What is the translation of " CAN UNDERSTAND HOW " in Hebrew?

• יכול להבין איך
• יכול להבין כיצד
• מסוגל להבין עד כמה
• יכולה להבין מה
• יכולים להבין איך
• יכולים להבין כיצד

Examples of using Can understand how in English and their translations into Hebrew

Nobody can understand how I feel….
אף אחד לא מבין איך אני מרגיש".

I have always trying to find someone that can understand how I feel.
חיפשתי את האנשים שיוכלו להבין מה אני מרגישה.

I can understand how they feel. I do too.
אני יכולה להבין מה הם מרגישים.

So, you know, I-I-I can understand how that… Mr. Bishop?
אז, אתה יודע, אני, אני, אני יכול להבין איך זה… הבישוף מר?

I can understand how Obianwasabi feels.
אני יכולה להבין מה מרגישה מיקי חיימוביץ.

They let us give you the best possible website experience and mean we can understand how you use our site.
הם מאפשרים לנו לתת לך את חוויית הגלישה הטובה ביותר ואת מתכוונת אנו יכולים להבין איך אתה משתמש באתר שלנו.

You can understand how to an outside eye-- Oh, nonsense.
את מבינה איך לעין מבחוץ… שטויות.

Without it no one can understand how the software is built.
בלי זה אף אחד לא יכול להבין כיצד נבנתה התכנה.

I can understand how hard this must be for you.
אני יכול להבין כמה קשה זה חייב להיות בשבילך.

Surely, you can understand how important that is, eh?
אין ספק, אתה יכול להבין כמה זה חשוב, אה?

I can understand how you feel, how you think you're not ready to be a mother. But… have the baby anyway.
אני יכול להבין איך את מרגישה, איך את חושבת שאינך מוכנה להיות אימא, אבל… תלדי את התינוק בכל מקרה.

Of course, I can understand how it would be of such importance to you.
כמובן, אני יכול להבין איך זה יהיה חשיבות כזאת אליך.

I can understand how difficult this situation is for you.
אני יכולה להבין כמה קשה המצב עבורך.

Of course, I can understand how you might think my feelings were hurt.
כמובן, אני יכול להבין איך את עלולה לחשוב שפגעת ברגשותיי.

I can understand how hard this must be for you.".
אני יכול להבין כמה זה צריך להיות קשה עבורך".

With this method, we can understand how energy dissipation occurs at the level of single electrons.”.
בשיטה זו, אנו יכולים להבין כיצד פיזור האנרגיה מתרחש ברמת האלקטרון הבודד".

We can understand how this would be difficult for you.
אנחנו יכולים להבין כמה זה היה קשה בשבילך.

Anyone with siblings can understand how rivalry between them can sometimes lead to intense feelings.
כל מי שיש לו אחים יכול להבין איך היריבות ביניהם יכולה לפעמים להוביל לרגשות עזים.

I can understand how you feel.
אני מתכוון… ללא שם: אני יכול להבין איך אתה מרגיש.

The only way my mind can understand how a boy… like Vlad is stealing books in the French language is if he was high.
הדרך היחידה שמוחי אינו יכול להבין איך ילד… כמו ולאד גונב ספרים בשפה הצרפתית זה כאילו שהוא מסטול.

You can understand how that procedure might not be in high demand.
אתה יכול להבין כיצד לניתוח הזה אין ביקוש גדול.

And I can understand how any young man would be drawn to you.
ואני יכול להבין איך כל גבר צעיר יהיה נמשך אלייך.

I can understand how that would strike fear in the heart of any man.
אני יכול להבין איך זה פחד שביתה בלבו של כל אדם.

You can understand how a penis enlargement message board looks like.
אתם יכולים להבין איך נראה לוח ההודעה להגדלת הפין.

That you can understand how to restore registry if problem arises.
ודא כי אתה יודע כיצד לשחזר את מערכת הרישום במקרה שתתעורר בעיה.

Surely you can understand how a crazy man might find all this just a bit upsetting.
וודאי אתה יכול להבין איך אדם מטורף כזה עלול למצוא את כל זה רק קצת מטריד.

Before you can understand how to get rid of jock itch, you have to know whether you do in fact have jock itch.
לפני שאתה יכול להבין כיצד להיפטר של הגירוד, עליך לדעת אם למעשה יש לך הגירוד.

Your doctor can understand how the functioning of the gastro-intestinal system, but you are the expert on what you feel.
הרופא שלך יכול להבין איך תפקוד מערכת העיכול, אך הם המומחה באיך אתה מרגיש.

Then you can understand how a rich man like that, pillar of the community, might be targeted by his younger, less successful brother.
אז אתה יכול להבין איך אדם עשיר כזה, עמוד התווך של הקהילה, עלול להפוך למטרה שלאחיו הקטן והפחות מוצלח.