What is the translation of " COMBINATORIAL " in Hebrew?

• קומבינטורית
• של צירופים

Examples of using Combinatorial in English and their translations into Hebrew

Need a combinatorial weighing machine?
זקוקים למכונת שקילה קומבינטורית?

How does evolution do cumulative, combinatorial things?
כיצד אבולוציה עושה דברים שיתופיים, מצטברים?

But combinatorial chemistry could enjoy a brighter second phase.
אבל הכימיה הצירופית עשויה לזכות בסיבוב שני מוצלח יותר.

I think that can be changed by building combinatorial vaccines in advance.
אני חושב שזה ניתן לשינוי על ידי בניית חיסונים צירופיים מראש.

Elpack's combinatorial weighing machines were highly successful and sold well in Europe and the U.S.
מכונות השקילה הקומבינטוריות של אלפק נחלו הצלחה גדולה ונמכרו בהצלחה באירופה ובארה"ב.

The goal of mean field theory is to resolve these combinatorial problems.
המטרה של תורת השדה הממוצע היא לפתור את הבעיות הקומבינטריות האלו.

If thought also has such a combinatorial semantics, then there must be a language of thought.
אם גם למחשבה יש גם סמנטיקה של צירופים, אזי חייבת להיות LOT.

For his outstanding contributions to combinatorics, theoretical computer science and combinatorial optimization.
על תרומותיו היוצאות מהכלל לקומבינטוריקה, למדעי המחשב העיוניים ולאופטימיזציה קומבינטורית.

Mosheiov research field is mainly Combinatorial Optimization, and focus on various types of scheduling problems.
תחומי מחקרו של פרופסור מושיוב עוסקים בעיקר באופטימיזציה קומבינטורית, ומתמקדים בבעיות תזמון(scheduling) מסוגים שונים.

Albert Einstein, who apparently hated school, referred to his achievements in theoretical physics and mathematics as‘combinatorial play'.
אלברט איינשטיין, שמסתבר כי שנא את בית הספר, קרא להישגיו בפיזיקה התיאורטית ובמתמטיקה"משחק קומבינטורי.".

COMBI-BLOCKS is a research-based manufacturer and worldwide supplier of combinatorial building blocks, organics and fine chemicals.
COMBI-BLOCKS היא יצרנית מבוססת מחקר וספקית עולמית של אבני בניין קומבינטוריות, אורגניזמים וכימיקלים עדינים.

In mathematics, a combinatorial explosion describes the effect of functions that grow very rapidly as a result of combinatorial considerations.
במתמטיקה, התפוצצות קומבינטורית מתארת גידול מהיר מאוד של פונקציות, כתוצאה משיקולים קומבינטוריים.

The fact that systematicity and productivity depend on the compositional structure of language means that language has a combinatorial semantics.
העובדה ששיטתיות ויצרנות תלויות במבנה היוצר של השפה משמעה כי לשפה יש סמנטיקה של צירופים.

In general, optimizing any of these quantities may be a hard combinatorial optimization problem, and can indeed be NP-hard fairly easily.
באופן כללי, מיטוב מכל הגדלים האלה עלולה להיות בעיה קשה אופטימיזציה קומבינטורית, וניתן אכן NP-קשה די בקלות.

This combinatorial approach can filter out promising compositions to create a collection of reasonable theoretical candidates that can then be systematically investigated.
זו גישה קומבינטורית יכול לסנן יצירות מבטיח כדי ליצור אוסף של מועמדים תיאורטיים סבירים כי אז ניתן לחקור באופן שיטתי.

His work inaugurates the style of geometric and combinatorial reasoning that has become the standard for the second half of the Twentieth Century.
עבודתו חנכה את סגנון ההוכחה וההנמקה הגיאומטרית והקומבינאטורית, שהפכו להיות הסטאנדרד במחצית השניה של המאה העשרים.

Steiner tree problem, or minimum Steiner tree problem, named after Jakob Steiner, is an umbrella term for a class of problems in combinatorial optimization.
בעיית עץ שטיינר(באנגלית: Steiner tree problem), שנקראת על שם יאקוב שטיינר, היא מונח מטרייה לקבוצה של בעיות באופטימיזציה קומבינטורית.

In 1980 Elpack began to develop combinatorial weighing systems, at a time when there were only a few companies in existence that worked in that field.
ב-1980 אלפק החלה בפיתוח של מערכות שקילה קומבינטוריות, כאשר בתקופה זו היו קיימות בעולם חברות מעטות שעסקו בתחום זה.

For ingenious and highly original discoveries in geometry, which have opened important new vistas in topology from the algebraic, combinatorial, and differentiable viewpoint.
על גילויים מתוחכמים ומקוריים ביותר בגיאומטריה, אשר- מנקודות מבט אלגבריות, קומבינטוריות ודיפרנציאליות- פתחו אופקים חדשים וחשובים בטופולוגיה.

Chemistry: In solution phase combinatorial chemistry, scavengers are frequently used to remove un-consumed excess reagents and/or spent reagents.
כימיה: בשלב פתרון כימיה קומבינטורית, נבלות משמשות לעתים קרובות כדי להסיר חומרים כימיים עודפים-נצרך האו"ם ו/ או חומרים כימיים בילו.

When digital computers became available, being general-purpose programmable devices, they were soon applied to control sequential and combinatorial logic in industrial processes.
כאשר מחשבים דיגיטליים הפכו להיות זמינים, להיות מכשירים לתכנות כללית, הם הוחלו בקרוב לשלוט על ההיגיון רציף קומבינטורית בתהליכים תעשייתיים.

