What is the translation of " CLAES " in Hebrew?

• claes
• קלאס
• קלייס

Examples of using Claes in English and their translations into Hebrew

They got Claes Sandberg last night.
הם תפסו את קלאס סנדברד הלילה.

Three years later, Hoist also married Å sa, Claes Sandberg's ex-wife.
וכעבור שלוש שנים פרדי הולסט התחתן עם אוסה, אשתו לשעבר של קלאס סנדברג.

Bye. Claes Sandberg's agent called.
ביי… הסוכנת של קלאס סנדברג התקשרה.

I can't find any connection between Claes Sandberg and Morten Anker.
אני לא מוצא שום קשר בין קלאס סנדברג ומורטן אנקר.

Claes Sandberg's agent doesn't know where he is.
הסוכנת של קלאס סנדברג לא יודעת היכן הוא.

Dressed up like the AT&T building by Claes--(Laughter) with a fish hat.
לבושים כמו בניין AT&T( בניין סוני) על ידי קלאס--(צחוק) עם כובע דג.

But Claes made homage to it in the Loyola Law School.
אבל קלאס עשה לזה מחווה בבית הספר למשפטים"ליולה".

The 37-year-old Malin Stenberg lives in Gothenburg, Sweden and is in love with her friend Claes Nilsson.
מלין סטנברג בן ה-37 חיה בגוטנבורג, שוודיה ומאוהבת בחבר שלה קלאס נילסון.

Claes has an alibi for the murder of Marc Skouv and for Jeanette's abduction.
לקלאס יש אליבי לרצח של מארק סקוב ולחטיפה של ג'נט.

Malin Stenberg is a 37-year-old woman who lives in Gothenburg, Sweden and is in love with her friend Claes Nilsson.
מלין סטנברג בן ה-37 חיה בגוטנבורג, שוודיה ומאוהבת בחבר שלה קלאס נילסון.

John checked up on Claes Sandberg, Freddie Holst's former partner.- Why former?
יון בדק את קלאס סנדברג, השותף העסקי לשעבר של פרדי הולסט?

There are more than 30 sculptures, with pieces by Jacques Lipchitz, Claes Richard Serra, and William Tucker among others.
יש יותר מ 30 פסלים, עם חתיכות של ז'אק ליפשיץ, קלאס ריצ'רד סרה, וויליאם טאקר בין היתר.

Claes Sandberg was the last to see her. Maybe he didn't need her anymore.
קלאס סנדברג היה האחרון שראה אותה אולי הוא לא היה זקוק לה יותר.

Scania AXL does not have a cab and that changes the game significantly,” says Claes Erixon, head of research and development at Scania.
ל- Scania AXL אין קבינה והדבר משנה את חוקי המשחק באופן משמעותי", אומר קלאס אריקסון, ראש מחקר ופיתוח בסקניה.

Claes', but those two little boys are my sons, and they were Claes' assistants in the play.
קלאס, אבל שני הבנים הקטנים הם הבנים שלי, והם היו האסיסטנטים של קלאס במחזה.

Given the new technologies, we are really excited to continue on our successful journey together with our customers and their drivers," says Claes Nilsson.
עם הופעתן של טכנולוגיות חדשות, אנו נלהבים להמשיך במסע המוצלח שלנו עם לקוחותינו ועם הנהגים שלהם", אומר Claes Nilsson.

I have done it with Claes Oldenburg and with Richard Serra, who doesn't think architecture is art.
עשיתי את זה עם קלאס אולדנבורג ועם ריצ'רד סרה, שלא חושב שארכיטקטורה היא אמנות.

On the walls of the Museum were hung yellowish green abstract paintings in a geometric style, and throughout the space of the exhibition itself were strewn objects made of soft materials influenced by the sculptor Claes Oldenburg.
על קירות המוזיאון נתלו ציורים מופשטים ובסגנון גאומטרי בצבע צהוב-ירוק, ובחלל התערוכה עצמו פוזרו אובייקטים העשויים מחומרים רכים בהשפעתו של הפסל קלאס אולדנבורג.

