Examples of using Cells do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
His cells don't die.
That's what those cells do.
זה מה לעשות אותם תאים.Our cells don't work.
This is exactly what cells do.
וזה בדיוק מה שהתאים עושים.Cells do not age.
מעבר לגיל זה התאים אינם מתרבים.And that's what these cells do.
וזה בדיוק מה שהתאים עושים.Stem cells don't just evaporate.
Of cancer cells do it.
Cells do not respond normally to insulin.
התאים שלהם לא מגיבים לאינסולין בדרך כלל.Bacterial cells do not have DNA.
But that brings me to lesson number two: cells do all the work.
אבל זה מביא אותי לשיעור השני: התאים עושים את כל העבודה.And so with the standard method, the cells do fire, they just don't fire in the normal firing patterns because they don't have the right code.
אז בשיטה הסטנדרטית, התאים אכן יורים, פשוט לא את תבניות הירי הרגילות כי אין להם את הקוד הנכון.And I'm a community of 50 trillion cells, doing a magic dance.
ואני קהילה של 50 טריליון תאים, שמבצעת ריקוד קסם.Because cancer cells don't mature andthen die as normal cells do, they accumulate, eventually overwhelming production of healthy cells. .
מכיוון שתאי הסרטן לא מבשילים ואז מתים כמו שעושים התאים הנורמליים, הם מצטברים, ובסופו של דבר מכריעים את הייצור של What do red blood cells do in the body?
מה עושים התאים האדומים גוף?So working in my lab with my extraordinary student Carol Greider-- and Carol and I shared the Nobel Prize for this work--we began running experiments and we discovered cells do have something else.
אז, במהלך העבודה במעבדה שלי יחד עם הסטודנטית המוכשרת קארול גריידר-- אגב, אנו שותפות לפרס נובל על עבודה זו--התחלנו לערוך ניסוים וכך גילינו שלתאים אכן יש משהו אחר.In different contexts, cells do different things.
בהקשרים שונים, תאים עושים דברים שונים.The research is part of a project by Prof Cronin to demonstrate that inorganic chemical compounds are capable of self-replicating and evolving, just as organic,biological carbon-based cells do.
מחקר זה הינו חלק ממיזם של החוקר הראשי שמטרתו להוכיח כי תרכובות כימיות אי-אורגניות מסוגלות לשכפל את עצמן ולהתפתח-בדיוק כפי שעושים תאים ביולוגיים אורגניים(מבוססי-פחמן).They help your organs, tissues, and cells do their jobs.
הם עוזרים האיברים בגוף שלך, רקמות, כמו גם תאים לעשות את המשימות שלהם.It still isn't clear what these T cells do outside of this study though, she says.
עדיין לא ברור מה עושים תאי T אלה מחוץ למחקר זה", הוא אומר.They help your organs, tissues, and cells do their jobs.
הם עוזרים האיברים שלך, And what do all the other caterpillar cells do when these imaginal cells show up?
ומה כל יתר התאים עושים כשתאי האימאגו מופיעים?This means that cellular life at that time would have had to learn to thrive in a low or no oxygen environment,which is exactly what cancer cells do, using aerobic glycolysis for energy instead of oxidative phosphorylation.
משמעות הדבר היא שחיי התאים באותה תקופה יצטרכו ללמוד לצמוח בסביבה עם אחוז חמצן נמוך, או אפילו בסביבה נטולת חמצן-זה מה שעושים תאים סרטניים, באמצעות גליקוליזה אירובית לייצור אנרגיה במקום זרחן חמצוני.A cell did… and left you for dead.
תא עשה… והשארתי אותך מת.Every cell does something.
כל תא עושה משהו.By digesting its own parts, the cell does two things.
על ידי עיכול עצמי של חלקיו, התא עושה שני דברים.Textbooks tell us that these are merelytransitory stages along the way to the ideal condition in which each cell does its particular job.
ספרי הלימוד אומרים לנו שאלה בסךהכול שלבי מעבר בדרך למצב האידיאלי, שבו כל תא מבצע את המשימה הייחודית לו.
