What is the translation of " CAN THRIVE " in Hebrew?

• יכולים לשגשג
• יכול להצליח
• יכולה לפרוח
• יכול לשגשג
• יכולה לשגשג
• יוכלו לשגשג
• יוכלו להצליח
• שיכולים לשגשג

Examples of using Can thrive in English and their translations into Hebrew

No economy can thrive this way.
אף תרבות לא יכולה לשגשג ככה.

It can thrive in low temperature and low light.
הם מסוגלים להתקיים בטמפרטורות נמוכות מאוד ובהעדר אור.

No organization can thrive like this.
אף תרבות לא יכולה לשגשג ככה.

I know that with the right care and support, anyone can thrive.”.
אני מאמין שעם הדרכה נכונה, זמן, והשקעה, כל אחד יכול להצליח.“.

The industry can thrive despite regulation.
כלכלה יכולה לשגשג למרות הטרור.

The only way for businesses to consistently succeed is to attract the best smart creatives and create an environment where they can thrive at scale.
והדרך היחידה לעשות זאת היא למשוך עובדים יצירתיים־חכמים וליצור סביבה שבה יוכלו להצליח בקנה מידה גדול.

But no force can thrive without its opposite.
אולם שום כוח לא יוכל לשגשג ללא ההופכי לו.

So the only way that businesses can consistently succeed is to attract smart creative employees and create an environment where they can thrive at scale.
והדרך היחידה לעשות זאת היא למשוך עובדים יצירתיים־חכמים וליצור סביבה שבה יוכלו להצליח בקנה מידה גדול.

No relationship can thrive without regular communication.
חברות אמיתית אינה יכולה לשגשג ללא תקשורת קבועה.

But if you're excited for a new Nashville, a place where homegrown businesses and world-class developments can thrive again, then I'm asking for your vote.
אבל אם אתה מתרגשלנאשוויל חדש, מקום שבו עסקי תוצרת והתפתחויות ברמה עולמית יכול לשגשג שוב, אז אני שואל אותךלהצבעה.

Some people can thrive and bloom** Living life in the living room*.
ישנם אנשים שיכולים לשגשג ולפרוח, בעודם חיים את חייהם בסלון.

Essentially, it creates an environment where your muscles can thrive and grow due to boosted protein synthesis.
בעיקרו של דבר, זה יוצר סביבה שבה השרירים שלך יכול לשגשג ולגדול עקב סינתזה של חלבון והציגה.

Microbes can thrive here in liquid water that was in contact with minerals.
חיידקים יכלו לפרוח כאן במים נוזליים שהיו במגע עם מינרלים.

While we have learned how to create a culture where Millennials can thrive, what Generation Z needs can be quite different.
אמנם למדנו כיצד ליצור תרבות בה מילניאלים יכולים לשגשג, אך מה שדור ה-Z זקוק לו הוא מעט שונה.

Each individual can thrive in different work settings, and this will help them to achieve a sense of personal worth and contribution.
כל אדם יכול לשגשג במסגרות עבודה שונות וזה יעזור לו להשיג תחושה של ערך אישי ותרומה.

And yet it is in times like this that I think architecture can thrive with big ideas, ideas that are not small.
ועדיין, דווקא בזמנים כאלה, אני חושב שהארכיטקטורה יכולה לפרוח עם רעיונות גדולים, רעיונות שאינם קטנים. חישבו על הערים הגדולות.

Be certain that you can thrive, and you will find ways through different difficulties.
תאמינו שאתם יכולים להצליח, ותגלו קורסים דרך מכשולים שונים.

Elsewhere a 25-year shift towards freedom and open markets has gone into reverse, even as China… shows that dictatorships can thrive.".
במקומות אחרים, תנועה של 25 שנה לעבר דמוקרטיה ושווקים פתוחים הולכת לאחור, גם כשסין, שתהיה בקרוב הכלכלה הגדולה בעולם, מראה שדיקטטוטרה יכולה לשגשג".

We must move out of the way so they can thrive and grow yet still be ready to catch them when they fall.
אנחנו חייבים לזוז מדרכם כך שהם יוכלו להצליח ולגדול, אך עם זאת להיות מוכנים לתפוס אותם כשהם נופלים.

Elsewhere a 25-year shift towards freedom and open markets has gone into reverse, even as China, soon to be the world's largest economy, shows that dictatorships can thrive.”.
במקומות אחרים, תנועה של 25 שנה לעבר דמוקרטיה ושווקים פתוחים הולכת לאחור, גם כשסין, שתהיה בקרוב הכלכלה הגדולה בעולם, מראה שדיקטטוטרה יכולה לשגשג".

This really is a game changer for small business that can thrive should they have the ability to become visible to the correct audience.
זהו מחליף המשחק עבור עסקים קטנים אשר יכולים לשגשג אם הם מצליחים להיות גלוי לקהל הנכון.

Anti-Semitism can thrive on any excuse; it need not be logical or real--check out our online seminar"Why the Jews?" at WEB.
אנטישמיות יכולה לפרוח מכל סיבה שהיא, אין צורך בסיבה הגיונית או אמיתית- צפו בסמינר האינטרנטי שלנו"למה דווקא היהודים?".

And yet it is in times like this that I think architecture can thrive with big ideas, ideas that are not small. Think of the great cities.
ועדיין, דווקא בזמנים כאלה, אני חושב שהארכיטקטורה יכולה לפרוח עם רעיונות גדולים, רעיונות שאינם קטנים. חישבו על הערים הגדולות.

The brown dog tick can thrive and readily complete its entire life cycle within your own home, though this may not be its preferred environment.
קרציית הכלב יכולה לשגשג בקלות ולהשלים את כל מחזור החיים שלה בתוך הבית שלך, אם כי זה לא יהיה הסביבה המועדפת עליה.

Billionaire investor Charlie Munger has remarked that entrepreneurs can thrive if they specialize in an overlooked economic niche, much like animals in nature.
המשקיע המיליארדר צ'רלי מונגר ציין כי יזמים יכולים לשגשג אם הם מתמחים בנישה כלכלית שמעל זאת, כמו בעלי חיים בטבע.

Bacteria and parasites can thrive in water without a proper chlorine balance, and if the chlorine is too high, it can cause skin and eye irritation.
חיידקים וטפילים יכולים לשגשג במים ללא איזון כלור תקין, ואם הכלור גבוה מדי, הוא עלול לגרום לגירוי בעור ובעין.

In Sustainable Business Strategy, you will learn how businesses can thrive and grow while simultaneously playing a major role in solving some of these big problems.
ב קיימא אסטרטגיה עסקית, תוכלו ללמוד כיצד עסקים יכולים לשגשג ולצמוח בעת ובעונה אחת משחק תפקיד מרכזי בפתרון של כמה בעיות גדולות אלה.

Infants who have acute gastroenteritis and who were previously well can thrive on continued use of either human milk or diluted cow milk based formulas after rehydration.
תינוקות שיש להם gastroenteritis חריפה שהיו בעבר גם יכול לשגשג על המשך השימוש של חלב או חלב או חלבון מדולל מבוסס נוסחאות לאחר התייבשות.