes can automatically synchronize its music and video library with an iPod or iPhone every time it is connected.
התוכנה יכלה, באופן אוטומטי, לסנכרן את ספריית מוזיקה וספריית הווידאו עם ה-iPod בכל פעם שהוא התחבר למחשב.

Using additional commands in the Task Pane, you can also synchronize the list data and do the following.
באמצעות פקודות נוספות בחלונית המשימות, באפשרותך גם לסנכרן את נתוני הרשימה ולבצע את הפעולות הבאות.