What is the translation of " CLEESE " in Hebrew?

• קליז

Examples of using Cleese in English and their translations into Hebrew

John Cleese.
ג'ון קליז.

John Cleese talking about creativity.
ג'ון קליז מדבר על דת.

John Marwood Cleese.
ג'ון קליז.

John Cleese- Last.
ג'ון קליז- Last.

Compaq had John Cleese.
לקומפאק היה את ג'ון קליז.

John Cleese Monty Python.
ג'ון קליז מונטי פייתון.

And my favorite exchange between him and Cleese.
הקטע האהוב עליי שלו- הוא והיחסי שנאה שלו עם deers.

John Cleese- Fawlty Towers[3].
ג'ון קליז- המלון של פולטי.

If God did not intend for us to eat animals, then why did he make them out of meat?”~ John Cleese.
אם איננו אמורים לאכול חיות, מדוע הן עשויות מבשר?"~ ג'ון קליז(צמחוני).

John Cleese- How to irritate people.
ג'ון קליז: איך לעצבן אנשים.

If God did not intend for us to eat animals, then why did he make them out of meat?”~ John Cleese.
אם אלוהים לא התכוון שנאכל חיות, אז למה הוא עשה אותן מבשר?"~ ג'ון קליז.

One was John Cleese, from Monty Python.
ג'ון קליז ממונטי פייטון.

John Cleese left the show after the third series and did not appear in the six episodes of the fourth and final series.
ג'ון קליז עזב את הסדרה לאחר העונה השלישית, וכך לא נראה בעונה הרביעית למרות שהופיע בכתוביות במקומות הראויים.

I don't think that any of us, deep down, would find it very comfortable doing any more shows.,” said Cleese at the time in an interview with the magazine Time Out London.
אני לא חושב שמישהו מאיתנו, עמוק בלב, היה מרגיש נוח להופיע שוב יחד", אמר אז קליז בראיון למגזין"טיים אאוט לונדון".

In fact, I wanted to be John Cleese, and it took me some time to realise that the job was, in fact, taken.”.
למעשה, רציתי להיות ג'ון קליז וזה לקח לי זמן להבין שהעבודה הזאת למעשה תפוסה.".

Despite playing an inventor in the Bond films, Llewelyn always maintained that he was totally lost in the world of technology, a trait that also plagued his successors, John Cleese and Ben Whishaw.
בניגוד לדמות של מומחה לפעלולים שגילם בסרטי בונד, לואלין טען תמיד שהוא חש אבוד לחלוטין בעולם הטכנולוגיה, תכונה שאפיינה גם את יורשו, ג'ון קליז.

In the following years Cleese acted in a large number of films, including the hit“A Fish Called Wanda” in 1988.
בשנים שלאחר מכן שיחק קליז במספר רב של סרטים, בהם הלהיט"דג ושמו וונדה" ב- 1988.

And they always come with instruction booklets that are written by engineers for other engineers- which is why almost no technology ever works.”- John Cleese.
היא מתוכננת על ידי מהנדסים שרוצים להרשים מהנדסים אחרים, והיא תמיד מגיעה עם חוברת הוראות שנכתבה על ידי מהנדסים למען מהנדסים אחרים, ולכן כמעט אף טכנולוגיה אף פעם לא עובדת."~ ג'ון קליז.

In 1981, John Cleese and Martin Lewis invited Connolly to appear in that year's Amnesty show, The Secret Policeman's Other Ball.
ב-1981 הזמינו ג'ון קליז ומרטין לואיס את קונולי להופיע איתם במופע הצדקה נשפי השוטר החשאי של אמנסטי.

On SpaceX's first test launch, they secretly sent a wheel of cheese into orbit in honor of the Monty Python sketch where John Cleese tried to order cheese from a cheese shop that has no cheese.
על השקת הבדיקה הראשונה של SpaceX, הם שלחו בחשאי גלגל גבינה למסלול לכבוד הציור של מונטי פייתון שבו ג'ון קליז ניסה להזמין גבינה מחנות גבינה ללא גבינה.

Throughout his life Cleese often made political statements, and in 2008 he even offered to be a speechwriter for then-U.S. President Barack Obama.
קליז התבטא פוליטית פעמים רבות לאורך חייו וב- 2008 אף הציע עצמו להיות כותב הנאומים של אובמה.