A sculpture by Claes Oldenburg and Coosje van Bruggen, called Inverted Collar and Tie is set up in front of the entrance.
מול הכניסה מוצב פסל של קלאס אולדנבורג וקוסיה ואן ברוגן, המכונה Inverted Collar and Tie.

Alongside the film's initial announcement, it was confirmed that Guy Pearce, Claes Bang, Vicky Krieps, and Roland Møller had been cast in film's lead roles.[1].
לצד ההכרזה הראשונית של הסרט, אושר כי גיא פירס, קלייס באנג, ויקי קריפס ורולאן מולר לוהקו לתפקידים הראשיים בסרט.[1].

In 1775, her son Claes Julius Ekeblad(1742- 1808) married Brita Horn, and three years afterwards Stola manor was granted to her daughter-in-law as a dower.
ב-1775, בנה, קלאס יוליוס(1742- 1808) נישא לבריטה הורן, ולאחר 3 שנים נולדה יורשת האחוזה סטולה מנור.

In an increasingly mobile world, smartphones are the biggest threat to personal computer sales, and tablets have not been the long-term panacea the PC industry was hoping for," says Claes Fornell, ACSI Chairman and founder.
בעולם הסלולרי יותר ויותר, סמארטפונים הם האיום הגדול ביותר על מכירות המחשבים האישיים, וטאבלטים לא היו תרופת פלא ארוכת הטווח של תעשיית המחשבים האישיים", אומר קלאס פורנל, יו"ר ACSI ומייסד.

And most of the imagery is--(Laughter) Claes', but those two little boys are my sons, and they were Claes' assistants in the play.
ורוב הדימויים הם-(צחוק) קלאס, אבל שני הבנים הקטנים הם הבנים שלי, והם היו האסיסטנטים של קלאס במחזה.

In 1977, artist Claes Oldenburg and his wife and collaborator Coosje van Bruggen created a proposal for a bridge intended to span the same Niewe Maas river in Rotterdam.
ב-1977, האמן קלאס אולדנבורג ואשתו ושותפתו קוז'ה ואן ברוגן הגישו הצעה לגשר שכוון להימתח באותו נהר הניווה מאס ברוטרדם.

The line-up includes other established designers, such as Claes Iversen, known for his ultra-feminine and elegant collections, and Marga Weimans- who pushes boundaries between fashion and art.
הליין-אפ כולל מעצבים מבוססים אחרים, כמו קלס אייברסן, הידוע בקולקציות האולטרה-נשיות והאלגנטיות שלו, ומרגה וויימן- הדוחקת גבולות בין אופנה לאמנות.

Claes Nilsson, President of Volvo Trucks:“The global transport needs are continuously changing and the industry is demanding new and advanced solutions to stay ahead.”.
קלאס נילסון, נשיא משאיות וולוו, אומר ש"צרכי התחבורה הגלובלית משתנים ללא הרף בקצב גבוה מאוד, והתעשייה דורשת פתרונות חדשים ומתקדמים.

According to Claes Nilsson, president of Volvo Trucks,“The global transport needs are continuously changing at a very high pace and the industry is demanding new and advanced solutions to stay ahead.
קלאס נילסון, נשיא משאיות וולוו, אומר ש"צרכי התחבורה הגלובלית משתנים ללא הרף בקצב גבוה מאוד, והתעשייה דורשת פתרונות חדשים ומתקדמים.

Claes Nilsson, President Volvo Trucks, sees the Volvo FH as the backbone of Volvo Trucks when it comes to image as well as creating profitability for customers and offering a state of the art workplace for the drivers.
Claes Nilsson, נשיא וולוו משאיות, רואה בוולוו FH את עמוד השדרה של וולוו משאיות בכל הנוגע לתדמית, יצירת רווחיות ללקוחות והצעת סביבת עבודה פורצת דרך לנהגים.

Claes Nilsson, President Volvo Trucks, sees the Volvo FH as the backbone of Volvo Trucks when it comes to image as well as creating profitability for the customers and offer a state-of-the-art workplace environment for the drivers.
Claes Nilsson, נשיא וולוו משאיות, רואה בוולוו FH את עמוד השדרה של וולוו משאיות בכל הנוגע לתדמית, יצירת רווחיות ללקוחות והצעת סביבת עבודה פורצת דרך לנהגים.