What is the translation of " CHLORINATED " in Hebrew?

• עם כלור

Examples of using Chlorinated in English and their translations into Hebrew

Is that water chlorinated?
המים האלה מטוהרים?

A chlorinated oil coolant may be used.
נוזל קירור שמן עם כלור עשוי לשמש.

Washing by the hard chlorinated water;
כביסה על ידי מים כלור קשה;

Unfortunately, chlorinated water is quite effective at eliminating trace evidence.
לרוע המזל, מים מטוהרים יעילים במיוחד בהעלמת ראיות.

The water in Brendan's lungs was chlorinated.
במים שבריאות של ברנדן היה כלור.

There was no chlorinated water in her lungs.
לא היה מים עם כלור בריאותיה.

Why don't families use bednets, or buy chlorinated water?
מדוע משפחות לא משתמשות ברשתות נגד יתושים או קונות מים עם כלור?

Chlorinated water from the aqueduct advocate a minimum day, the chlorine time to disappear.
מים עם כלור של עורך דין האמה יום המינימום, הפעם כלור להיעלם.

Within a week don't visit the pool as the chlorinated water can change color.
במהלך השבוע, לא ללכת לבריכה, כמו מים כלור יכול לשנות את הצבע.

Chlorinated water can be harmful to swimsuits which are used repeatedly in the swimming pool.
מים עם כלור יכולים להזיק לבגדי ים שבהם נעשה שימוש בבריכות-שחייה לעתים קרובות.

The use of chlorine can lead to contamination of the product with chlorinated chemicals.
השימוש בכלור יכול לגרום לזיהום של המוצר עם כימיקלי כלור.

Troclosan in soaps interacting with chlorinated water, June 2005 Newsletter, p. 11-13.
Troclosan בסבוני אינטראקציה עם מים עם כלור, יוני 2005 עלון, עמ'. 11-13.

He knows how to use his sonar now and anyway, anything's better than life in a chlorinated pool.
הוא יודע להשתמש בסונאר שלו עכשיו. בכל אופן, כל דבר טוב יותר מחיים בבריכה עם כלור.

Drinking too much of chlorinated water over a period of time means increased intake of chlorine.
שתייה מרובה של מים עם כלור על פני תקופה של זמן אומר שצריכה מוגברת של כלור..

Use of coolant or lubricant is highly recommended, chlorinated oil can be used as a coolant.
השימוש של מערכת קירור או סיכה מומלץ בחום, שמן עם כלור יכול לשמש של מערכת קירור.

When chlorinated water is used, however, bathing may be much less healthy than we ever supposed.
כאשר משתמשים במים מוכלרים לעומת זאת, הרחצה עשויה להיות הרבה פחות בריאה מכפי שאנו חושבים.

Usually, due to prolonged use and contact with chlorinated water, its material becomes brittle, and the thread“sticks”.
בדרך כלל, בשל שימוש ממושך ומגע עם מים כלור, החומר שלה הופך שביר, ואת החוט"מקלות".

The products labelled with AQUARESIST certification are tested under repeated cyclical loading in a pool of chlorinated water for 240 hours.
המוצרים המסומנים בתווית AQUARESIST נבדקים תחת טעינה חוזרת ונשנית של מים עם כלור בבריכה במשך 240 שעות.

High concentrations of aluminum oxide, and also… traces of chlorinated rubber paint, which is used outdoors, mainly on bridges and ships.
ריכוז גבוהה של אלומינה, ושרידים של צבע גומי. ושרידים של צבע גומי. שמשמש לצביעת גשרים וספינות.

The owner of Kentucky Fried Chicken, explicitly asks that the TTIP/TAFTA be used to change EU food safety standards so that Europeans can buy chlorinated KFC.
התאגיד שהוא הבעלים של קנטאקי פרייד צ'יקן, ביקש במפורש שה- TTIP ישמש לשנוי תקני בטיחות המזון של האיחוד האירופי, כך שאירופים יכולים לקנות KFC עם כלור.

