What is the translation of " CLOSE THE BORDER " in Hebrew?

• לסגור את הגבול
• נסגור את ה גבול

Examples of using Close the border in English and their translations into Hebrew

Close the border!
סגור את הגבול!

We must close the border.
אנחנו חייבים לסגור את הגבול.

Close the border?
לסגור את הגבול?

We should close the border.
אנחנו חייבים לסגור את הגבול.

Close the borders.
סגור את הגבולות.

We have to close the border.
אנחנו חייבים לסגור את הגבול.

Close the borders of Europe.
סגירת גבולות באירופה.

We have to close the borders.
אנחנו חייבים לסגור את הגבול.

And when they lose control of the border on the Mexico side, we just close the border.
כשהם יאבדו את השליטה על הגבול בצד של מקסיקו", אמר הנשיא,"אנחנו פשוט נסגור את הגבול".

If they close the border, how will I get out?
אם הם יסגרו את הגבול, איך אוכל לצאת?

Well, we're almost there. If they close the border, fine by me.
טוב, אני כבר כאן, לא אכפת לי שיסגרו את הגבול.

The right-wing Alternative for Germany(AfD), which has gained in polls in part at Merkel's expense thanks to a campaign against refugees, said she should close the border.
מפלגת הימין"האלטרנטיבה לגרמניה"(AfD), שטיפסה בסקרים בין היתר על חשבון מרקל הודות לקמפיין עקבי נגד תנועת הפליטים, מסרה שצריך וניתן לסגור את הגבולות.

TEL AVIV- The Almagor Terror Victims Association is demanding that the interior and transportation ministers close the border with Egypt in light of warnings regarding terrorists' plans to stage an attack on Israelis traveling to the Sinai desert.
יושב ראש ארגון אלמגור לנפגעי טרור, מאיר אינדור, הודיע כי בכוונת הארגון לדרוש משרי הפנים והתחבורה לסגור את הגבול עם מצרים. זאת לאור ההתרעות הממוקדות לגבי כוונות מחבלים לבצע פיגוע בסיני.

When they lose control of the border on the Mexico side, we just close the border,” Trump said.
כשהם יאבדו את השליטה על הגבול בצד של מקסיקו", אמר הנשיא,"אנחנו פשוט נסגור את הגבול".

Trump closed the border.
טראמפ יסגור את הגבול.

Closing the border is not the answer.
לסגור את הגבול זה לא פתרון.

He's also spoken of closing the border.
וגם הוא דרש לסגור את הגבול.

In short, closing the borders is no solution.
לסגור את הגבול זה לא פתרון.

Closing the borders not a solution.
לסגור את הגבול זה לא פתרון.

The Indians closed the border.
הרשויות האיטלקיות סגרו את הגבול.

Saudi Arabia closed the border with Qatar.
ערב הסעודית סגרה את הגבול עם קטר.

Closing the border will not help.
סגירת הגבולות לא עוזרת.

They're talking about closing the border.
מדברים על סגירת הגבול.

The goddamn soldiers closed the border.
החיילים הארורים סגרו את הגבול.

But we've, during certain time, closed the border.
ואכן לאחר זמן נסגר הגבול.

The government's just closed the borders.
הממשלה סגרה את הגבולות.

He also closed the borders to Chad and Niger.
הוא גם סגר את מעברי הגבול עם קמרון, צ'אד וניז'ר.