Examples of using Cell technology in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Stem cell technology"could reverse blindness".
טכנולוגית תאי גזע"יכולה להפוך עיוורון".I assisted Professor Lowy with his work on fuel cell technology.
כן סייעתי לפרופסור לאווי בעבודתו על טכנולוגיית תאי-דלק.Stem cell technology is one of the key outcomes of biotechnology and molecular biology.
טכנולוגיית תאי גזע היא אחת התוצאות המרכזיות של ביוטכנולוגיה וביולוגיה מולקולרית.The National Innovation Programme for Hydrogen and Fuel Cell Technology.
חדשנות הלאומית וטכנולוגיית תאי הדלק ותוכנית.However, groundbreaking research using stem cell technology offers a light at the end of the tunnel.
עם זאת, מחקר פורץ דרך בתחום טכנולוגיית תאי הגזע מביא אור בקצה המנהרה.There are several experimental prototypes using fuel cell technology.
עם זאת, פותחו מספר אבות טיפוס המשתמשים בטכנולוגית תאי דלק.Advanced Cell Technology will seek approval for human trials of its treatment for vision loss.
חברת טכנולוגיה תאית מתקדמת(ACT) תחפש אישור לניסויים על בני אדם עבור הטיפול שלה לאובדן ראייה.Scania and Northvolt will partner up to develop and commercialise battery cell technology for heavy commercial vehicles.
Scania ו-Northvolt הסכימו לאחרונה לשתף במשותף לפתח ולמסחר את טכנולוגיית תאי הסוללה עבור המשאיות הכבדות.Stem cell technology offers patients as well as relatives of those diagnosed with Alzheimer's disease hope for the future.
Mercedes has been using a fleet of 36 hydrogen fuel cell buses in Hamburg, Germany,to improve fuel cell technology for its passenger cars.
מרצדס השתמשה בצי של 36 אוטובוסים שמונעים על ידי Stem cell technology and treatments are not yet available in the United States, but are currently undergoing Phase I clinical trials.
טכנולוגיית תאי גזע וטיפולים אינם עדיין זמינה ב ארצות הברית, אבל הם כעת עוברת שלב I בניסויים קליניים.They then designed the chip so that it arranges data in preparation for these tasks-an approach that could be combined with any type of memory cell technology.
לאחר מכן הם תכננו את השבב כך שהוא מארגן נתונים כהכנה לקראת המשימות האלה--גישה שאפשר לשלב בכל סוג של טכנולוגיית תאי זיכרון.Induced pluripotent stem cell technology allows researchers to reprogram human cells into any cell in the body.
טכנולוגיית תאי גזע המושרשת מאפשרת לחוקרים לתכנת מחדש Your crippling gambling problem's left you unable to afford nice things,like the latest cell technology, but yours is old enough to have a nickel cadmium battery.
המשתק של בעיית הימורים עזב אותך לאיכול להרשות לעצמו דברים יפים, כמו טכנולוגיית התא האחרונה, אבל שלך הוא ישן מספיק יש סוללה ניקל קדמיום.Solid oxide fuel cell technology requires ion-conducting materials-- solid electrolytes-- that allow oxygen ions to travel from cathode to anode.
תחמוצת דלק מוצק טכנולוגיית תא דורש יון ניצוח חומרי- אלקטרוליטים מוצקים- המאפשרים יוני החמצן לנסוע מן הקתודה לאנודה.The team claims that the urine-powered socks arethe"first self-sufficient system powered by a wearable energy generator based on microbial fuel cell technology.".
לדברי החוקרים,"הגרביים המושתנות" הינן"המערכת העצמאית(self sufficient)הראשונה המונעת על ידי מחולל לביש המבוסס על טכנולוגיית תא דלק מיקרוביאלי".Some smart people have married solar cell technology with the old-fashioned backpack to create a charging station you can take along with you.
אנשים חכמים חלקם נשואים טכנולוגיית תאים סולריים עם מיושן תיק גב ליצור תחנת טעינה אתה יכול לקחת איתך.The ix35 Fuel Cell is the most eco-friendly vehicle in the auto industry andproves that hydrogen fuel cell technology in daily driving is no longer a dream.”.
