What is the translation of " CERTAIN EYE " in Hebrew?

• עיניים מסוימות
• עיניים מסוימים

Examples of using Certain eye in English and their translations into Hebrew

It helps prevent damage to the eye in certain eye diseases.
זה גם עוזר למנוע נזק לעין ממחלות עיניים מסוימות.

Certain eye drops can cause a temporary blurring of sight immediately after putting the drops into the eye..
טיפות עיניים מסוימות יכול לגרום לטשטוש זמני של הראייה מיד לאחר לשים את טיפות לתוך העין.

As you get older, you become more likely to get certain eye problems.
ככל שאנו מזדקנים, אנו נהיים רגישים יותר למחלות עיניים מסוימות.

Certain eye make-up products- eyeliner pencils, for example- can become breeding grounds for bacteria over time.
מוצרים מסוימים של איפור עיניים- עפרונות אייליינר, למשל- יכולים להפוך למגדלי רבייה לחיידקים לאורך זמן.

Latinos Have High Rates of Developing Vision Loss and Certain Eye Conditions.
לאמריקה הלטינית יש שיעור גבוה של אובדן ראייה מתפתחת ותנאי עיניים מסוימים.

Also with certain eye movements, the eye may occasionally deviate upward or downward(called upshoot or downshoot).
גם עם תנועות עיניים מסוימות, העין עשויה לפעמים לסטות כלפי מעלה או כלפי מטה(נקרא upshoot או downshoot).

Eye vitamins and good nutrition also may reduce your risk of certain eye problems.
ויטמינים עיניים ותזונה נכונה גם עשוי להפחית את הסיכון לבעיות עיניים מסוימות.

But certain eye disorders require treatment by an ophthalmologist, particularly if surgery or other specialty care is needed.
אבל הפרעות עיניים מסוימות דורשות טיפול על ידי רופא עיניים, במיוחד אם יש צורך בניתוח או בטיפול מיוחד אחר.

So wearing contact lenses at an early age may help prevent certain eye problems later in life.
אז עדשות מגע בגיל צעיר עשוי לסייע במניעת בעיות עיניים מסוימות בשלב מאוחר יותר בחיים.

The FDA has approved the use of hyaluronic acid during certain eye surgeries such as cataract removal, corneal transplantation, and repair of a detached retina and other eye injuries.
ה- FDA אישר את השימוש בחומצה היאלורונית במהלך ניתוחי עיניים מסוימים, כולל הסרת קטרקט, השתלת הקרנית ותיקון של רשתית מנותקת ופציעות עיניים אחרות.

Wearing contact lenses at a young age can therefore help prevent certain eye problems at a later age.
אז עדשות מגע בגיל צעיר עשוי לסייע במניעת בעיות עיניים מסוימות בשלב מאוחר יותר בחיים.

The FDA has approved the use of hyaluronic acid during certain eye surgeries, including the removal of cataracts, corneal transplants, and detached retinal repairs and other eye injuries.
ה- FDA אישר את השימוש בחומצה היאלורונית במהלך ניתוחי עיניים מסוימים, כולל הסרת קטרקט, השתלת הקרנית ותיקון של רשתית מנותקת ופציעות עיניים אחרות.

But lifestyle changes, including eating healthy, could help prevent or delay certain eye problems.
אבל שינויים באורח החיים, כולל תזונה נכונה, יכול לעזור לעכב או למנוע בעיות עיניים מסוימות.

It is present in certain eye drops- particularly after eye surgery- and as a nasal spray( trade name Dexacort), and certain ear drops( Sofradex, when combined with an antibiotic and an antifungal). Dexamethasone intravitreal steroid implants( trade name Ozurdex) have been approved by the FDA to treat ocular conditions such as diabetic macular edema, central retinal vein occlusion, and uveitis.[ 1] Dexamethasone has also been used with antibiotics to treat acute endophthalmitis.
דקסמטזון נמצא במגוון תכשירים כדוגמת טיפות עיניים, תרסיסים לאף ובטיפות אוזניים. דקסטמזון בצורה של שתל תוך עיני המטופל(שם מסחרי Ozurdex) אושר על ידי ה-FDA לטיפול בבעיות עיניים כגון בצקת מקולרי סוכרתית, חסימת וריד הרשתית המרכזית, ודלקת הענבייה.[1] דקסמטזון שימש גם בשילוב עם אנטיביוטיקה לטיפול דלקת תוך עינית חריפה(endophthalmitis).

But lifestyle changes, including good nutrition, could help delay or prevent certain eye problems.
אבל שינויים באורח החיים, כולל תזונה נכונה, יכול לעזור לעכב או למנוע בעיות עיניים מסוימות.

Healthy foods such as greens and fruits may help prevent certain eye diseases and other health problems.
מזונות בריאים כגון ירקות ופירות עשויים לסייע במניעת מחלות עיניים מסוימות ובעיות בריאותיות אחרות.

In the United States, an antibiotic ointment often is applied as a fundamental requirement of care for newborn infants, to help prevent the possibility of certain eye infections.
בארצות הברית, משחה אנטיביוטית לעיתים קרובות מיושם כסטנדרט בסיסי של טיפול בתינוקות, כדי למנוע את האפשרות של זיהומים מסוימים בעין.

Below are examples of recent studies that suggest a healthy diet and certain eye vitamins may help prevent cataracts.
הנה דוגמה של מחקר שנערך לאחרונה, המציע תזונה בריאה וויטמינים ספציפיים העין עשוי לסייע במניעת קטרקט.

But lifestyle changes, including a healthy diet, can help in delaying or preventing certain eye problems.
אבל שינויים באורח החיים, כולל תזונה נכונה, יכול לעזור לעכב או למנוע בעיות עיניים מסוימות.

On the other hand, healthy foods such as greens and fruits may help prevent certain eye diseases and other health problems.
מצד שני, מזונות בריאים כגון ירקות ופירות עשויים לסייע במניעת מחלות עיניים מסוימות ובעיות בריאותיות אחרות.

Here in the U.S., an antibiotic ointment often is applied to the eyes of newborn infants to help prevent the possibility of certain eye infections.
בארצות הברית, משחה אנטיביוטית לעיתים קרובות מיושם כסטנדרט בסיסי של טיפול בתינוקות, כדי למנוע את האפשרות של זיהומים מסוימים בעין.

Optometrists in the United States also are licensed to prescribe medications to treat certain eye problems and diseases.
אופטומטריסטים בארצות הברית גם מורשים לרשום תרופות לטיפול בבעיות עיניים מסוימות ומחלות.

Red eye is not a serious issue in itself unless eye redness complications arise due to improper care or negligence of certain eye conditions.
עיניים אדומות אינה בעיה רצינית בפני עצמה אלא אם העין אדמומיות סיבוכים המתעוררות עקב טיפול לא מקצועי או רשלנות של מסוים התנאים העין.

On the other hand, healthful foods such as colorful fruits and vegetables may help prevent certain eye diseases and other health problems.
מצד שני, מזונות בריאים כגון ירקות ופירות עשויים לסייע במניעת מחלות עיניים מסוימות ובעיות בריאותיות אחרות.

Both of them felt certain that eye wasn't at all a peaceful eye..
שתיהן היו בטוחות שהעין ההיא לא הייתה שלווה כלל ועיקר.

Now, we don't often see eye to eye on certain projects.
עכשיו, אנחנו לא רואים לעתים קרובות עין לעין על פרויקטים מסוימים.