Examples of using Slug in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That filthy slug!
Sea Slug, office.
חשופית ים. משרד.We got one slug out.
הוצאנו כדור אחד.Put a slug in Steve now!
תכניס כדור בסטיב, עכשיו!You miserable slug!
חילזון אומלל שכמוך!Slug to the back of the neck.
Slug לחלק האחורי של הצוואר.Baldrick, the slug is dead.
בולדריק, החלזון מת.And this is Fred, our sea slug.
וזה פרד, חילזון הים שלנו.He's got a Brain Slug on his head!
יש לו מוח חילזון על הראש!Because you have the morals of a sea slug?
משום שיש לך ערכי מוסר של חשופית ים?It's Flesh-Eating Slug Repellent.
זה חומר דוחה נגד חלזונות טורפים.I saw that you have a bullet in your pocket… a slug.
Just like the slug we took out of the wall.
( grunting)( rhythmic clanking) Slug monkey.
(חרחורים)(קצבי קרקושים) קוף חילזון.Benny the Banana Slug failed his drug test.
בני, חשופית הבננה, נכשל בבדיקת הסמים.He's all this."His cock's like a little fuckin' slug.".
הוא אמר את זה."הזין שלו דומה לשבלול קטן ודפוק.".Tried to catch a 9mm slug in his teeth.
ניסיתי לתפוס שבלול תשעה מילימטרים בשיניו.One hot slug of lead squarely penetrating… The victim's forehead.
קליע עופרת לוהט אחד חודר ישר… למצחו של הקורבן.Convert Dynamic viscosity, Slug per foot second.
המר צמיגות דינאמית, שבלול לכל רגל שנייה.Slug from a test-fire matches up to an unsolved murder from last year.
קליע מבדיקת הירי תואם לרצח לא פתור משנה שעברה.I just found this slug lodged in the abdominal aorta.
רק מצאתי שבלול זה ונתקע אבי העורקים בבטן.Did you know that in high school,The boys called jules"slug tongue".
ידעת שבתיכון, הבחורים קראו לג'ולס"חשופית הלשון".We haven't played bug slug since I was, like, eight.
לא שיחקנו בהצק לשבלול מאז שהייתי בן שמונה.Slug is from a .380, but there were no ballistic hits in the system.
שבלול הוא מ.380, אבל לא היו להיטים בליסטיים במערכת.Hey, techies pulled a slug out of that dead guy's wall.
היי, היי טק משך קליע מתוך הקיר של הבחור שמת.The slug fell off a couple of times, but you can't have everything, can you?
החלזון נפל כמה פעמים, אבל אי אפשר לקבל הכל, נכון?You want me to put a slug in him, see if that loosens him up?
אתה רוצה שאדפוק לו כדור? נראה אם הוא ישתחרר?They're close relatives of the common garden slug but much more beautiful.
הן קרובות משפחה של חשופית הגן המצויה. אך הרבה יותר יפות.No way a vest would flatten a slug that much-- that's just freaky.
אין סיכוי שאפוד ישטח כדור עד כדי כך. זה פשוט הזוי.And in case you forgot, I have got a slug swimming around in my chest.
ובמקרה ששכחת, יש לי שחייה קליע סביבי בחזה.
