What is the translation of " COMMON FEATURES " in Hebrew?

• תכונות משותפות
• מאפיינים משותפים
• תכונות מ שותפות
• תכונות נפוצות

Examples of using Common features in English and their translations into Hebrew

But they have common features.
אך יש להן מאפיינים משותפים.

The common features, particularly for type I, include.
המאפיינים הנפוצים, במיוחד כי אני סוג, כוללים.

They really have common features.
הם באמת יש תכונות משותפות.

The common features of the plot is passionate love against the background of an unusual detective story.
המאפיינים המשותפים של העלילה הם אהבה נלהבת על רקע סיפור בלשי יוצא דופן.

They have certain common features.
יש להן כמה מאפיינים משותפים.

Despite common features, the structure of germ cellsplants and animals in many ways different from each other.
למרות תכונות נפוצות, את המבנה של תאים נבטצמחים ובעלי חיים במובנים רבים שונים זה מזה.

All these social structures have common features.
לכל התרבויות האלה יש מאפיינים משותפים.

Do not rant, but the common features should not be too lazy to publish in your ad.
אל תשתעשע, אבל התכונות הנפוצות לא צריכות להיות עצלות מכדי לפרסם במודעה שלך.

Nevertheless, we can identify some common features.
עם זאת, אנו יכולים לזהות כמה תכונות משותפות.

Provides common features, such as external display control, brightness control, volume control and battery status.
מספק תכונות כלליות, כגון בקרת תצוגה חיצונית, בקרת בהירות, בקרת עוצמת קול וחיווי מצב סוללה.

Wild animals: list, features, common features.
חיות בר: רשימה, תכונות, תכונות משותפות.

Shakespeare's histories also have common features, the most prevalent being a historical monarch as a main character.
היסטוריות של שייקספיר יש גם תכונות משותפות, הנפוץ ביותר להיות מלך היסטורי כמו דמות הראשי.

These two companies, different as they are, shared several common features.
לשני המשטרים האלה, עם כל השוני ביניהם, היו הרבה תכונות משותפות.

The two ancient universities share many common features and are often referred to jointly as“Oxbridge”.
שתי האוניברסיטות העתיקות חולקות הרבה מאפיינים משותפים והם המכונים לעתים קרובות ביחד כמו“אוקסברידג”.

They aim to show common features that have contributed to the success of each group, and to document intimate and dramatic moments in the lives of selected species chosen for their charisma or their extraordinary behavior.
מטרתה של הסדרה היא להציג את התכונות המשותפות שתרמו להצלחה של כל קבוצת בעלי-חיים, לתעד רגעים אינטימיים דרמטי בחייהם של מינים נבחרים או את ההתנהגות היוצאת דופן שלהם.

This is a crucial step to defining cancer's common features- these 8 hallmarks.
זהו צעד מכריע בהגדרת המאפיינים הנפוצים של הסרטן- אלה 8 סמני ההיכר.

All circuit breaker systems have common features in their operation, but details vary substantially depending on the voltage class, current rating and type of the circuit breaker.
לכל מערכות מפסק הזרם יש תכונות שכיחות בפעולתן, אך הפרטים משתנים במידה ניכרת בהתאם למעמד המתח, לדירוג הנוכחי ולסוג המפסק.

Just like early airplane designers that had to incorporate bird-like wings in their designs in order to make their machines fly- this study demonstrates the common features that enable both biological and artificial intelligence networks achieve their remarkable recognition abilities.
כמו מתכנני המטוסים הראשונים, שהוכרחו לבנות כנפיים דומות לכנפי ציפור כדי שהמכונות שתכננו יצליחו לעוף, מחקר זה מציג מאפיינים משותפים שהתפתחו הן ברשתות הביולוגיות והן ברשתות הבינה המלאכותית.

These include several common features: persistent game environment, some form of level progression, social interaction within the game, in-game culture, system architecture, membership in a group, and character customization.
אלה כוללים מספר תכונות משותפות: סביבת משחק מתמשכת, צורה כלשהי של התקדמות, אינטראקציה חברתית בתוך המשחק, תרבות פנים-עולמית של המשחק, חברות בקבוצה והתאמה אישית של הדמות.

Russian folk clothing has a long history, it has many common features with the things that were worn by the ancient Slavs.
בגדי העם הרוסי יש היסטוריה ארוכה, יש לו תכונות משותפות רבות עם הדברים שהיו שחוקים על ידי סלאבים עתיקים.

