What is the translation of " CAUTION YOU " in Hebrew?

• להזהיר אותך
• מזהיר אותך
• להזהיר את אתה
• מזהיר את אתה

Examples of using Caution you in English and their translations into Hebrew

Uh, let me caution you.
אה, תן לי להזהיר אותך.

I caution you, don't go too far.
אני מזהיר אותך, אל תלך רחוק מדי.

But let me caution you.
אבל תרשה לי להזהיר אותך.

So I caution you: slow down!
עלי להזהיר אתכם - לאט לכם!

Dr Zira, I must caution you.
דוקטור זירה, אני מזהיר אותך.

Let me caution you- slow down!
עלי להזהיר אתכם - לאט לכם!

Dr. Zira, I must caution you.
ד"ר זירה. אני חייב להזהיר אותך.

I must caution you about one thing.
אני חייב להזהיר אותך.

I'm going to have to caution you, Rob.
אני הולך יש לי להזהיר אותך, רוב.

I caution you about telling anyone about this.
אני מזהיר אותך לא לספר זאת לאיש.

One thing imust caution you about.
יש רק דבר אחד שאני חייב להזהיר אותך.

I caution you in two points in the text.
אני מזהירה אותך… אם ישנן שתי נקודות בטכסט.

Continuing these proceedings I must caution you that legal trickery is not permitted.
כדי להמשיך בתהליכים, אני חייב להזהיר אותך שלהטטנות משפטית אינה מאושרת.

But I caution you… he is as ruthless as a Borgia.
אבל אני מזהיר אתכם… הוא חסר רחמים כמו"בורז'ה".

If you want to be a successful photographer, I would caution you about charging too little, even in the beginning.
אם אתה רוצה להיות צלם מצליח, הייתי מזהיר אותך לגבי טעינה מועטה מדי, אפילו בהתחלה.

But I caution you, it looks completely unrealistic.
אבל אני מזהיר אותך, זה נראה לא מציאותי לחלוטין.

Well, then I would have to caution you against fooling around with co-workers.
אז אני צריכה להזהיר אותך נגד יציאה עם חברים לעבודה.

I caution you there may be some discomfort at first.
אני מזהיר אותך, יכולה להיות אי-נוחות קלה. בהתחלה.

I have to caution you again here.
וכאן אני חייבת להזהיר אותך שוב.

I caution you not to waste this court's time again.
אני מזהיר אותך שלא לבזבז את זמנו של בית המשפט בשנית.

But, Herr Hammer, I must caution you not to underestimate Captain America.
מרשים הר האמר, אבל אני חייב להזהיר אותך, לא לזלזל בקפטן אמריקה.

I caution you, sir, do not tax my patience too far.
אני מזהיר אותך אדוני, אל תמתח את הסבלנות שלי רחוק מדי.

And as a good friend, I should caution you that such a competition… could embarrass you severely.
וכחברה טובה אני חייבת להזהיר אותך שתחרות כזאת יכולה לבייש אותך בצורה קשה.

I must caution you to be careful with the PLR junk being offered out there.
אני חייב להזהיר אותך להיות זהיר עם הזבל PLR מוצע בחוץ.

We must caution you to keep visitors away from your baby.
אנחנו חייבים להזהיר אותך כדי לשמור על מבקרים הרחק התינוק שלך.

I must caution you, these are dangerous times for free-thinking men of science.
עלי להזהיר אותך, אלה זמנים מסוכנים לאנשי מדע בעלי חופש מחשבה.

I caution you, that getting the mumps… adult could result a serious complications.
אני מזהיר אותך שחזרת אצל מבוגרים, יכולה לגרום לסיבוכים רציניים.

And I must caution you, any harm done to him will be considered an act of aggression against the United States of America.
ואני חייב להזהיר אותך, כל נזק שנגרם לו ייחשבו כפעולה תוקפנית נגד ארצות הברית של אמריקה.

I should caution you, Captain-- when I told her that we would used Moset's program, she was unhappy, to put it mildly.
אני צריך להזהיר אותך, קפטן… כשסיפרתי לה שנשתמש בתוכנית של מוסט, היא הייתה לא מרוצה, בלשון המעטה.

Your healthcare provider may caution you about the risks of contracting toxoplasmosis, an infection that's passed through raw or undercooked meat and cat feces.
הרופא שלך עשוי להזהיר אותך על הסיכונים בטוקסופלזמה, זיהום שעובר דרך בשר נא או לא מבושל וצואת חתולים.