Examples of using Climb a tree in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Climb a tree.
טפס על עץ.Climb a tree only if you have time.
ותקצוץ עצים להסקה שיהיה לך זמן.Can a wolf climb a tree?
דג- יכול לטפס על עץ?They can climb a tree simply by embracing its trunk.
הם יכולים לטפס על עץ באמצעות היצמדות לגזעו.
People also translate
Who wants to see me climb a tree?
מי רוצה לראות אותי מטפס על עץ?Answer: Climb a tree and make a noise like a nut!
תשובה: לטפס על עץ ולהשמיע קול של אגוז!You're not the only one that can climb a tree.
אתה לא היחיד שיכול לטפס על עץ.Maybe later we can climb a tree and save a meow-meow.
אולי מאוחר יותר אנחנו יכולים לטפס על עץ ולהציל את חתחתול.Wonder if I could still climb a tree….
I don't know that I would climb a tree to escape a bear or a Mountain lion, but there was no sign of either anywhere in the area.
לא יודעת אם הייתי מטפסת על עץ כדי להימלט מדוב או אריה, אבל אין סימן לאף חיה כזאת באיזור.Because anybody else would have to climb a tree.
כי כל אחד אחר יצטרך לטפס על עץ.I think every time I see or climb a tree I will think of Thomas J.
אני חושבת שבכל פעם שאראה עץ לטיפוס, אחשוב על תומס ג'יי.Claude, have you ever seen your mother climb a tree?
קלאוד, האם ראית אי פעם את אמך מטפסת על עץ?You have never seen me climb a tree, little man.
מעולם לא ראית אותי מטפסת על עץ, איש קטן.Ordinarily, a girl doesn't get undressed, pour a bucket or water over her head,and then go climb a tree.
בדרך כלל, בחורה לא מתפשטת, שופכת דלי מים מעל ראשה,ואז הולכת לטפס על עץ.If you want to catch a squirrel, climb a tree and act like a nut.
אם אתה רוצה לתפוס סנאי, פשוט טפס על עץ והתנהג כמו אגוזגם.When being chased, Olive Snook harkened back to an educational film on alligators and what to do when pursued by one--run zigzag until you can climb a tree.
כשרדפו אחריה, אוליב סנוק נזכרה בסרט לימודי We go to an activity center where you climb a tree and eat a sausage.
הלכנו למרכז פעילויות בו אפשר לטפס על עץ ולאכול נקניקיה.So, when I was a child, I don't know how many of you grew up in the'50s, but I was sent upstairs for an enforced rest.(Laughter) It's a really bad idea. I mean, after lunch, you're, you know, you're six,and you want to go and climb a tree.
כך, כשהייתי ילד אינני יודע כמה מכם גדלו בשנות ה-50, אבל הייתי נשלח לחדרי שלמעלה למנוחה כפוייה זה באמת רעיון לא טוב. אני מתכוון, אחרי ארוחת צהריים, אתה, אתם יודעים אתה בן 6,ואתה רוצה לצאת ולטפס על עץ.When I was a child, I would come down and climb a tree… andlookin yourgarden.
כשהייתי ילדה, הייתי יורדת ומטפסת על עץ, ומסתכלת בגינה שלך.Wear your flannel underwear when you climb a tree.
לבש את תחתוני הפלאנל שלך כשאתה מטפס על עץ דאג לעצמך.Tell you what, I would like to see him try and climb a tree, yeah, with an head big as that.
לומר לך משהו, הייתי רוצה לראות אותו מנסה לטפס על עץ, כן, עם ראש גדול כמו זה.I'm going to figure this out on my own,even if it means I must get over being afraid of heights and… climb a tree like freakin' Tarzan.
אני הולך להבין את זה לבד, גם אםזה אומר שאני חייב להתגבר She hasn't lost weight, butBOY, can she climb a tree now.
היא לא הורידה במשקל, אבל אלוהים, היא יודעת לטפס על עצים עכשיו.She hasn't lost weight, but BOY, can she climb a tree now.
היא לא הורידה במשקל, אבל אלוהים, היא יודעת לטפס על עצים עכשיו.And it depended on if you were attacked by a lion, leopard, rhino, or elephant-- and when you had to run away, when you couldn't run away,when you had to climb a tree, when you could never climb a tree.
וזה היה תלוי בשאלה אם הותקפת ע"י אריה, נמר, קרנף או פיל-- מתי היית צריך לברוח,או מתי היית צריך לטפס על עץ-- או שלא היית מצליח לטפס על עץ.
