What is the translation of " CERTAIN STANDARD " in Hebrew?

• רמה מסוימת
• סטנדרט מסוים
• תקן מסוים

Examples of using Certain standard in English and their translations into Hebrew

I have certain standards.
יש לי רמה מסוימת.

You think I'm wrong for demanding a certain standard?
את חושבת שאני טועה כשאני דורש רמה מסוימת?

I expect a certain standard of behaviour in my class.
אני מצפה לאיזשהו תקן מסוים של התנהגות בכיתה שלי.

They're gonna demand a certain standard.
הם ידרשו רמה מסוימת.

No, but you work by certain standards or Naomi wouldn't have hired you.
לא, אבל אתה עובד לפי סטנדרטים מסוימים או נעמי לא היה שוכר אותך.

Your computer needs to be up to par with certain standards.
המחשב שלך צריך להיות עד בינוני עם סטנדרטים מסוימים.

That means there's a certain standard I have to uphold.
זה אומר שיש סטנדרטים מסוימים שאני חייבת לעמוד בהם.

So, it acts as a built-in equipment, which is produced on certain standard patterns.
אז, זה פועל בתור מובנה ציוד, אשר מיוצר על דפוסי תקן מסוימים.

I merely set a certain standard of excellence and I don't want to disappoint myself.
אני רק קובע רמה מסויימת של מצויינות, ואני לא רוצה לאכזב את עצמי.

We have to have a certain standard.".
נצטרך לשמור על סטנדרט מסוים”.

And if we go by a certain standard, we won't be able to have allies with almost any country.”.
אם נלך לפי סטנדרט מסוים, אנחנו לא נהיה בעלי ברית של כמעט כל מדינה".

Doctors should provide a certain standard of care.
הרופא חייב לדאוג לרמה מסויימת של טיפול.

We also collect certain standard information that your browser sends to every website you visit, such as your IP address.
אנו אוספים גם מידע סטנדרטי מסוים שהדפדפן שלך שולח לכל אתר אינטרנט שבו אתה מבקר, כגון כתובת ה- IP שלך.

She was used to certain standards.
הוא בסך הכל התרגל לסטנדרטים מסוימים.

When a certain standard of intellectual and spiritual development is attained on an inhabited world, a Paradise bestowal Son always arrives.
כאשר מושג בעולם מיושב סטנדרט מסוים של התפתחות אינטלקטואלית ורוחנית, תמיד מגיע בן מתת של פרדיס.

The doctor owed you a certain standard of care.
הרופא של חב לך רמה מסוימת של טיפול.

Due to the lack of certain standards for the production of sintepon, and using recycled materials during its creation, such packings can be harmful to health.
בשל היעדר סטנדרטים מסוימים לייצור סינטפון, ושימוש בחומרים ממוחזרים במהלך הקמתה, אריזות כאלה יכולות להזיק לבריאות.

Your doctor owes you a certain standard of care.
הרופא של חב לך רמה מסוימת של טיפול.

This could mean a person who isn't meeting their quotas, is missing deadlines for deliverables, is constantly absent or late, or isn't operating within a certain standard of behavior.
זה יכול להיות עובד שאינו עומד במכסות שלו, שאינו עומד בלוח הזמנים לתוצרים, שנעדר הרבה מהעבודה או מגיע מאוחר, או אינו פועל בתוך רמה מסוימת של התנהגות.

If we're going to proceed, I require a certain standard of… Agency rules, lady.
אם נמשיך, אני דורשת רמה כלשהי של… כללי הסוכנות, גברת.

Working at the highest level demands certain standards.
על מנת לבלות ברמה הגבוהה ביותר, נדרשת עמידה בסטנדרטים מסוימים.

As described below, installation or use of the software also operates as your consent to the transmission of certain standard computer information during validation, automatic download and installation of certain updates, and for Internet-based services.
כפי שמתואר להלן, ההתקנה או השימוש בתוכנה מהווים גם את הסכמתך לשידור של פרטי מחשב רגילים מסוימים במהלך האימות, ההורדה האוטומטית וההתקנה של עדכונים מסוימים, ולשירותים מבוססי-אינטרנט.

Since when has an X-File not defiled a certain standard of credibility?
ממתי יש X-קובץ לא defiied תקן מסוים של אמינות?

The actual wedding, on the other hand, requires that certain standards be adhered to.
לעומת זאת, החתונה בפועל מחייבת עמידה בתקנים מסוימים.

California workers have the right to expect a certain standard of safety in their workplaces.
לעובדים יש את הזכות לצפות לרמה מסוימת של אבטחה במקום העבודה שלהם.

First, the lending institutions will require the borrower a certain standard of preparation of the investment project.
ראשית, המוסדות ההלוואות יחייב את הלווה סטנדרט מסוים של הכנת הפרויקט ההשקעה.

But I will say very strongly that it's a very important ally and if we go by a certain standard, we won't be able to have allies with nearly any country".
אבל אני אומר בתוקף שזו בעלת ברית חשובה מאוד, ואם נלך לפי סטנדרט מסוים לא נוכל שיהיו לנו בריתות עם אף מדינה כמעט".

Unfortunately, as often happens when a language is studied in books and does not find real feedback, knowledge stops at certain standard phrases, which makes every conversation extremely poor and difficult to carry forward.
למרבה הצער, כפי שקורה לעתים קרובות כאשר שפה נלמדת בספרים ואינה מוצאת אישור אמיתי, הידע נעצר בביטויים סטנדרטיים מסוימים, מה שהופך כל שיחה לקויה ביותר וקשה להמשך.