Examples of using Cloistered in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Story of a cloistered nun 1973 DR3.
He lived a free man and most likely was never a cloistered monk.
Having been cloistered her whole life, she sets out to discover the dangers that kept her sheltered.
Men are fine, but I have lived the cloistered life, and it's not so bad.
גברים הם בסדר גמור… אך, חייתי חיי התנזרות והם לא כל כך גרועים.I have lived no cloistered life and hold in contempt the wise man who has not lived and the scholar who will not share.
חיי לא היו חיי פרישות, ואני בז לאיש החכם שלא חווה חיים ולמלומד המסרב לשתף אחרים.I see so many today, free but with cloistered hearts, taken by hatred and rancor.
I have lived no cloistered life and hold in contempt the wise man who has not lived and the scholar who will not share.
חיי לא היו חיי פרישות, ואני בז לאיש החכם שלא חווה את החיים ולמלומד שמסרב לשתף אחרים.Brown vestments means you're carmelites, cloistered nuns, which explains the chaperone.
גלימה חומה אומרת שאת ממסדר הכרמליתים, נזירות מסתגרות, מה שמסביר את בת הלוויה.Cloistered nuns can have no direct physical contact with family members and must speak with them through obscuring screens.
לנזירות מסוגרות אסור לבוא במגע פיזי ישיר עם בני המשפחה והן חייבות לדבר איתם דרך מסך חוצץ.He was now sitting upstiffly as he once had to when he was the cloistered spiritual head of the Forbidden Kingdom.
Disconnected from her cloistered community, she realized there was no way she could go back to her old life.
היא נותקה מהקהילה המסוגרת שלה והבינה שאין שום סיכוי שתוכל לחזור לחייה הקודמים.On the day of Barack Obama's inauguration, an enigmatic billionaire from foreign shores takes upresidence in the architectural jewel of‘the Gardens,' a cloistered community in New York's Greenwich Village.
ביום השבעתו של ברק אובמה, עובר מיליארדר אניגמטי מארצות ניכר לגור בפנינה האדריכלית של"הגנים"-קהילה סגורה בגריניץ' וילג', ניו יורק.These include the Collegio di Spagna, a pink, cloistered building incorporating both Gothic and Renaissance elements in its design.
אלה כוללים את מכללת ספרד, ורוד, הבניין cloistered שילוב שני אלמנטים גותיים ושל הרנסנס בעיצובו.I wanted to tell you how much we appreciate the defence of Israel and the truth that the President andyou bring into these cloistered halls that are so damp, you know, with anti-Israel venom.
אני רוצה להגיד לך כמה אנו מעריכים את ההגנה על ישראל ועל האמת,שהנשיא ואת מביאים לתוך המסדרונות המבודדים האלה, מסדרונות לחים מהארס שמופנה כלפי ישראל.Enjoy the dramatic contrasts between the old world and the new that will co-exist in your daily life,buying muffins from cloistered nuns at a 16th century convent and a coffee from the nearby fast food joint.
תיהנו ניגודים דרמטיים בין העולם הישן והחדש אשר להתקיים בחיי היומיום שלך,לקנות מאפינס מן הנזירות cloistered לעבר מנזר מהמאה ה-16 וכן קפה מהג'וינט מזון בקרבת מקום מהר.The Cloister Room.
The cloister itself was a centre of chronicle-writing and icon painting.
The Cloister Bell.
The cloisters were completed in 1430.
קונייטרה היתה בידם ב-1430.Cloisters Academy is a refuge for quiet learning.
המנזר האקדמי הוא מפלט ללמידה שקטה.The Cloister of the Creator.
Three intruders have transported themselves into the cloister by some unknown method.
שלושה אורחים לא צפויים העבירו את עצמם לתוך המנזר על ידי איזו שיטה לא ידועה.You know the gardens at the cloisters?
אתה מכיר את הגינה ליד המנזר?I took her to moma and the cloisters?
לקחתי אותה ל"מומה" ול"קלויסטרס"?Just imagine yourself walking along this cloister.
Lives in New York, the Cloisters.
מלונות ב ניו יורק על יד The Cloisters.As long as we stay in the Cloister, we're safe.
