What is the translation of " CLOUD-NATIVE " in Hebrew?

• ענן מקומי
• העננית

Examples of using Cloud-native in English and their translations into Hebrew

Open, easy-to-use, cloud-native learning management system and Amazon web service hosted.
פתוח, קל לשימוש, ענן יליד מערכת ניהול למידה ושירות אינטרנט אמזון מתארח.

Codenvy and Red Hat have already been working together to help developers accelerate cloud-native application development.
Codenvy ורד האט כבר עבדו יחד כדי לעזור למפתחים להאיץ פיתוח יישומים לענן.

F5 Cloud Services: Cloud-native, SaaS-based application performance and security services.
F5 Cloud Services- שירותי הענן של F5: שירותי ענן, ביצועי יישומים מבוססי SaaS ושירותי אבטחת מידע.

Monitoring and automated recovery: You should bake monitoring and logging into your cloud-native systems from inception.
בקרה ושחזור אוטומטי: אתם צריכים לפקח ולהתחבר למערכות הענן המקומי שלכם כבר מההתחלה.

Similarly, cloud-native architectures do not replace traditional architectures, but they are better adapted to the very different environment of cloud.
באופן דומה, ארכיטקטורות ענן מקומי לא מחליפות את אלו המסורתיות, אבל הן בהחלט מסתגלות למערכת השונה לחלוטין של הענן.

This means that almost all of the principles of good architectural design still apply for cloud-native architecture.
המשמעות היא, שכמעט כל העקרונות של עיצוב ארכיטקטוני טוב עדיין תקפים לגבי ארכיטקטורה של ענן מקומי.

Codenvy combines runtimes, projects and an IDE into a cloud-native developer tool that allows multiple developers to collaborate in the same workspace.
Codenvy משלבת זמן ריצה, פרויקטים ו- IDE לתוך כלי פיתוח עבור הענן, שמאפשר למפתחים רבים לשתף פעולה באותו מרחב עבודה.

Combine the benefits of containers with Nano server, Azure Service Fabric, and Windows Server for true business agility in cloud-native apps.
שלב את היתרונות של containers עם Azure Service Fabric ועם Windows Server כדי להשיג זריזות עסקית אמיתית באפליקציות מקוריות לענן.

The principle of architecting for the cloud, a.k.a. cloud-native architecture, focuses on how to optimize system architectures for the unique capabilities of the cloud.
העקרון של ארכיטקטורה עבור הענן(קרי, ארכיטקטורת הענן המקומי) מתרכז על איך למטב את הארכיטקטורות של המערכות עבור היכולות הבלעדיות של הענן.

This includes the migration to, management and integration of leading public and private platforms, as well as in managing cloud-native technologies, advanced networks and the network edge.
זה כולל העברה, ניהול ואינטגרציה של פלטפורמות ציבוריות ופרטיות מובילות, כמו גם בניהול טכנולוגיות ענן, רשתות מתקדמות וקצה הרשת.

Druva's cloud-native solution can be applied across endpoints, data centers, SaaS applications and native cloud workloads to ensure the lowest total cost of ownership(TCO).
את פתרון הנייטיב בענן של Druva ניתן להפעיל בנקודות קצה, מרכזי נתונים, אפליקציות SaaS ועבור עומסי עבודה שהם נייטיב לענן- זאת כדי להבטיח את עלות הבעלות הכוללת הנמוכה ביותר(TCO).

In the new deal, Walmart and Microsoft engineers will collaborate on the assessment, development, and support phase of moving hundreds of existing applications to cloud-native architectures.
במסגרת השותפות, מהנדסי Walmart ו- Microsoft ישתפו פעולה בשלב האפיון, הפיתוח והתמיכה של העברת מאות יישומים קיימים לארכיטקטורות ענן מקומי.

The adoption of cloud-native technologies provides an opportunity for security to be redefined, addressing the chronic cybersecurity skills shortage through automation, and creating applications that are secure by design.
האימוץ של טכנולוגיות ממוקדות ענן מספק הזדמנות להגדרה מחדש של אבטחה, מתן מענה באמצעות אוטומציה למחסור הכרוני בכישורי אבטחת סייבר, ויצירת יישומים מאובטחים כבר בשלב תכנונם.

These customers want the freedom to choose the best environments and consumption models for their traditional and cloud-native applications, which all drive a variety of business benefits.
לקוחות אלה רוצים את החופש לבחור את הסביבות ואת מודלי הצריכה הטובים ביותר עבור יישומי הענן המסורתיים והחדשים שלהם, שמקדמים מגוון יתרונות עסקיים.

In this post we set out five principles of cloud-native architecture that will help to ensure your designs take full advantage of the cloud while avoiding the pitfalls of shoe-horning old approaches into a new platform.
במאמר זה, ריכזנו לכם חמישה עקרונות של ארכיטקטורת ענן מקומי שתעזור לכם לוודא שהעיצובים ינצלו את מלוא היתרונות של הענן בעוד אתם נמנעים מהכשלים של גישות ישנות שעלולים לבוא איתכם לפלטפורמה החדשה.

