Examples of using Clock time in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Clock time limit: poet.
מגבלת זמן שעון: המשורר.This and'his clock time 6:00.
זו שיחת ההשכמה שלך לשעה 6: 00.Clock time accelerated the rise of the capitalism.
שעון הזמן מגביר את זריחת ההון.Real time or Clock time?
Clock time is 60 seconds in a minute, 60 minutes in an hour.
בשעון זמן יש 60 שניות בדקה, 60 דקות בשעה.
People also translate
Are you working on clock time or'real' time? .
האם אתה עובד על זמן"שעון" או זמן"אמיתי"?Clock time is no longer valid, the watches have begun to melt and drip.
שעון הזמן כבר אינו תקף כאן, השעונים התחילו להינמס ולנזול.There are two types of time- clock time and real time.
ישנם שני סוגים של זמן": זמן שעון וזמן אמת.The clock time changes with the geopolitical situation. It's currently set to five minutes to midnight.
There are two kinds of time: clock time and brain time.
ישנם שני סוגים של זמן": זמן שעון וזמן אמת.But linear clock time doesn't really exist any more than subjective feeling time does.
So we have got two types of time- clock time and real time.
ישנם שני סוגים של זמן": זמן שעון וזמן אמת.If you must know- A clock, time, time passing, too much time passing, awkwardness.
אם את חייבת לדעת, שעון, זמן, There are two distinctly different types of time- clock time and real time.
ישנם שני סוגים של זמן": זמן שעון וזמן אמת.Yet linear clock time doesn't really exist out there any more than subjective time does.
אך יחד עם זאת, הזמן הקווי של השעון אינו קיים למעשה"שם בחוץ" יותר ממה שהזמן הסובייקטיבי קיים.There are two types of time: clock time and perception of time.
ישנם שני סוגים של זמן": זמן שעון וזמן אמת.Modern, western man, however,lives in a world that runs according to the mechanical and mathematical symbols of clock time.
לעומתם, האדם המערבי, המודרני,חי בעולם שמתנהל לפי סמליו המתמטיים והמכנים של זמן השעון.The difference between sundial time and clock time is known as the Equation Time. .
ההבדל בין Clock time became increasingly out of sync with natural time, yet light and dark still dictated our working day and social structures.
זמן השעון הלך ואיבד את הקשר לזמן הטבע, אך האור והחושך עדיין הכתיבו את יום העבודה ואת המבנים החברתיים שלנו.Usual addition would suggest that the later time should be 7+ 8= 15,but this is not the answer because clock time"wraps around" every 12 hours.
חיבור רגיל היה צריך להיות 15= 7+8,אבל זאת לא התשובה כי זמן השעון"נכרך מסביב" בכל 12 שעות.Societies built around industrialization and clock time brought with them urgency and the concept of being on time or having wasted time. .
חברות שנבנו סביב התיעוש ו"זמן השעון" הביאו עמן דחיפות ומושגים של דייקנות או בזבוז We have abandoned our inner sense of time, not because of the Gita's teaching,but to replace it with the commonly accepted outer sense we call clock time.
נטשנו את תחושת הזמן הפנימית שלנו, לא בגלל הוראות הגִיטָה[4],אלא כדי להחליפן בתחושות החיצוניות המקובלות שאנחנו מכנים זמן השעון.We, in the West, give more credence to objective or mechanical clock time than we do to our inner, subjective time sense.
אנחנו, במערב, נותנים יותר אמון בשעון הזמן האובייקטיבי או המכני מאשר בתחושת For without comparing clock time with our inner, subjective sense of time, we would have no measure of the difference between our dreams and fantasies and the reality we presently believe we are living in.
כי בלי להשוות את זמן השעון לזמן הפנימי שלנו, לתחושה הסובייקטיבית של הזמן, לא היה לנו כל קנה-מידה בין חלומותינו ואשליותינו לבין המציאות שבה אנחנו מאמינים שאנחנו חיים כעת.Usual addition would suggest that the later time should be 7+ 8= 15,but this is not the answer because clock time"wraps around" every 12 hours; there is no"15 o'clock".
חיבור רגיל היה צריך להיות 15= 7+8,אבל זאת לא התשובה כי זמן השעון"נכרך מסביב" בכל 12 שעות.MLI clocks time of death approximately 2330, so I'm guessing it was pretty deserted around here.
מכון מנדל למנהיגות שעוני זמן מות כ 2330, אז אני מנחש שזה היה די שומם כאן.
