What is the translation of " CHANCE OF DEVELOPING " in Serbian?

• шансе за развој
• шансе да развију
• шансу за развој
• шанси за развој
• шансе да развија

Examples of using Chance of developing in English and their translations into Serbian

She has about a 1.5% chance of developing ovarian cancer.
Она има око 1, 5% шансе за развој карцинома јајника.

Low birthweight infants(less than 2.2 pounds) have a twenty six percent chance of developing a hemangioma.
Мала дојенчадна тежина( мање од 2, 2 килограма) има 26% шанси за развој хемангиома.

Although tenofovir will not cure HIV, it may decrease your chance of developing acquired immunodeficiency syndrome(AIDS) and HIV-related illnesses such as serious infections or cancer.
Иако тенофовир неће лечити ХИВ, он може смањити ваше шансе за развој синдрома стечене имунодефицијенције( АИДС) и болести повезаних с ХИВ-ом, као што су озбиљне инфекције или канцер.

Prolonged exposure to the body of chemicals increases the chance of developing the disease.
Продужено излагање организму повећава шансе за развој болести.

Children who have an older sibling with autism have a 7% chance of developing this disease, while the risk to the general population is 1%.
Деца са старијим братом и сестром са аутизмом имају 7% шансе да развију ову болест, док је ризик за општу популацију 1%.

A person with a case history of squamous cell skin cancer has 2-3 times higher chance of developing the same.
Особа са анамнезом сквамозних ћелија рака коже има 2-3 пута већу шансу за развој истог.

Basically, it seems that when you are born may increase or decrease your chance of developing certain mood disorders,” Lead researcher, assistant professor Xenia Gonda said.
У суштини, чини се да када сте рођени може се повећати или смањити шансе за развој одређених поремећаја расположења", рекао је истраживач професор Ксениа Гонда, Сундаи Телеграпх.

There are opinions that some people are able to repair damaged DNA better than others, and they have less chance of developing melanoma.
Постоје мишљења да су неки људи су у стању да поправи оштећене ДНК бољи од других, и они имају мање шансе за развој меланома.

Basically, it seems that when you are born may increase or decrease your chance of developing certain mood disorders," lead researcher, Xenia Gonda, told The Telegraph.
У суштини, чини се да када сте рођени може се повећати или смањити шансе за развој одређених поремећаја расположења", рекао је истраживач професор Ксениа Гонда, Сундаи Телеграпх.

If one of you is allergic, or if relatives on one side of your family have allergies, then your child has a 50% chance of developing them.
Ако је један родитељ алергичан, или ако рођаци са једне стране породице имају алергије, онда дете има око 50 процената шансе за развој алергија.

And people who smoke or used to smoke have an even greater chance of developing lung cancer if they are exposed to radon.
А људи који пуше или пуше имају још већу шансу да развију рак плућа ако буду изложени радону.

If one parent is allergic, or if relatives on one side of the family have allergies, then the child has about a 50 percent chance of developing allergies.
Ако је један родитељ алергичан, или ако рођаци са једне стране породице имају алергије, онда дете има око 50 процената шансе за развој алергија.

Repressed fear creates the unnatural state of chronic anxiety ripping away any chance of developing the growth you need to get you to the type of soaring success you deserve.
Potisnuti strah stvara neprirodno stanje hronične anksioznosti onemogućavajući bilo kakvu šansu za razvoj i rast koji vam je potreban da dostignete uspeh koji zaslužujete.

Since bipolar disorder tends to run in families, researchers have been searching for specific genes passed down through generations that may increase a person's chance of developing the illness.
С обзиром да шизофренија тече у породици, стручњаци покушавају пронаћи конкретне гене који повећавају шансу за развој ове болести.

By taking measures to address these issues, you will reduce your chance of developing complications such as heart disease.
Преузимањем мера за решавање ових проблема, смањите шансе за развој компликација као што су болести срца.