Red Hat OpenShift Container Platform 3.4 can meet the needs of these existing applications while providing the tools and services to drive cloud-native application creation and deployment.
פלטפורמת Red Hat OpenShift Container 3.4 יכולה לענות לצרכים של יישומים קיימים אלה, תוך מתן כלים ושירותים לקידום יצירת יישומים המפותחים עבור הענן ופריסתם.

As a cloud-native architect, you should always seek to refine, simplify and improve the architecture of the system, as the needs of the organization change, the landscape of your IT systems change, and the capabilities of your cloud provider itself change.
בתור ארכיטקט של ענן מקומי, אתם תמיד צריכים לחפש איפה אפשר לשפר, לפשט ולשפר את הארכיטקטורה של המערכת שלכם, ממש כמו שהצרכים של הארגון שלכם משתנים.

It is built on Red Hat Enterprise Linux and Kernel-based Virtual Machine(KVM) technologies and enables customers to virtualize both traditional and cloud-native applications.
היא בנויה על טכנולוגיות Red Hat Enterprise Linux ו- Kernel-based Virtual Machine(KVM) שפותחה במרכז הפיתוח של רד האט ברעננה, ומאפשרת ללקוחות לבצע וירטואליזציה של יישומים מסורתיים ושל יישומי ענן טבעיים.

Organizations can cost-effectively access, create and share traditional and cloud-native application services securely in Azure and Azure Stack to ensure business results, without sacrificing security, protection, service quality and availability.
ארגונים מקבלים גישה נוחה ואטרקטיבית לשירות, וכן אפשרות ליצור ולשתף שירותי אפליקציות מסורתיים ומבוססי ענן באופן בטוח ב-Azure וב-Azure Stack, לקבלת תוצאות עסקיות ודאיות- וזאת ללא כל פגיעה באבטחה, בהגנה, באיכות השירות או בזמינות.

Aqua's vision,[its] unrivaled investment in open source technologies and deep relationships with strategic partners have created a tremendous opportunity as customers accelerate their move to cloud-native platforms.
החזון של אקווה, השקעתה בטכנולוגיות קוד פתוח, והקשרים העמוקים שפיתחה עם שותפים אסטרטגיים, יצרו הזדמנות עצומה כאשר לקוחות מאיצים את המעבר שלהם אל סביבותCloud Native.

F5 will enhance NGINX's current offerings with F5 security solutions and will integrate F5 cloud-native innovations with NGINX's software load balancing technology, accelerating F5's time to market of application services for modern, containerized applications.
F5 תחזק את ההצעות הנוכחיות של NGINX עם פתרונות אבטחת המידע של F5 ותשלב את החדשנות העננית של F5 עם תוכנת טכנולוגית איזון העומסים של NGINX, דבר שיאיץ את הפריצה לשוק של שירותי היישומים של F5 עבור יישומים מודרניים וצנטרליסטיים.

Red Hat acquired the company behind Ansible in 2015, with the aim of helping users drive down the cost and complexity of deploying and managing both cloud-native and traditional applications across hybrid cloud environments.
רד האט רכשה את Ansible ב- 2015, מתוך מטרה לסייע למשתמשים להקטין את העלות והמורכבות של פריסת וניהול יישומים שפותחו עבור הענן ויישומים מסורתיים ברחבי סביבות ענן היברידיות.

Diverse organisations are taking advantage of Red Hat's container-based and cloud-native solutions, including Red Hat OpenShift Container Platform, to speed application development, gain flexibility across hybrid and multi-cloud environments and embrace agile development practices like DevOps.
ארגונים רבים נהנים מיתרונות פתרונות רד האט מבוססי קונטיינר ופתרונות שפותחו עבור הענן, כולל Red Hat OpenShift Container Platform, כדי להאיץ פיתוח יישומים, ליהנות מגמישות ברחבי סביבות היברידיות וסביבות מרובות עננים, וכדי לאמץ תהליכי פיתוח אג'יליים כמו DevOps.

Red Hat acquired Ansible in 2015, with the aim of helping users drive down the cost and complexity of deploying and managing both cloud-native and traditional applications across hybrid cloud environments.
רד האט רכשה את החברה שמאחורי Ansible ב-2015, במטרה לעזור למשתמשים להפחית את העלות והמורכבות של הטמעת וניהול יישומים שפותחו עבור הענן, כמו גם יישומים מסורתיים בסביבות ענן היברידי.

This will now enable joint Oracle and Microsoft government customers to more easily move applications to the cloud, preserving their existing technology investments while taking advantage of next-generation cloud-native technologies.
הדבר יאפשר כעת ללקוחות ממשלתיים משותפים של אורקל ומיקרוסופט להעביר ביתר קלות יישומים לענן, ולשמור על השקעות הטכנולוגיה הקיימות שלהם תוך ניצול הדור הבא של טכנולוגיות Native בענן.

Ansible's automation capabilities, together with Red Hat's existing management portfolio, can help users drive down the cost and complexity of deploying and managing both cloud-native and traditional applications across hybrid clouds.
יכולות האוטומציה של Ansible, ביחד עם פורטפוליו הניהול הקיים של רד האט, יעזרו ללקוחות להפחית את העלות והמורכבות של פריסה וניהול של יישומי ענן כמו גם של יישומים מסורתיים ברחבי סביבות ענן היברידי.