Later in the year, Connolly topped an unscientific poll of"Britain's Favourite Comedian" conducted by the network Five, placing him ahead of performers such as John Cleese, Ronnie Barker, Dawn French, and Peter Cook.
בהמשך אותה שנה נבחר קונולי למקום הראשון בסקר"הקומיקאי האהוב ביותר בבריטניה" של רשת הטלוויזיה Five, לפני קומיקאים ידועים כגון ג'ון קליז, רוני בארקר, דון פרנץ' ופיטר קוק.

Monty Python co-founder John Cleese plans to visit Tel Aviv on 1st& 2nd Sept on his“Last Time to See Me Before I Die” tour.
מונטי פייטון מייסד שותף ג'ון קליז מתכנן לבקר בתל-אביב ב-1 בספטמבר וב-2 בספטמבר ב"סיבוב האחרון לראות אותי לפני שאמות".

Arctic Dogs(also known as Arctic Justice or Polar Squad in the UK) is a 2019 computer-animated comedy film co-written and directed by Aaron Woodley and co-directed by Dimos Vrysellas. The film stars the voices of Jeremy Renner, Heidi Klum, James Franco, John Cleese, Omar Sy, Michael Madsen, Laurie Holden, Anjelica Huston, and Alec Baldwin.
גנובים על הקרח(הידוע גם בשם Arctic Justice או Polar Squad בבריטניה) הוא סרט קומדיה מונפש משנת 2019 שנכתב ובויים על ידי אהרון וודלי ובויים במשותף אם דימוס ורסלה. הסרט מככב בקולותיהם של ג'רמי רנר, היידי קלום, ג'יימס פרנקו, ג'ון קליז, עומר סי, מייקל מדסן, לורי הולדן, אנג'ליקה יוסטון ואלק בולדווין.

According to Cleese, in order to be creative, we must shift between open and closed modes of thinking, and maintaining a balance between them is very important.
לטענת קליז על מנת להיות יצירתיים עלינו לנוע בין שני מצבים(modes), המצב הפתוח והמצב הסגור כאשר חשוב לשמור על איזון ביניהם.

I chose to present a lecture on creativity given by comic genius John Cleese of Monty Python fame, who examines the parameters required for each of us to make our lives more creative.
בחרתי להציג את הרצאתו של גאון הקומיקאים, ג'ון קליז(John Cleese) ממונטי פייטון שבהרצאתו על יצירתיות בוחן מהם הפרמטרים הדרושים לכל אחד מאתנו להפוך את חיינו ליצירתיים יותר.

John Cleese- Monty Python's Flying Circus Ronnie Corbett- Frost Show; No That's Me Over Here Frankie Howerd- Up Pompeii! Arthur Lowe- Dad's Army.
ג'ון קליז- הקרקס המעופף של מונטי פייתון רוני קורבט- Frost Show; No That's Me Over Here פרנקי האוורד- Up Pompeii! ארתור לווה- הצבא של אבא.

The black knight sketch in the 1975 Monty Python film had John Cleese playing the role of the deluded swordsman who could not admit defeat, even as Graham Chapman's King Arthur cut off all his limbs.
הדמות של האביר השחור בסרט שיצא לאקרנים ב-1975 גולמה על ידי ג'ון קליז, שלא הצליח להודות בהפסדו למלך ארתור, שאותו שיחק גרהאם צ'אפמן.

Cleese, 79, one of the most influential comedians in the world, is largely responsible for the popularity of the nonsense genre on television, first performed his present one-man show in 2013, and has appeared with it internationally since.
קליז בן ה- 79, מהקומיקאים המשפיעים בעולם שאחראי במידה רבה להתבססות ז'אנר הנונסנס בטלוויזיה, העלה לראשונה את מופע היחיד הנוכחי שלו ב- 2013 והופיע עמו מאז ברחבי העולם.

John Cleese, a great artist at milking this type of tension, claimed that, in hindsight, one episode of the classic series Fawlty Towers was not up to the mark because it dealt with a relatively weak taboo- gambling- in contrast to episodes that focused on the abuse of corpses, social classes, and rats on a plate of cookies.
ג'ון קליז, האמן הגדול של מיצוי המתח הזה, טען במבט שבדיעבד כי אחד הפרקים בסדרה הקלאסית"המלון של פולטי" אינו מוצלח במיוחד משום שהוא עוסק בטאבו חלש יחסית- הימורים; זאת לעומת פרקים שעניינם חילול כבוד המת, מעמדות חברתיים והימצאותם של עכברושים במגש העוגיות.