They aim to show common features that have contributed to the success of each group, and to document intimate and dramatic moments in the lives of selected species chosen for their charisma or their extraordinary behaviour.
כל אחד מ-9 הפרקים הבאים מציג את התכונות המשותפות שתרמו להצלחה של כל קבוצת יצורים חיים, לתעד רגעים אינטימיים ודרמטיים בחייהם של מינים נבחרים או את התנהגותם יוצאת הדופן.

A hospital bed or hospital cot is a bed specially designed for hospitalized patients or others in need of some form of health care. These beds have special features both for the comfort and well-being of the patient and for the convenience of health care workers. Common features include adjustable height for the entire bed, the head, and the feet, adjustable side rails, and electronic buttons to operate both the bed and other nearby electronic devices.
מיטת אשפוז היא מיטה ש תוכננה במיוחד ל ה חולים מאושפזים. מיטות אלה כוללות תכונות מיוחדות הן לנוחיות של הוא ולרווחתו של המטופל ו הן ל נוחיות עובדי שירותי ה בריאות. תכונות נפוצות כוללות גובה מתכוונן עבור כל ה ה מיטה, ה ראש והרגליים, מסילות צד מתכווננות וכפתורים אלקטרוניים ל הפעלת ה ה מיטה.

All of the passports of the EU have some common features. They are all burgundy colored, except Croatia and they all have European union written on the cover of the passport in the country's official language. In the picture above is Slovenian passport.
דרכון סלובני כל דרכוני האיחוד האירופאי בעלי תכונות משותפות. למעט קרואטיה, כולם בצבע בורדו, ולכולם כתוב"האיחוד האירופי" נכתב על עטיפת הדרכון בשפה הרשמית של המדינה המנפיקה את הדרכון.

While all three of these theories share the common features of déjà vu, none of them propose to be the conclusive source of the phenomenon.
בעוד כל שלוש התאוריות האלה חולקות תכונות משותפות של דז'ה וו, אף אחת מהן לא מציעה מקור בטוח לתופעה.

For, the common features themselves are basically determined in their effect upon the relation by the question whether they exist only between the participants in this particular relationship, and thus are quite general in regard to this relation, but are specific and incomparable in regard to everything outside of it--or whether the participants feel that these features are common to them because they are common to a group, a type, or mankind in general.
שכן התכונות המשותפות עצמן נקבעות, באופן בסיסי, לפי ההשפעה שיש להן על היחסים, ועל ידי השאלה האם הן קיימות רק בין הצדדים ה"משתתפים" במערכת יחסים מסוימת זו, ועל כן הינן כלליות למדי בהתייחס למערכת היחסים הזו, אך ספציפיות ובלתי-ניתנות-להשוואה לכל מה שמחוץ להן- או שמא המשתתפים חשים שתכונות אלו משותפות להם משום שהן משותפות לקבוצה, לטיפוס כלשהו, או למין האנושי בכללותו.

This is really useful- teachers and students share many common features such as name, gender, and age, so it is convenient to only have to define those features once.
זהו מאוד שימושי- מורים וסטודנטים חולקים מאפיינים בסיסיים כמו ש, גיל, מין כך שזה יהיה נוח אם נוכל להגדיר את המאפיינים הללו פעם אחת בלבד.

However, some common features of gastrulation across triploblastic organisms include:(1) A change in the topological structure of the embryo, from a simply connected surface(sphere-like), to a non-simply connected surface(torus-like);(2) the differentiation of cells into one of three types(endodermal, mesodermal, and ectodermal); and(3) the digestive function of a large number of endodermal cells.
עם זאת, חלק מהתכונות המשותפות של גסטרולציה על פני אורגניזמים תלת שכבתיים מכילות:(1) שינוי במבנה טופולוגי של העובר, ממשטח פשוט מחובר(כמו כדור), על משטח שאינו מחובר פשוט(כמוטבעת)(2) ההתמיינות של תאים לאחד משלושה סוגים(אקטודרם, מזודרם, אנדודרם).

In the case of the second alternative, the effectiveness of the common features becomes diluted in proportion to the size of the group composed of members who are similar in this sense.
במקרה של האלטרנטיבה השנייה, יעילותן של התכונות המשותפות נעשית"דלילה" ביחס לגודל הקבוצה המורכבת מחברים, הדומים אחד לשני במובן זה.

Despite these differences, all dates also have many common features, specifically the fact that they are healthy and contribute to the body in a number of surprising ways.
למרות ההבדלים האלו לכל התמרים יש גם הרבה מאוד תכונות משותפות ובראשן העובדה שהם בריאים ותורמים לגוף במספר דרכים מפתיעות.