Low birth weight infants(less than 2.2 pounds) have a twenty-six percent chance of developing a hemangioma.
Мала дојенчадна тежина( мање од 2, 2 килограма) има 26% шанси за развој хемангиома.

Although emtricitabine and tenofovir will not cure HIV, these medications may decrease your chance of developing acquired immunodeficiency syndrome(AIDS) and HIV-related illnesses such as serious infections or cancer.
Иако тенофовир неће лечити ХИВ, он може смањити ваше шансе за развој синдрома стечене имунодефицијенције( АИДС) и болести повезаних с ХИВ-ом, као што су озбиљне инфекције или канцер.

If your family has a family with dysplastic nevi, then you have a 50% chance of developing this disease.
Ако ваша породица има породицу са дисплазичним неви, онда имате 50% шансе за развој ове болести.

Experts estimate, in fact, that people who exercise regularly have about 40% less chance of developing a depressive disorder than sedentary people.
Стручњаци процењују, у ствари, да људи који редовно вежбају имају око 40% мање шансе да развију депресивни поремећај него седећи људи.

If you have family members with many dysplastic nevi you have about a 50% chance of developing these nevi.
Ако ваша породица има породицу са дисплазичним неви, онда имате 50% шансе за развој ове болести.

Good hygiene and wound care can reduce the chance of developing the disease;
Добра хигијена и заштита ране могу смањити шансу за развој болести;

The UK Lung Screen(UKLS) is expected to begin in the coming months and will focus on'high-risk' patients who have a five per cent chance of developing lung cancer within five years.
Очекује се да ће УК Лунг Сцреен( УКЛС) почети у наредним мјесецима и да ће се фокусирати на пацијенте са високим ризиком који имају пет посто шанси за развој карцинома плућа у року од пет година.

Once a woman has had one cystitis episode, she has a 20% chance of developing a second infection.
Када је жена излечен од циститис, она има 20% шансе да развија другу инфекцију.

Low birthweight infants(less than 2.2 pounds) have a 26% chance of developing a hemangioma.
Мала дојенчадна тежина( мање од 2, 2 килограма) има 26% шанси за развој хемангиома.

Once a woman has been cured of cystitis, she has a 20% chance of developing a second infection.
Када је жена излечен од циститис, она има 20% шансе да развија другу инфекцију.

Lose weight if you are overweight- a 6 to 7 per cent weight loss will reduce you chance of developing diabetes by around 58 per cent over 5 years.
Ако изгубите тежину ако имате превелику тежину- губитак тежине од 6 до 7 посто ће вам смањити шансу за развој дијабетеса за око 58 процената током 5 година.

The UEG researchers found that Europeans who enjoy a couple drinks every day have a 21 percent greater chance of developing colorectal as well as esophageal cancer!
Извештај показује да становници Европске уније пију два алкохолна пића дневно, и тако повећвају шансу да развију колоректални канцер и друге проблеме за 21 одсто!

A study from the Harvard School of Public Health found that non-O blood groups have at least a 60 percent higher chance of developing dangerous blood clots, and an increased risk of coronary heart disease.
Studija sa Harvarda pokazala je da krvne grupe koje nisu nulta imaju najmanje 60 odsto veću šansu za razvoj opasnih krvnih ugrušaka, a time i povećan rizik od koronarnih bolesti.

A? study? from the Harvard School of Public Health found that non-O blood groups have at least a 60 percent higher chance of developing dangerous blood clots, and an increased risk of coronary heart disease.
Студија са Харварда показала је да крвне групе које нису нулта имају најмање 60 одсто већу шансу за развој опасних крвних угрушака, а тиме и повећан ризик од коронарних болести.

If people at risk of rheumatoid arthritis consume more omega-3 fatty acids, found in fish and fish-oil supplements, they can probably decrease their chance of developing the disease, according to research published in Rheumatology.
Ако људи који имају ризик од реуматоидног артритиса конзумирају више омега-3 масних киселина пронађених у додатцима рибе и рибљег уља, то ће смањити њихове шансе за развој болести, према студији објављеној у реуматологији.