What is the translation of " COCHLEA " in Hebrew?

• שבלול
• cochlea

Examples of using Cochlea in English and their translations into Hebrew

I have sensitive cochlea.
יש לי שבלול אוזן רגיש.

Laying under the cochlea is better to use a thickness of about 2 mm.
הנחת תחת שבלול עדיף להשתמש בעובי של כ 2 מ"מ.

The vibrations are conducted towards the inner ear to the cochlea.
הויברציות מתנהלים לכיוון האוזן הפנימית כדי שבלול.

But our inner ear, called the cochlea, is actually filled with saltwater-like fluids.
אבל האוזן הפנימית שלנו, שנקראת שבלול, מלאה למעשה בנוזל דמוי מי מלח.

Its motion pushes the fluid within the long chambers of the cochlea.
התנועה שלה דוחפת את הנוזל בתוך התא המוארך של השבלול.

Your cochlea-- it's a part of your inner ear that processes the sound-- is made out of living cells.
השבלול שלכם- חלק מהאוזן הפנימית שמעבד את הצליל-- מורכב מתאים חיים.

The implant sends electrical signals down the electrode into the cochlea.
השתל שולח אותות חשמליים במורד האלקטרודה אל תוך השבלול.

The amplified vibrations enter the inner ear- the cochlea it's lined with delicate hairs.
התנודות המוגדלות מגיעות לאוזן הפנימית לתוך-שבלול האוזן. הוא מכוסה בשערות רגישות.

When sound comes into the inner ear as a vibration, it enters the cochlea.
ברגע שהצלילים מגיעים לאוזן הפנימית, הם נכנסים לקוכליאה.

The cochleae and myelin sheaths of the neural portion and auditory system are now fully developed.
קונכיית האוזן ומעטה המיאלין של ההולכה העצבית ומערכת השמע עכשיו מפותחים במלואם.

The problem is deep inside the ear, past the ossicle bones, inside the cochlea.
הבעיה היא עמוק בתוך האוזן, מעבר לעצם האוסיקל בתוך שבלול האוזן.

Activate that Right Brain Cochlea with creative activity, with magic, art, dance and music.
הפעילו את אותו שבלול המוח הימני על ידי פעילות יצירתית, בעזרת קסם, אומנות, ריקוד ומוזיקה.

If we look at the ear, inside of it, in the inner ear, there is something called the cochlea.
אם נסתכל בתוך האוזן, באוזן הפנימית, יש שם משהו שנקרא שבלול.

Once there, the vibrations move through the fluid in the cochlea(a snail-shaped structure in the inner ear).
פעם שם, הויברציות לנוע דרך הנוזל השבלול(מבנה בצורת חילזון באוזן הפנימית).

Certain illnesses- There are certain illnesses that result in high fever, this can damage the cochlea.
מחלות מסוימות-יש מחלות מסוימות הגורמות חום גבוה, זה יכול לגרום נזק שבלול.

Two wires lead from the base of the ear and wind around a helical“cochlea”- the part of the ear that senses sound- which can connect to electrodes.
שני חוטים מובילים מבסיס האוזן לסליל"שבלול"- החלק של האוזן שחש את הצליל- אשר יכול להתחבר לאלקטרודות.

And in the end, you achieve something like this where an electrode array is inserted inside the cochlea.
ובסופו של התהליך אנחנו מקבלים משהו כגון זה, שמאפשר החדרת מערך אלקטרודות לתוך שבלול האוזן.

Furthermore, those area(s) of the cochlea and/or brain which are not filtered receive intense stimulation; and this stimulation causes a slight improvement in hearing.
כמו-כן, האזורים הללו של ה-cochlea או/ו המוח, אשר אינם מסוננים, מקבלים גירוי מוגבר שגורם לשיפור מה ביכולת השמיעה.

High noise levels first cause temporary and then permanent damage to the sensory hair cells within the cochlea.
רמות רעש גבוהות גורמות בתחילה לנזק זמני ולאחר מכן לנזק בלתי הפיך לתאי שערות החישה בתוך השבלול.

