Examples of using Close to the wall in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Close to the walls.
תיצמדו לקירות.Crouched down close to the wall.
התכופף קרוב לקיר.Stay close to the wall.
הישאר קרוב לקיר.In my village… you have to walk very close to the wall.
בכפר שלי… אתה צריך לצעוד קרוב מאד לקירות.Stay close to the wall.
הישארו קרוב לקיר.You must imagine the inhalation descend through the torso,and pushing the heads of the thigh bones close to the wall.
אתה חייב לדמיין שאיפה לרדת דרך הטורסו,ודוחף את ראשי עצמות הירך קרוב לקיר.Stay close to the wall.
הישארי קרוב לקיר.Shortly after moving here in 2016, we received a demolition order from the army, ordering us to demolish the house for security reasons,since it's located close to the Wall.
זמן קצר אחרי שעברנו לפה ב־2016 קיבלנו מהצבא צו הריסה, שהורה לנו להרוס את הבית משיקולים ביטחוניים,מפני שהוא ממוקם קרוב לגדר.Stay close to the wall.
הישאר קרובה לקיר.As I was getting ready to ask her about the nature of her conversations with Elin's husband- if she read tarot cards, did his star chart or gave him little religious homilies- she grabbed her knock-off bag, turned her back on the plaza and quickly walked downthe street, staying close to the wall.
כשעמדתי לחקור אותה על אודות השיחות בין היא ו בין בעל של היא של אלין- אם היא קוראת ל הוא ב קלפים או מנחיתה על הוא דרישה מ סוג כלשהו- היא ה רימה את ה תיק ה זול של היא, הפנתה את גבה לכיכרוהלכה במעלה הרחוב בצעד מהיר ובצמוד לקיר.Not so close to the wall.
לא כל-כך קרוב לקיר.הקירות… מקבל אותו קרוב לקירות!Numbers 22:25(RHE) And the ass seeing him, thrust herself close to the wall, and bruised the foot of the rider.
ועוד החמור, רואה את זה, צייר את עצמה קרוב לקיר וגירדתי את הרגל של הרוכב.Move the bath close to the wall so that the gap thickness is minimal;
אנו מזיזים את האמבטיה קרוב לקיר כך שעובי הפער הוא מינימלי;He's sticking close to the walls.
הוא דבק הקרוב לקירות.It was keeping close to the wall, and I have a feeling it was headed for the van. No.
הוא נצמד קרוב לחומה, והיתה לי תחושה שהוא זוחל לעבר הוואן.All right, stay close to the wall.
טוב, תישאר קרוב לקיר.At Indy, changing a tire close to the wall with a car coming in at 120, your adrenaline's pumping for about 15 seconds, and then it leaves, you're done.
ובפורמולה. להחליף צמיג קרוב לקיר לרכב שבא במהירות של 120 קמ"ש. האדרנלין שלך קופץ למשך 15 שניות.And the ass seeing him, thrust herself close to the wall, and bruised the foot of the rider.
ועוד החמור, רואה את זה, צייר את עצמה קרוב לקיר וגירדתי את הרגל של הרוכב.It's too close to the wall.
זה קרוב מדי לקיר.Another“not”: do not put the closet close to the wall- it is better to leave a small gap between them.
אחרת לא: לא לשים את הארון קרוב לקיר- עדיף להשאיר פער קטן ביניהם.Put those branches closer to the wall.
שים את הענפים האלה קרוב לחומה.Closer to the wall.
יותר קרוב לקיר.I guess all the furniture would be a lot closer to the walls.
אני חושב שכל הרהיטים היו יותר קרובים לקירות.And again, here we see, first,reflections of light from the dragon, closest to the wall, followed by bright dots from the disco ball and other reflections from the bookcase.
שוב, אנחנו רואים קודם את החזרות האור מהדרקון, הקרוב ביותר לקיר, ואחריהן נקודות בהירות מכדור הדיסקו והחזרות נוספות מכוננית הספרים.רגליה של האישה קרובות יותר לקיר ולכן היא נשענת לאחור וקל להIt is best to water them by directing ajet of water is not in the flesh, but closer to the walls of the pot or pan with water.
הדרך הטובה ביותר היא מים אותם על ידי הפנייתסילון של מים הוא לא בשר ודם, אלא קרוב יותר קירות של סיר או מחבת עם מים.
