What is the translation of " CERTAIN OTHER " in Hebrew?

• מסוימים אחרים
• מסויימים אחרים
• מסוימות אחרות
• מסוים אחר
• אחרות מסוימות
• מסוים נוסף

Examples of using Certain other in English and their translations into Hebrew

Convention on Offences and Certain Other Acts.
האמנה בדבר עבירות ומעשים מסויימים אחרים.

People taking certain other drugs(discussed in Interactions).
אנשים שנוטלים תרופות אחרות מסוימות(יש לבחון אינטראקציות).

So let's use this situation to make a certain other robot shine.
אז בואו להשתמש מצב זה כדי להפוך את ברק רובוט מסוים אחר.

But there are certain other connotations to the word"risk," and the same thing about the word"nature." What is nature?
אבל יש הקשרים מסוימים אחרים למילה סיכון, אותו דבר עם המילה טבע?

The risk can also be increased by taking certain other medicines(see below).
הסיכון יכול גם להיות מוגבר על ידי נטילת תרופות מסוימות אחרות(ראה להלן).

Depression and certain other psychiatric disorders are themselves associated with increases in the risk of suicide.
דיכאון והפרעות פסיכיאטריות מסוימות אחרות הם עצמם קשורים בעליה בסיכון של התאבדות.

The risk can also be increased by taking certain other medicines(see end of factsheet).
הסיכון יכול גם להיות מוגבר על ידי נטילת תרופות מסוימות אחרות(ראה להלן).

In a certain other way, directed more to the earthly sphere, I have to say the same of Hegel, Fichte or Schelling.
במובן מסוים אחר, המופנה יותר אל הספרה הארצית, עלי לומר את אותו הדבר לגבי הגל, פיכטה או שלינג.

The Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft.
האמנה בדבר מסויימים אחרים המבוצעים טיס ביום.

I guess a certain someone changed her mind whether someone was responsible enough to watch a certain other someone.- Is this about me?
נראה שמישהי חשבה פעם שנייה אם מישהו אחראי מספיק לשמור על מישהו מסוים אחר.

We may permit, solicit or contract certain other companies to conduct advertising campaigns on the Website.
אנו רשאים להתיר, לשדל או חוזה חברות מסוימות אחרות לנהל מסעות פרסום באתר.

You cannot live a normal life and completely avoid pollen, dust, and certain other common triggers of allergy.
אתה לא יכול לחיות חיים נורמליים ולהימנע לחלוטין אבקה, אבק, וגורמים מסויימים אחרים נפוצים של חדרים נקיים.

We use and allow certain other companies to use cookies, webcards and other similar technologies("automatic data collection tools") in connection with our services.
אנו משתמשים ומאפשרים לחברות מסוימות אחרות להשתמש בקובצי Cookie, אלומות אינטרנט וטכנולוגיות דומות אחרות(ביחד,"כלים אוטומטיים לאיסוף נתונים") בשירותי HP שלנו.

Our Privacy Policy governs registration data and certain other information about you.
מדיניות שמירת הפרטיות שלנו חלה על נתוני ההרשמה ועל מידע מסוים נוסף אודותיך.

Carmetry may permit, solicit or contract certain other companies to conduct advertising campaigns on the Services.
Waze עשויה להרשות, לשדל או להתקשר בהסכמים עם חברות אחרות מסוימות על מנת לנהל מסעות פרסום במסגרת השירות.

Used to identify which site you came from so, for example, we can measure the usefulness of the links we place on certain other sites.
משמשת על מנת לזהות את האתר ממנו הגעת, למשל, אנו יכולים למדוד את מידת התועלת של הקישורים שאנו מציבים באתרים מסוימים אחרים.

You may even be entitled to an increase in certain other benefits if you receive Attendance Allowance.
אולי אתה אפילו יהיה זכאי עלייה הטבות מסוימות אחרות אם תקבל DLA.

I met with a lawyer yesterday, and he helped me prepare a living trust that gives you control off all my assets in the event of my death or certain other situations.
נפגשתי אתמול עם עורך דין והוא עזר לי להכין נאמנות הנותנת לך שליטה על כל נכסיי במקרה שאמות… או… מצבים מסויימים אחרים.

Our Privacy Policy governs registration data and certain other information about you and your account.
מדיניות שמירת הפרטיות שלנו חלה על נתוני ההרשמה ועל מידע מסוים נוסף אודותיך.

If you do not exclude yourself, you will release any claims you may have against Petrobras, the Underwriter Defendants, and PwC Brazil and certain other Released Parties.
אם לא תוציא את עצמך מהכלל, תותר על כל תביעה שעשויה להיות לך נגד פטרובראס, הנתבעים החתמים ו-PwC Brazil וצדדים משוחררים מסוימים אחרים.

(i)“Tokyo Convention” means the Convention on offences and certain other acts committed on board aircraft signed at Tokyo on the Fourteenth day of September, 1963;
האמנה"- האמנה בדבר עבירות ומעשים מסויימים אחרים המבוצעים בכלי טיס, שנחתמה בטוקיו ביום 14 בספטמבר 1963;

Under the worldwide license agreement, the parties also agreed on potential strategic collaboration with regard to certain other Salix products in specific territories.
בנוסף, על-פי ההסכם, החברות סיכמו על אפשרות לשיתוף פעולה אסטרטגי בקשר למוצרים מסויימים אחרים של Salix בטריטוריות ספציפיות.

You should only take methotrexate to treat cancer or certain other conditions that are very severe and that cannot be treated with other medications.
אתה צריך לקחת רק methotrexate לטיפול בסרטן מסכן חיים, או תנאים מסוימים אחרים כי הם חמורים מאוד, כי לא ניתן לטפל עם תרופות אחרות..

The companies also agreed on potential strategic collaborations with regard to certain other Salix products in specific territories.
בנוסף, על-פי ההסכם, החברות סיכמו על אפשרות לשיתוף פעולה אסטרטגי בקשר למוצרים מסויימים אחרים של Salix בטריטוריות ספציפיות.

This may include your name, address, email address, telephone or fax number, IP address and certain other information, which we explain in more detail below.
זה עלול לכלול את שמך, כתובת, כתובת דוא"ל, מספר טלפון או פקס, כתובת IP ומידע מסוים אחר, אותם אנו מסבירים ביתר פירוט בהמשך.

For example, you may not be able to take certain tablets for ED if you have certain other medical conditions or take certain other medicines.
לדוגמא, ייתכן שלא תוכל לקחת טבליות מסוימות ED אם יש לך בעיות רפואיות מסוימות אחרות או ליטול תרופות מסוימות אחרות.