Some infective agents such as Giardia can survive even in chlorinated water, and rivers and oceans may be contaminated with sewage.
כמה סוכני זיהום כגון ג'יארדיה יכול לשרוד גם במים כלורים, ונהרות ואוקיינוסים עשויים להיות מזוהמים עם ביוב.

You should not put the device completely underwater or expose it to seawater, salt water, chlorinated water or liquids such as drinks.
אין לטבול את המכשיר במים לחלוטין או לחשוף אותו למי ים, למים מלוחים, למים עם כלור או לנוזלים שונים, כגון משקאות.

In addition, bathing in the pool with the chlorinated water, a frequent contact hands of eyes and face skin- all this can provoke a redness of eyes.
בנוסף, שחייה בבריכה עם מים כלור, תכופות נוגע העיניים ואת עור הפנים- כל זה יכול לעורר אדמומיות של העיניים.

Hands that touch cholera patients or their clothing, bedding, etc., should be thoroughly cleaned and disinfected with chlorinated water or other effective anti-microbial agents.
כל חומר כמו בגדים, מצעים, או יד הנוגע סבלנות כולרה יש לנקות ביסודיות ולחטא עם מים כלור או סוכנים אחרים מיקרוביאלית יעיל.

It simply means that after swimming for 40 minutes in a chlorinated pool, you get an increase in this marker in the blood that in other studies has been associated with future cancer risk.".
זה פשוט אומר כי לאחר שחייה של 40 דקות בבריכה עם כלור, כמות הסמן הזה בדם, שמחקרים אחרים מצאו קשר בינו לבין סיכון לתחלואה בסרטן, גוברת".

Every material like clothing, bedding, or hand that touches a cholera patience must be thoroughly cleaned and disinfected with chlorinated water or other effective antimicrobial agents.
כל חומר כמו בגדים, מצעים, או יד הנוגע סבלנות כולרה יש לנקות ביסודיות ולחטא עם מים כלור או סוכנים אחרים מיקרוביאלית יעיל.

Industrial greenhouse gases include heavy halocarbons(chlorinated fluorocarbons including CFCs, HCFC-22 molecules such as freon and perfluoromethane) and sulfur hexafluoride(SF6).
חממה תעשייתית גז כוללת את פחמנים הלוגנים הכבדים(fluorocarbons כלור כולל CFCs, מולקולות HCFC-22 כגון פריאון ו perfluoromethane) ו hexafluoride גופרית(SF6).

In China, however, due to the huge demand caused by the future chlorination project, some enterprises are developing new technologies to allow more low-grade titanium ore to be processed to meet the requirements of the production of chlorinated titanium dioxide, thereby increasing the value of low-grade titanium ore.
אולם בסין, עקב הביקוש העצום שנגרם בעקבות פרויקט הכלור העתידי, כמה חברות מפתחות טכנולוגיות חדשות המאפשרות לעבד עפרות טיטניום בדרגה נמוכה יותר כדי לעמוד בדרישות הייצור של דו תחמוצת טיטניום כלור, ובכך להגדיל את הערך של עפרות טיטניום בדרגה נמוכה.

Fish, meat and dairy foods all contain polychlorinated biphenyls(PCBs), a man-made mixture of chlorinated compounds often used in the manufacture of plastics and for other commercial uses before 1977.
דגים, בשר ומוצרי חלב כולם מכילים ביפנילים רב-כלורתיים(PCB), תערובת מעשה ידי אדם של תרכובות כלוריות המשמשות לעתים קרובות לייצור פלסטיק ולשימושים מסחריים אחרים לפני 1977.

The water is supposed to be brought in from a natural source, not pumped in from a hose and chlorinated once a week by an ex-con from Glastonbury, but the idea is the same.
המים אמורים להגיע ממקור טבעי, לא מוזרמים מצינור ומעורבבים עם כלור פעם בשבוע על ידי אסיר לשעבר מגלסטונברי, אבל הרעיון זהה.