What is the translation of " CHANCE OF DEVELOPING " in Hebrew?

• את הסיכוי לפתח
• את הסיכון לפתח

Examples of using Chance of developing in English and their translations into Hebrew

Are anything that increases the chance of developing a disease.
כל דבר המעלה את הסיכון לפתח מחלה.

There is no chance of developing additional gas fields without the gas deal.
אין שום סיכוי לפתח את שדות הגז הגדולים בלי מתווה הגז.

If you smoke, giving up reduces your chance of developing VIN.
אם אתה מעשן, לוותר מפחית את הסיכוי לפתח VIN.

The chance of developing retinopathy and having a more severe form is higher when.
הסיכוי לפתח רטינופתיה וקבלת צורה חמורה יותר גבוה יותר כאשר.

With them you actually have a chance of developing a relationship.
רק אז יש לכם סיכוי לפתח איתם מערכת יחסים.

The chance of developing lung cancer increases with a number of cigarettes smoked over your daily life.
הסיכון לפתח סרטן הריאה גדל מספר סיגריות מעושן על החיים שלך.

Physical stress, though, can increase the chance of developing ulcers, especially in the stomach.
מתח פיזי: מתח גופני עשוי להגדיל את הסיכון לפתח כיבים, במיוחד בקיבה.

The simple measure of washing hands regularly and properly is known to make a big difference to the chance of developing norovirus.
המדד פשוט של שטיפת ידיים בקביעות כראוי ידוע לעשות הבדל גדול על הסיכוי לפתח norovirus.

While it can occur even in young people the chance of developing osteoarthritis rises after the age of 45.
למרות שזה יכול להתרחש גם אצל אנשים צעירים, הסיכוי לפתח דלקת מפרקים ניוונית עולה לאחר גיל 45.

However, although a prophylactic bilateral oophorectomy significantly reduces the risk, there is still a chance of developing ovarian cancer.
עם זאת, אם כי ophhorectomy מניעתית באופן משמעותי מפחית את הסיכון, עדיין יש סיכוי לפתח סרטן השחלות.

Even though it can occur in young people, the chance of developing osteoarthritis rises after the age of 45.
למרות שזה יכול להתרחש גם אצל אנשים צעירים, הסיכוי לפתח דלקת מפרקים ניוונית עולה לאחר גיל 45.

From these results, consuming a few servings of beans weekly may increase your fiber intake and help reduce your chance of developing cancer.
על פי תוצאות אלה, אכילת כמה מנות של שעועית בכל שבוע עשויה להגדיל את צריכת הסיבים שלכם ולעזור בהפחתת הסיכון לפתח סרטן.

Although the chance of developing brain cancer is very small, these studies suggest that regular cell phone use increases the risk of developing some kinds of brain cancer.
למרות שהסיכוי לפיתוח של סרטן מוח הוא קטן מאוד, המחקרים מרמזים כי שימוש רגיל בסלולרי מגדיל את הסיכון להתפתחות של גידולי מוח מסוימים.

The study also notes that the more smoking a person does, the higher their chance of developing type 2 diabetes.
גם מחקר זה מצא שככל שאתם מעשנים יותר יגדל סיכונכם ללקות בסוכרת type 2.

The risk of premature death and the chance of developing cancer from smoking depend on many factors, including the number of years a person smokes; the number of cigarettes he or she smokes per day; the age at which he or she began smoking; and whether or not he or she was already ill at the time of quitting.
הסיכון למוות בטרם עת, והסיכוי לפתח סרטן כתוצאה מעישון סיגריות, תלוי בגורמים רבים, הכוללים את מספר השנים בהם אדם מעשן, מספר הסיגריות ליום שהוא מעשן, הגיל שבו התחיל לעשן, והאם כבר היה חולה בזמן הפסקת העישון.

Poor air quality- Being exposed to high levels of air pollution or tobacco smoke incases the chance of developing problems with otitis.
איכות האוויר עניים חשיפה לרמות גבוהות של זיהום אוויר או עשן טבק incases את הסיכוי לפתח בעיות עם דלקת אוזניים.

The Human Immunodeficiency Virus(HIV)- and anything that eliminates or weakens the immune system- inhibits the body‘s ability to fight infections and increases the chance of developing cancer.
וירוס כשל חיסוני אנושי(HIV) וכל דבר אחר שמדכא או מחליש את המערכת החיסונית מעכבים את יכולתו של הגוף להילחם בזיהומים, ומגביר את הסיכוי לפתח סרטן.

For women who have not had their uterus removed, combination treatment with estrogen and progesterone may decrease the chance of developing endometrial cancer.
עבור נשים שלא הורידו את הרחם שלהן, טיפול משולב עם אסטרוגן ופרוגסטרון עלול להפחית את הסיכוי לפתח סרטן רירית הרחם.

Taken from research presented in this article, you will likely fall asleep faster due to an increase in melatonin levels, your blood glucose levels and blood pressure will decrease, and you will have less chance of developing serious diseases such as cancer, heart disease, and diabetes.
מתוך המחקר המוצג במאמר זה, סביר להניח שתירדמו מהר יותר עקב עלייה ברמות המלטונין, רמות הסוכר בדם ולחץ הדם יקטנו, ויהיה לכם פחות סיכוי לפתח מחלות קשות כגון סרטן, מחלות לב וסוכרת.

It may also increase the chances of developing depression.
הוא יכול אף להגביר את הסיכוי לפתח דיכאון.

It has been shown that vitamin K can reduce the chances of developing Alzheimer's disease by stimulating neural activity in the brain.
הוכח כי הוויטמין K יכול להקטין את הסיכוי לפתח מחלת אלצהיימר וזה נעשה על ידי גירוי פעילות עצבית במוח.

If a woman tests positive for thyroid antibodies there are increased chances of developing symptoms associated with postpartum depression.
אם אשת בדיקות חיובית עבור נוגדני תריס ישנם גדל סיכוי לפתח סימפטומים הקשורים דיכאון לאחר לידה.

If you are allergic to house dust mites, it is important that you don't expose yourself to the dust mite allergen because it increases your chances of developing asthma.
אם אתה אלרגי לקרדית האבק, חשוב כי אתה לא לחשוף את עצמך האלרגן אבק קרדית כי זה מגדיל את הסיכוי לפתח אסתמה.

However, using benzoyl peroxide with a topical antibiotic may reduce the chances of developing antibiotic resistance.
עם זאת, שימוש בבנזואיל פרוקסיד עם אנטיביוטיקה מקומית עשוי להפחית את הסיכוי לפתח עמידות לאנטיביוטיקה.

A recent study showed that prolonged use of statin drugs, used to lower cholesterol, doubles the chances of developing diabetes or worsens the existing condition(3).
מחקר שפורסם לאחרונה הראה ששימוש ממושך בתרופות ממשפחת הסטטינים, המשמשות להורדת כולסטרול מכפילות את הסיכוי לפתח סוכרת או להחמיר את המצב הקיים(3).

One of the biggest downsides of using Armidex is its potential to decrease bone mineral density, which can increase the chances of developing osteoporosis.
אחת המגרעות הגדולות של שימוש Armidex הוא הפוטנציאל כדי להקטין צפיפות המינרלים של העצם, אשר יכול להגביר את הסיכוי לפתח אוסטאופורוזיס.

Quitting, even after many years of smoking, can significantly decrease the chances of developing lung cancer.
הפסקת עישון, גם לאחר שנים, עשויה להוריד באופן משמעותי את הסיכוי ללקות בסרטן הריאות.