What is the translation of " CODE PINK " in Hebrew?

• קוד ורוד
• קוד פינק
• code pink

Examples of using Code pink in English and their translations into Hebrew

What's a code pink?
מה קוד ורוד?

Code pink at Sheila's.
קוד ורוד בשילה.

Is there a code pink?
יש צופן ורוד?

Code Pink… missing kid.
קוד פינק… חסר ילד.

This is a code pink now.
זה ורוד קוד עכשיו.

Code pink: women for peace.
קוד ורוד: נשים למען שלום.

Just call the code pink!
תכריזי על קוד ורוד!

It is Code Pink, as in Floyd!
זה קוד פינק, כמו בפלויד!

Yes, we have a code pink.
כן, יש לנו קוד ורוד.

Code Pink is a nuclear option.
קוד פינק הוא אופציה גרעינית.

We got a code pink, people!
קוד ורוד', אנשים'!

No, it's a possible Code Pink.
לא, זה קוד פינק אפשרי.

It was a fundraiser for Code Pink, the women's peace organization.
על פי הדיווחים, היא חברה בארגון CODE PINK, ארגון נשים למען שלום.

Security, we have a code pink.
ביטחון, יש לנו ורוד קוד.

With radical allies such as“Code Pink,” it advocates boycotting products from all of Israel, not restricted to the“occupied territories.”.
ביחד עם בני-ברית קיצוניים כגון"Code Pink", הארגון משדל להחרים מוצרים מכל ישראל, והוא אינו מגביל זאת ל"שטחים הכבושים".

Got a possible Code Pink.
יש לי קוד פינק אפשרי.

A code pink(baby abduction) makes big news even if it's a false alarm, while a code blue(cardiac arrest) goes largely unmentioned.
כשבית החולים מכריז על"קוד ורוד"(חטיפת תינוק בידי גורם זר) זה ישר מגיע לכותרות, גם אם מדובר באזעקת שווא, בעוד ש"קוד כחול"(דום לב) אינו זוכה בדרך כלל לכל אזכור.

Participants in Code Pink.
פעילי ארגון code pink.

San Francisco, organized by Code Pink and the Palestinian Solidarity Movement; and Washington, DC, where a demonstration is planned near the State Department building, and from there the demonstrators will march to the White House(Facebook).
סאן פרנסיסקו(מאורגן על ידי CODEPIMK ו-Palestinian Solidarity Movement), בוושינגטון מתוכננת לצאת הפגנה מאזור הסמוך לבניין מחלקת המדינה של ארה"ב, אשר תצעד לעבר הבית הלבן(עמוד הפייסבוק של הצעדה).

You need to call a Code Pink now.
אתה צריך להתקשר קוד פינק כעת.

RE/MAX LLC's influence over and responsibility for RE/MAX Israel is also reflected in its response to Code Pink.
השפעתה של רי/מקס בע"מ על רי/מקס ישראל ואחריותה להתנהלותה משתקפות גם בתגובותיה ל"קוד פינק".

I think we have a code pink situation here.
אני חושבת שיש לנו מצב קוד ורוד.

Other pro-Palestinian groups that boycotted the march included Al-Awda: The Palestine Right to Return Coalition, Jewish Voice for Peace, Code Pink, BDS-LA, Jews for Palestinian Right of Return and other organizations.
קבוצות שמאל אחרות שהחרימו את הצעדה כוללות את קואליציית אל עוודה למען"זכות השיבה", Jewish Voice for Peace, Code Pink, BDS לוס אנג'לס ועוד.

I don't think you understand how a Code Pink disrupts this facility.
אני לא חושב שאתה מבין איך קוד פינק משבש המתקן הזה.

Meet me in the Library now. code pink juliet?
פגוש אותי מיד בספרייה קוד ורוד!" ג'ולייט?

Any attempt to remove an infant past pre-defined security access points automatically triggers a code pink alarm, simultaneously streaming video from nearby cameras to the BAMC control room.
כל ניסיון להוציא תינוק מעבר לנקודות ציון שהוגדרו מראש על ידי מערכת האבטחה מפעיל באופן אוטומטי התראת קוד ורוד, ומשדר צילומי וידיאו ממצלמות באזור אל חדר הבקרה.

I'm telling you, this is not a Code Pink situation.
אני אומר לך, זה לא מצב קוד פינק.

We have a dress code here. Black leotard, pink tights.
יש לנו קוד לבוש כאן בגד גוף שחור, תייץ וורודים.

As Daniel Pink in the book says,“The last few decades have belonged to a certain kind of person with a certain kind of mind- computer programmers who could crank code, lawyers who could craft contracts, MBAs who could crunch numbers.
כותב דניאל פינק בספרו "בראש אחר":"העשורים האחרונים השתייכו לאנשים מסוג מסוים שחשבו באופן מסוים- מתכנתי מחשבים שיכולים היו לפצח קודים, עורכי דין שיכולים היו לנסח חוזים במיומנות, בוגרי מנהל עסקים שאוהבים להתעסק במספרים.

Daniel Pink, in his book‘A Whole New Mind', continues the theme:‘The past few decades have belonged to a certain kind of person with a certain kind of mind- computer programmers who could crank code, lawyers who could craft contracts, MBA's who could crunch numbers.
כותב דניאל פינק בספרו "בראש אחר":"העשורים האחרונים השתייכו לאנשים מסוג מסוים שחשבו באופן מסוים- מתכנתי מחשבים שיכולים היו לפצח קודים, עורכי דין שיכולים היו לנסח חוזים במיומנות, בוגרי מנהל עסקים שאוהבים להתעסק במספרים.