What is the translation of " CLUJ " in Hebrew?

• קלוז
• cluj
• בcluj
• בקלוז
• מקלוז

Examples of using Cluj in English and their translations into Hebrew

Rashid Cluj.
ראשיד Cluj.

Cluj Brasov.
קלוז בראשוב.

Hilton Cluj- Napoca.
הילטון קלוז' נאפוקה.

A University in Cluj.
אוניברסיטה Cluj בשנת.

Cluj Car Rental Guide.
Cluj השכרת רכב מדריך.

SC Global Ink LLC Cluj.
SC הכללית דיו LLC Cluj.

Cluj Car Rental Guide.
המדריך להשכרת רכב בCluj".

The Hungarian Theatre of Cluj.
התיאטרון ההונגרי של קלוז'.

Cluj for free Fiesta.
דבר/י בחינם מקלוז' Fiesta.

The Romanian University of Cluj.
האוניברסיטה הרומנית של Cluj.

Cluj School of Public Health.
בית הספר לבריאות הציבור בקלוז.

The Great Union Cluj University.
האיחוד הגדול אוניברסיטת Cluj.

The ghetto was under the command of László Urbán, the Chief of Police of Cluj.
הגטו היה נתון לפיקודו של לאסלו אורבן, מפקד המשטרה של העיר.

Romania- Sepsi vs CFR CluJ, betting tips-Soccer predictions.
רומני- CFR קלוז 'vs Sepsi, טיפי הימורים-תחזיות כדורגל.

In 1990 Gábor Tompa was appointed artistic director of the Hungarian Theatre of Cluj.
ב-1990 התמנה גאבור טומפה(Gábor Tompa) למנהל אומנותי של התיאטרון ההונגרי של קלוז'.

Productions of the Hungarian Theatre of Cluj have received significant national and international recognition.
הפקות התיאטרון ההונגרי של קלוז' זכו להכרה לאומית ועולמית.

CFR Cluj made a lot of good transfers this year and they play pretty well after a short time together.
CFR קלוז 'עשה הרבה העברות טובות השנה הם משחקים די טוב אחרי זמן קצר ביחד.

Since 1993, the most comprehensive and the strongest development in the history of the Cluj University was recorded.
מאז 1993, הפיתוח המקיף ביותר והחזק ביותר בהיסטוריה של אוניברסיטת קלוז' נרשמה.

The Hungarian Theatre of Cluj was founded in 1792 and was the first Hungarian theatre company in Transylvania.
התיאטרון ההונגרי של קלוז' הוקם ב-1792 והיה התיאטרון ההונגרי הראשון בטרנסילבניה.

Selected in January by a mixed panel of Romanian and international judges that was convened by the country's Ministry of Culture, the exhibition will be produced by the Cluj- and Berlin-based Galeria Plan B, which represents Fainaru and Onucsan.
האמנים נבחרו בינואר ע"י פנל של שופטים רומנים ובינלאומיים, והתערוכה תערך ע"י ה- Cluj- and Berlin-based Galeria Plan B שמייצגת את פיינרו ואונוקסן.

The Hungarian Theatre of Cluj functions as a repertory theatre, entirely subsidized by the Romanian Ministry of Culture.
התיאטרון ההונגרי של קלוז' מתפקד כתיאטרון רפרטוארי, ומקבל מימון מלא ממשרד התרבות הרומני.

Annually, our city hosts international and European film festivals(Transylvania Film Festival, Night of Ad Eaters) and various music festivals(Musical Autumn in Cluj), thus uniting people from different parts of the world in one sole multiethnic and multicultural gathering.
מדי שנה, עיר מארחינו פסטיבלי קולנוע בינלאומיים ואירופיים(טרנסילבניה פסטיבל סרטים, הלילה של אוכלי מודעות) ובפסטיבלים שונים מוסיקה(סתיו מוסיקלי בקלוז'), ובכך מאחדים אנשים ממקומות שונים בעולם בכינוס רב-אתני ורב-תרבותי יחיד אחת.

Cluj School of Public Health is the only Public Health program taught completely in English in the entire Central and Eastern Europe.
בית הספר לבריאות הציבור בקלוז 'הוא התכנית לבריאות הציבור רק לימדה לחלוטין באנגלית בכל המרכז ומזרח אירופה.

We display the rates from most leading Cluj car rental agencies and let you choose your car and book in real-time.
אנו מציגים במרוכז את המחירים מרוב סוכנויות השכרת הרכב המובילות בCluj כדי לתת לך לבחור את המכונית המתאימה ולהזמין בזמן אמת.

SC Global Ink LLC Cluj, import the supplies used in the work(refilling) the cartridges of printers and copiers. Provides a wide range of solutions.
SC הכללית דיו LLC Cluj, ייבוא האספקה המשמשים העבודה(מילוי) מכלי הדיו של מדפסות, מכונות צילום….

This was the seventh time the Hungarian Theatre of Cluj had won the UNITER Award for Best Performance of the Year.
הייתה זו הפעם החמישית שהתיאטרון ההונגרי של קלוז' זכה בפרס מטעם UNITER(איגוד התיאטראות של רומניה) עבור ההופעה הטובה ביותר של השנה.

The Hungarian Theatre of Cluj was founded in 1792 and was the first Hungarian theatre company in Transylvania, now a part of modern-day Romania.
התיאטרון ההונגרי של קלוז' הוקם ב-1792 והיה התיאטרון ההונגרי הראשון בטרנסילבניה, כיום חלק מרומניה.

Ioan Alexandru(; born Ion Șandor, December 25, 1941 in Topa Mică, Cluj County, Romania- September 16, 2000 in Bonn, Germany) was a Romanian poet, essayist and politician.
יואן אלכסנדרו(ברומנית: Ioan Alexandru, שמו בלידה יון שאנדור Ion Şandor; 25 בדצמבר 1941 טופה מיקה, מחוז קלוז'- 16 בספטמבר 2000 בון, גרמניה) היה משורר, מסאי, מתרגם, פילולוג ופוליטיקאי רומני.

My wife remembers that in April 1944, before they were sent to the ghetto in Cluj(Kolozsvár), Kasztner appeared in Huedin before the Jewish community and collected money as a bribe with the promise that everyone would remain in the Cluj Ghetto until after the war.
אשתי זוכרת שבאפריל 1944, לפני שהובילו אותם לגטו בקלוז'(קולזיור), הופיע קסטנר בהואדין לפני הקהילה היהודית ואסף כסף לשוחד, עם הבטחה שכולם יישארו בגטו קלוז' עד אחרי המלחמה.

Last night they just won with Dinamo Bucarest(1-0) and as a Dinamo fan i can tell that CFR Cluj was the better team on the field, they deffend very well, very dangerous when attack, they have experienced middfielders and its hard to get dominated in first league.
אמש הוא רק זכה עם דינמו בוקרשט(1-0) וכפי אוהד דינמו אני יכול לספר כי CFR קלוז 'היה צוות טוב יותר על המגרש, הם deffend היטב, מאוד מסוכן כאשר התקפה, הם חוו middfielders ו שלה קשה לקבל שלט בליגה הראשונה.