ההנעה באמצעות Two of the holy grails of medicine- stem cell technology and precision gene therapy- have been united for the first time in humans, say scientists.
שניים מהגביעים הקדושים, טכנולוגיית תאי גזע ותרפיה גנית, אוחדו לראשונה לצורך יישום טיפולי בבני אדם, לדברי מדענים.The companies will work together to test personal energydevices powered by Intelligent Energy's fuel cell technology, with an Etisalat user trial to commence this quarter.
החברות יערכו במשותףניסויים בהתקני אנרגיה אישיים שיתבססו על הטכנולוגיה המוכחת של תאי הדלק I too was fascinated by this new and disruptive cell technology, and this inspired a shift in my mindset, from transplanting whole organs to transplanting cells. .
Embryonic stem cells have the potential to become any cell type in the body, but transplantation has been complicated by problems including the risk of teratoma formation and immune rejection,” lead author Professor Robert Lanza,chief scientific officer at Advanced Cell Technology, said in a news release.
לתאי גזע עובריים יש הפוטנציאל להפוך לכל סוג תא בגוף, אך ההשתלה כרוכה בבעיות כולל סיכון לדחייה חיסונית", מסביר פרופ' רוברט לאנץ,מדען ראשי בטכנולוגיה תאית מתקדמות בארה"ב.I too was fascinated by this new and disruptive cell technology, and this inspired a shift in my mindset, from transplanting whole organs to transplanting cells. .
גם אני הייתי מוקסמת ע"י טכנולוגית התאים החדשה והמפוצלת הזו, וזה עורר שינוי בתפישת המחשבה שלי, מהשתלת איברים שלמים להשתלת תאים.Our target group are students with a Bachelor's degree in biological, computational or mathematical sciences who want to attain in-depth knowledge andhands-on skills in the crossroads of molecular biology, cell technology and bioinformatics, with a special emphasis on areas that have the potential to enhance human health.
קבוצת היעד שלנו היא סטודנטים בעלי תואר ראשון במדעים ביולוגיים, חישוביים או מתמטיים שרוצים להשיג ידע מעמיקוכישורים מעשיים בצומת של ביולוגיה מולקולרית, טכנולוגיית תאים וביואינפורמטיקה, עם דגש מיוחד על אזורים בעלי פוטנציאל לשפר את בריאות האדם.Although the current studyfocused on genetic forms of Parkinson's, iPS cell technology could be used to define disease mechanisms and the most promising treatments for sporadic Parkinson's as well.
למרות שהמחקר הנוכחיהתמקד בצורות תורשתיות של מחלת הפרקינסון טכנולוגית תאי IPS יכולה לעזור בהגדרת מנגנוני המחלה והטיפולים המבטיחים ביותר גם לחולי מחלת פרקינסון ספוראדי.Although the current study focused on genetic forms of the disease,iPS cell technology also could be used to define disease mechanisms and the most promising treatments for sporadic Parkinson disease.
למרות שהמחקר הנוכחיהתמקד בצורות תורשתיות של מחלת הפרקינסון טכנולוגית תאי IPS יכולה לעזור בהגדרת מנגנוני המחלה והטיפולים המבטיחים ביותר גם לחולי מחלת פרקינסון ספוראדי.Another subsidiary, OncoCyte Corporation,focuses on the diagnostic and therapeutic applications of stem cell technology in cancer, including the diagnostic product PanC-DxTM currently being developed for the detection of cancer in blood samples.
חברה בת נוספת,OncoCyte Corporation, מתמקדת ביישומים אבחוניים ותרופתיים של טכנולוגיות תאי גזע לסרטן, ובכלל זה מוצר האבחון PanC-Dx™ שנמצא כעת בפיתוח לגילוי סרטן בדגימות דם.Many key industrial processescurrently rely on nanocatalysts such as water purification; fuel cell technologies; energy storage; and bio-diesel production.
תהליכים תעשייתיים רביםכיום מסתמכים על nanocatalysts כגון טיהור מים; טכנולוגיות תא דלק; אחסון אנרגיה; וביו-דיזל.
