What is the translation of " CLASSICAL COMPOSERS " in Hebrew?

• מלחינים קלאסיים
• מלחינים קלסיים
• המלחינים הקלאסיים

Examples of using Classical composers in English and their translations into Hebrew

How many black classical composers can you name?
כמה מלחינים קלאסיים שחורים?

The lives and music of 50 great classical composers.
חייהם של הם ויצירה של הם של 50 מלחינים קלאסיים דגולים.

Take classical composers, the best of the best.
קחו מלחינים קלאסיים, הטובים ביותר.

He is considered one of the most important 20th-century classical composers of the Americas.
נחשב לאחד מחשובי המלחינים הקלאסיים של אמריקה הלטינית.

She likes classical composers such as Beethoven and Bach.
היא אוהבת מלחינים קלאסיים כמו בטהובן ובאך.

It is considered that the ideal for listening during pregnancy are works of classical composers.
המוסיקה המושלמת להאזנה במהלך ההריון הן יצירות של מלחינים קלאסיים.

Classical composers who worked in Kapellmeister positions.
מלחינים קלאסיים שעבדו במשרות קאפלמייסטר[עריכת קוד מקור| עריכה].

Brahms loved the classical composers Mozart and Haydn.
ברהמס אהב גם מלחינים אחרים מהזרם הקלאסי, בהם מוצארט והיידן.

We have here the New World Harmonica Trio… who are going to play… three variations on the theme… as three classical composers might have written it.
ניו יורק הרמוניקה טריו… שעומדים לנגן… שלוש וריאציות של הנושא… כפי ששלושה מלחינים קלסיים היו מלחינים אותו.

Furthermore, some modern classical composers, especially minimalist composers, are against the use of vibrato at all times.
יתרה מזו, כמה מלחינים מודרניים, בייחוד מלחינים מינימליסטיים, מתנגדים לשימוש בוויברטו בכל הזמנים.

So I found it healthy, particularly at school, to think about classical composers and rock bands in the same way.
אז מצאתי את זה די בריא, במיוחד בבית הספר, לחשוב על מלחינים קלאסיים ולהקות רוק באותו אופן.

But many classical composers agree that they are seeking a more elusive artistic or spiritual end, for which financial reward is welcome but of secondary importance.
אבל מלחינים קלאסיים רבים מסכימים, שהם שואפים לממש מטרה אמנותית או רוחנית יותר ערטילאית ושהגמול הכספי אמנם מתקבל בברכה, אבל חשיבותו משנית.

Now, imagine that you are attending a jam session… of classical composers… and they have each done an arrangement… of the classic favorite"Whispering.".
עכשיו דמיינו לכם שאתם משתתפים בג'אם סשן… של מלחינים קלסיים… וכל אחד עשה עיבוד… ללהיט הקלסי"לחישה".

Following an earlier British model, Mason embarked on producing a hymnal whose tunes would be drawn from the work of European classical composers, such as Haydn and Mozart.
על פי דגם בריטי קודם, ניגש מייסון למשימש של הפקת ספר מזמורים, שנעימותיו לקוחות מיצירותיהם של מלחינים קלאסיים אירופאים כגון היידן ומוצרט.

Cheng in particular made something of a hobby of posthumously diagnosing classical composers- according to his speculative tally, Mozart also suffered from infective endocarditis, and Brahms had liver cancer.
צ'אנג הפך את אבחון המלחינים הקלאסיים לאחר מותם לתחביב של ממש- על פי השערותיו מוצרט סבל גם ממחלת אנדוקרדיטיס זיהומית וברהמס סבל מסרטן בכבד.

Beside magnificent Austrian gothic, renaissance, baroque, classic and modern architecture, it is the motherland for such classical composers as Haydn, Mozart, Schubert and Strauss.
לצד הארכיטקטורה הגותית האוסטית, הרנסנסית, הבארוקית, הקלאסית והמודרנית המודרנית, היא המולדת של מלחינים קלאסיים כמו היידן, מוצרט, שוברט ושטראוס.

A common characteristic of the Classical composers is that they usually wrote fugues not as isolated works but as part of a larger work, often as a sonata-form development section or as a finale.
המלחינים בתקופה הקלאסית אופיינו בכך שהפוגות שלהם לא היו על פי רוב יצירות שעומדות בפני עצמן, אלא חלקים מתוך יצירות נרחבות יותר, לעתים קרובות כקטע פיתוח של צורת הסונאטה או כפינאלה.

Simonton's own study of classical composers shows that the typical composer writes his first major work at age 26, peaks at about age 40 with both his best work and maximum output, and then declines, writing his last significant musical composition at 52.
סימונטון עצמו חקר מלחינים קלאסיים וגילה כי המלחין הטיפוסי כותב את יצירתו החשובה הראשונה בגיל 26, מגיע לשיא בסביבות גיל 40- הן מבחינת איכות יצירתו והן מבחינת התפוקה- ואז מתחיל לדעוך, ומחבר את יצירתו המוזיקלית המשמעותית האחרונה בגיל 52(כל המלחינים שנבדקו היו זכרים).

I used to dream about being this classical composer.
פעם חלמתי שאני יהיה מלחין קלאסי.

Bach… as in Johann Sebastian. Classical composer.
יוהאן סבסטיאן… מלחין קלאסי.

Classical composer Carl Nielsen was also born near Odense, and the town houses a museum in his honor.
המלחין הקלאסי קרל נילסן נולד ליד אודנסה, והעיר הקימה לכבודו מוזיאון.

My interest in these pieces arises from the music and from the fact that Tchaikovsky was the first serious classical composer who wrote music for ballet.
העניין שלי ביצירות האלה נובע מהמוסיקה ומכך שצ'ייקובסקי היה המלחין הקלאסי הרציני הראשון שכתב מוסיקה לבלט.

Though George wished to be a classical composer and pianist, he was very much influenced by American Jazz, and as such is remembered today much more as a Jazz composer rather than a classical one.
ג'ורג', למרות שרצה להיות מלחין קלאסי ונגן פסנתר קלאסי, הושפע מאד מהג'אז האמריקני והיום מחשיבים אותו יותר כמלחין ג'אז מאשר מלחין קלאסי..

It was actually Salieri's“squareness” that led him to stop engaging in independent composition the moment he felt that musical fashion had changed; now in demand were works in a tempestuous Romantic spirit, which this classical composer didn't feel himself capable of faking.
דווקא ה"מרובעות" הזאת של סליירי הביאה אותו לחדול מיצירה מוזיקלית עצמאית, ברגע שחש שהאופנה המוזיקלית השתנתה ושמה שנדרש כעת זה יצירות ברוח רומנטית סוערת, דבר שהמלחין הקלאסי הזה לא חש עצמו מסוגל לזייפו.

The instructor at his old school[laughing] thinks John Philip Sousa is a classical composer.
המדריך בבית הספר הישן שלו חושב ג'ון פיליפ סוזה היא מלחין קלאסי.