In 1994, his paper"Molecular Computation of Solutions To Combinatorial Problems" described the experimental use of DNA as a computational system.
בשנת 1994 תיאר במאמרו Molecular Computation of Solutions To Combinatorial Problems(חישוב מולקולרי של פתרונות לבעיות קומבינטוריות) את השימוש הניסויי בDNA ככלי חישוב.

If you're a human, you have about 400 different kinds of receptors, and the brain knows what you're smelling because of the combination of receptors and nerve cells that they trigger, sending messages up to the brain in a combinatorial fashion.
אם אתה בן אנוש, יש לך בערך 400 סוגים שונים של קולטנים, והמוח יודע מה אתה מריח בזכות שילובם של הקולטנים ותאי העצבים שהם מעוררים, השולחים אותות במעלה המוח בצורה קומבינטורית.

All of the definitions below are equivalent to the one given above: A simple combinatorial rule for defining the winding number was proposed by August Ferdinand Möbius in 1865 and again independently by James Waddell Alexander II in 1928.
כל ההגדרות להלן הן שקולות לזו שניתנת לעיל: כלל קומבינטורי פשוט להגדרת אינדקס הליפוף הוצע על ידי אוגוסט פרדיננד מוביוס בשנת 1865, ושוב באופן בלתי תלוי על ידי ג'יימס ואדל אלכסנדר ה-2 בשנת 1928.

Jon Lee(born 1960) is an American mathematician and operations researcher, the G. Lawton and Louise G. Johnson Professor of Engineering at the University of Michigan.[1] He is known for his research in nonlinear discrete optimization and combinatorial optimization.[2].
ג'ון לי(Jon Lee)(נולד ב- 1960) הוא מתמטיקאי וחוקר ביצועים אמריקאי, פרופסור להנדסה באוניברסיטת מישיגן.[1] הוא ידוע במחקריו באופטימיזציה דיסקרטית לא לינארית ואופטימיזציה קומבינטורית.[2].

This brute force approach is still successful and has even been extended by combinatorial chemistry approaches that quickly produce large numbers of novel compounds and high-throughput screening technology to rapidly screen these huge chemical libraries for useful inhibitors.
גישת ניסוי וטעייה זו עדיין מצליחה ואף הורחבה על ידי הכימיה הקומבינטורית שבה נסרקות מספר גדול של תרכובות בטכנולוגית סריקת HTC(High-throughput screening) לסריקה מהירה של אוספים כימיים ענקיים אלו במטרה למצוא מעכבים שימושיים.

In the particular case where the space is a finite-dimensional Euclidean space, each site is a point, there are finitely many points and all of them are different, then the Voronoi cells are convex polytopes and they can be represented in a combinatorial way using their vertices, sides, 2-dimensional faces, etc. Sometimes the induced combinatorial structure is referred to as the Voronoi diagram.
במקרה הפרטי שבו המרחב הוא מרחב אוקלידי בעל מספר ממדים סופי, כל אתר הוא נקודה, ישנו מספר סופי של נקודות וכולן שונות אחת מהשנייה, אז תאי וורונוי הם גוף גאומטרי קמור והם יכולים להיות מיוצגים בצורה קומבינטורית על ידי הקודקודים, המקצועות, הפאות הדו-ממדיות שלהם וכו'.

The Hungarian method is a combinatorial optimization algorithm that solves the assignment problem in polynomial time and which anticipated later primal-dual methods. It was developed and published in 1955 by Harold Kuhn, who gave the name"Hungarian method" because the algorithm was largely based on the earlier works of two Hungarian mathematicians: Dénes Kőnig and Jenő Egerváry.[1][2].
השיטה ההונגרית היא אלגוריתם אופטימיזציה קומבינטורית אשר פותר את בעיית ההשמה בזמן פולינום ואשר הצפוי מאוחר יותר שיטות ראשוניות כפול. הוא פותח ופורסם ב-1955 על ידי הרולד קון, שנתן את השם"השיטה ההונגרית" משום שהאלגוריתם התבסס במידה רבה על יצירות קודמות של שני מתמטיקאים הונגריים: Dénes Kőnig ו- Jenő Egerváry.[1][2].

These in-situ assembled metafluorophores can not only be introduced into complex samples with similar combinatorial possibilities as the prefabricated ones to visualize DNA, but they could also be leveraged to label antibodies as widely used detection reagents for proteins and other biomolecules.”.
אלה metaluoropophores מאורגן in-situ לא יכול להיות רק הציג לתוך דגימות מורכבות עם אפשרויות קומבינטוריות דומה כמו אלה טרומיים לדמיין DNA, אבל הם יכולים גם למנף נוגדנים התווית כמו ריאגנטים גילוי נרחב בשימוש חלבונים ביומולקולות אחרות.".

In 2010, Lee and his co-authors won the ICS Prize of the INFORMS Computing Society for their work showing that many combinatorial feasibility problems could be recast as systems of polynomial equations in complex variables and then shown to be infeasible by applying Hilbert's Nullstellensatz and a wide variety of computational techniques.[6].
בשנת 2010, לי ושותפיו זכו בפרס ה- ICS של אגודת המחשוב של INFORMS על עבודתם בה הראו כי ניתן להציג בעיות החלטה קומבינטוריות רבות כמערכות של משוואות פולינומיות במשתנים מורכבים ואז להוכיח שלא קיים להן פתרון אפשרי באמצעות יישום ה- Nullstellensatz של Hilbert ומגוון רחב של טכניקות ישוב.[1].