Examples of using Changed nothing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It changed nothing.
It would have changed nothing.
זה היה משנה כלום.This speech is a new version of his previous speeches, which changed nothing.
נאום זה הוא גרסה חדשה של נאומיו הקודמים שלא שינו דבר.That changed nothing.
This new information changed nothing.
גם המידע הזה לא שינה דבר.
People also translate
It's a number that changed nothing, regardless of if it's one million or 200 million.
המספרים לא משנים שום דבר, אם זה מיליון יורו או 200 מיליון.What if he had, it changed nothing.
מה אם יש לו, זה לא שינה דבר.The fact that he was an ideologue and a revolutionary,that his life was shaped by the expulsion from Lod, changed nothing.
העובדה כי היה אידיאולוג ומהפכן,שחייו נצרבו ועוצבו בחוויית הגירוש מלוד, לא שינתה דבר.But it changed nothing.
Everything we have done has changed nothing.
כל מה שנעשה עד כה לא שינה דבר.The law changed nothing.
Confirming what I already believed changed nothing.
The date itself changed nothing, of course.
המשקה עצמו לא השתנה, כמובן.It would be easy to say that these wars changed nothing.
By ofrilany אומרים שהמלחמה הזו לא שינתה דבר.This book changed nothing.
המסמך הזה לא שינה דבר.What is the best that could happen if you changed nothing?
Losing her changed nothing.
האובדן שלה לא שינה דבר.Had I known this the day you arrived in Jerusalem,it would have changed nothing.
It would have changed nothing.
זה לא היה משנה דבר.The concept of"Hamastan" was included in the military discussion,but the document ended up becoming an episode that changed nothing.
המושג"חמאסטן" אמנם מצא את מקומו בשיח הצבאי,אבל המסמך הפך בסופו של Trial court changed nothing.
פסק הדין לא שינה כלום.Just as Islam introduced nothing new from the religious standpoint,it introduced nothing new from the social standpoint, and changed nothing among the Arab nomads….
כשם שהאסלאם The destruction changed nothing.
התיקון לא שינה דבר.This marriage and the granted royal rank in Spain meant that Ferdinand(also known as Infante don Fernando María de Baviera y de Borbón), the third-generation Spanish-Bavarian, committed himself to Spain.His second marriage with a Spanish noblewoman changed nothing in that respect.
הנישואים האלה והדרגת המלכות המובהקת בספרד גרמו לכך שפרדיננד(הידוע גם בשם אינפנטה דון פרננדו מריה דה בויירה דה בורבון), הדור השלישי של הספרדי-בווארי,התחייב לספרד. נישואיו השני עם אצילה ספרדית לא שינו דבר.This document changed nothing.
המסמך הזה לא שינה דבר.The end of the Cold War changed nothing.
סיום המלחמה הקרה לא שינה דבר בתחום הזה.It didn't help and changed nothing.
דבר The massacre in the town of al-Qusayr last summer changed nothing about America's behavior.
הטבח בעיירהאל-קוסייר בקיץ האחרון לא שינה דבר בהתנהגות האמריקאים.It is an enclave within the State of Israel, surrounded on all sides,” he adds,arguing that the deal changed nothing except to relabel that enclave as a state.
מדובר במובלעות בתוך מדינת ישראל, מוקפות מכל הצדדים",הוא אומר ומוסיף כי התוכנית הזו לא שינתה דבר מלבד מיתוג מחדש של המובלעות הללו כמדינה.
