What is the translation of " COLIC " in Hebrew?

• קוליק
• כאבי בטן
• colic
• לקוליק
• כאב בטן
• את כאבי הבטן

Examples of using Colic in English and their translations into Hebrew

Or colic.
או בטן.

Maybe he has colic.
אולי יש לו כאבי בטן.

She's had colic for months.
היו לה כאבי בטן במשך חודשים.

Just say no to colic.
לא יכולתי לסרב לכאב בטן.

Or colic! Or the jimmy-legs!
או כאב בטן, או כאבי רגליים!

Was it not merely the colic?
אתה לא רק את הדק?

Colic can make you resent your baby.
קנאביס עשוי להציל את התינוק שלך.

Something called colic.
משהו שנקרא עווית מעיים.

The baby didn't have colic, he had celiac disease?
לתינוק לא היו כאבי בטן, הייתה לו כרסת?

Well, Julie, she was colic.
טוב, לג'ולי היו עוויתות.

Colic can be very trying for both parents and baby.
קירוי יכול להיות מאוד מתסכל עבור ילדים והורים כאחד.

Does your baby suffer colic?
האם התינוק שלכם סובל מקוליק?

Colic is most often seen in the first 4 months of life.
הקוליק מופיע לרוב בארבעת החודשים הראשונים לחיים.

What happens if my horses get colic?
מה יקרה אם סוסי יחטוף כאב בטן?

I can't wait for colic to be over.
אני לא יכולה לחכות כבר שיעבור כאב הבטן.

Tips to pacify your baby's colic.
טיפים כדי להרגיע את המעי הגס של התינוק שלך.

We knew he could stop colic, but he's otherwise gifted.
ידענו שהוא יכול לעצור כאבי בטן, אבל הוא מבורך בשאר האופנים.

The distention causes biliary colic.
חסימה חולפת של הציסטיקוס גורמת ל-biliary colic.

When she woke up with colic every night for the first few months?
כשהיא התעוררה עם כאבי בטן כל לילה לחודשים הראשונים?

You were, you were like a little wrinkly pig with colic.
היית כמו חזיר קטן ושמן עם כאבי בטן.

Remember when she had the colic and we were giving her that soy formula?
אתה זוכר שהיה לה כאב בטן ונתנו לה תרופת סוייה?

You know, when J.J. was a newborn… he had horrible colic.
אתה יודע, כשJJ היה תינוק… היה לו כאבי בטן נוראיים.

There are some treatments for colic that could pose a risk to an infant.
ישנם מספר טיפולים לקוליק שיכולים להוות סיכון לתינוק.

Loud, ambient noise like restaurants can aggravate the colic.
Loud, רעש הסביבה כמו מסעדות יכול להחמיר את כאבי הבטן.

Twice as many infants have colic if their mother smoked during pregnancy.
פעמיים כמו תינוקות רבים יש כאבים אם אמא שלהם עישנו במהלך ההריון.

For months, all I remember is the screaming: colic, they said.
במשך חודשים, כל מה שאני זוכרת זה את הצעקות: גזים, הם אמרו.

Colic is defined as crying for more than 3 hours a day at least 3 days per week for more than 3 weeks.
קוליק מוגדר כבכי של לפחות שלוש שעות ביום במשך לפחות שלושה ימים בשבוע במשך לפחות שלושה שבועות.

One out of every five babies suffers from colic around the world.
אחד מכל חמישה תינוקות בעולם המערבי סובלים מ- COLIC.

In addition to proper nutrition, colic with pancreatitis helps relieve excessive drinking, while it is better to drink more often and in small amounts.
בנוסף תזונה נכונה, כאבי בטן עם הלבלב מסייע להקל על שתייה מופרזת, בעוד עדיף לשתות לעתים קרובות יותר ובכמויות קטנות.

Everyone knows someone whose baby was cured of colic by a particular treatment.
כל אחד מכיר מישהו שהתינוק שלו נרפא מגזים בעזרת טיפול מסוים.