In a balanced individual, the activation of Left and Right Cochlea spirals ensures that there is balance, both literal and emotional/mental and spiritual.
אצל אנשים מאוזנים, הפעלת ספירלות השבלול השמאלית והימנית מבטיחה את קיומו של האיזון, הן פשוטו כמשמעו, והן מבחינה רגשית/מנטלית ורוחנית.

To hear the full range of sound, you will need an electrode that's long enough to cover your whole cochlea.
כדי לשמוע את טווח הצלילים הטבעי ביותר, אתה זקוק לאלקטרודת שמע ארוכה מספיק כדי לכסות את כל שבלול האוזן.

So it is that as the Right Brain Cochlea begins to vibrate in harmony with the Light Code transmissions of the Galactic spiral, you begin to“hear” transmissions that you did not hear before.
כיוון שכך, כאשר שבלול המוח הימני מתחיל לרטוט בהרמוניה עם שידורים של צופני האור מהספירלה הגלקטית, אתם מתחילים״לשמוע״ שידורים שלא שמעתם קודם לכן.

Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear.
מסתבר שאם יש לך בעיות שמיעה, רוב האנשים שמאבדים את חוש השמיעה מאבדים אותו במה שנקרא שבלול האוזן, האוזן הפנימית.

The basilar membrane within the cochlea contains the first of these specializations for echo information processing. In bats that use CF signals, the section of membrane that responds to the frequency of returning echoes is much larger than the region of response for any other frequency. For example, in the horseshoe bat[29], there is a disproportionately lengthened and thickened section of the membrane that responds to sounds around 83 kHz, the constant frequency of the echo produced by the bat's call.
את הקרום הבזילרי בתוך שבלול מכיל הראשון של אלה התמחויות על אקו עיבוד מידע. בעטלפים המשתמשים CF אותות, קטע של קרום מגיב לתדר של החזרת הדים הוא הרבה יותר גדול מאשר באזור של התגובה עבור כל תדר אחר. למשל, פרסה המחבט[29], יש פרופורציה מאורכים, מעובה סעיף של הקרום אינו מגיב לקולות מסביב 83 kHz, קבוע בתדירות של אקו מיוצרים על ידי המחבט לקרוא. באזור זה של רגישות גבוהה ספציפי, בתחום צר של תדרים הוא ידוע גם כ"אקוסטי גומה".

He is the first who described the internal and anterior muscles of the malleus and the stapedius, and the complicated figure of the cochlea.
הוא הראשון שתיאר את השרירים הפנימיים והקדמיים של הפטיש והסטאפדיוס, ואת צורתו המורכבת של שבלול האוזן.

Dr. Berard theorizes that filtering will reduce sensitivity due to the lack of stimulation to certain areas of the cochlea and/or the brain during the listening sessions.
ד"ר Guy Berard משער כי הסינון יצמצם את הרגישות כתוצאה מחוסר בגירוי באזורים מסוימים של ה-cochlea או/ו המוח במהלך ההאזנה.

Their special style, which combines acoustic folk with contemporary pop and electronics, has generated interest around them in America, and the two have been invited to participate in Jimmy Fallon and Jimmy Kimmel's shows and toured across the United States, including an unforgettable performance at the Cochlea Festival.
סגנונם המיוחד, שמשלב בין פולק אקוסטי לפופ עכשווי ואלקטרוניקה, יצר עניין רב סביבם גם באמריקה והשניים הוזמנו להתארח בתוכניותיהם של ג'ימי פאלון וג'ימי קימל ויצאו לסיבוב הופעות בכל רחבי ארצות ברית, כולל הופעה בלתי נשכחת בפסטיבל קאוצ'לה.

(4) When the stapes footplate transmits the sound energy to the oval window, it causes wavy movement of fluid within the cochlea(a portion of the inner ear).
(4) כאשר הארכובה מעבירה את אנרגיית הקול לחלון האובאלי(סגלגל), זה גורם לתנועה גלית של הנוזל בתוך השבלול(חלק שנמצא באוזן הפנימית).