Examples of using Competition rules in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Those are competition rules.
Competition rules may state a minimum number of players required to constitute a team, which is usually seven.
חוקי כל תחרות בנפרד קובעים את מספר השחקנים המינימלי המאפשר לקבוצה לשחק, והוא ברוב המקרים 7.Here are simple competition rules.
The first club skaters appeared in England(Edinburgh, 1742),there have been developed and the first official competition rules.
מחליקי המועדון הראשונים הופיעו באנגליה(אדינבורו, 1742),שם פותחו וכללי התחרות הרשמיים הראשונים.To read the competition rules click here.
לקריאה על חוקי התחרות לחצו כאן.Competition rules vary from group to group, and from country to country, but most are based on a variety of technical and artistic merit points.
חוקי התחרויות שונים מארגון לארגון וממדינה למדינה, אך רובם מבוססים על ניקוד ליכולת טכנית ויכולת אומנותית.Click here to read the Competition rules.
The universality of the competition rules in Kickboxing allows you to take part in them representatives of all styles of martial arts.
האוניברסלי של כללי התחרות בקיקבוקסינג מאפשר לך לקחת חלק בהם נציגים של כל הסגנונות של אומנויות לחימה.Bruno Le Maire, the French Economy Minister, saidthat the decision will"serve the interests of China" and called for reform of EU competition rules.
ברונו לה מאייר, שר הכלכלה הצרפתי,אמר כי ההחלטה"תשרת את האינטרסים של סין" וקרא לרפורמה בכללי התחרות של האיחוד האירופי.Agility for dogs in Russia: competition rules, shells, videos, tracks.
זריזות לכלבים ברוסיה: הכללים של התחרות, פגזים, מסלול הווידאו.These competition rules are applicable to the relationship between you and Polar Electro Oy when you enter any of our competitions or campaigns.
כללי תחרות אלה חלים על הקשר בין המשתמש ל-Polar Electro Oy כאשר המשתמש מצטרף לתחרויות או למבצעים.Where no price is quoted for the tie and the official competition rules do not determine a winner then all wagers will be graded cancelled.
אם לא ניתן מחיר לתיקו וחוקי התחרות הרשמיים לא קובעים מנצחת, כל ההימורים מבוטלים.These competition rules are applicable to the relationship between you and Polar Electro Oy when you enter any of our competitions or campaigns.
The fourth group includes comprehensive sports- all-round,in which the evaluation takes place on the competition rules laid down for their component of sports disciplines.
הקבוצה הרביעית כוללת ספורט מקיף-כל הסיבוב שבו ההערכה מתקיימת על כללי התחרות שנקבעו לרכיב שלהם של דיסציפלינות ספורט.We act determinately in order to ensure we are the leading company in our field andto withstand any challenges we take upon ourselves, while abiding fair competition rules.
אנו פועלים בנחישות על מנת להיות החברה המובילה בתחומנו וכדי לעמוד באתגריםשאנו מציבים לעצמנו וכל זאת תוך שמירה על כללי תחרות הוגנים.The EU has also alleged that Google violated competition rules by barring phone makers from selling official versions of Android if they also market devices that run unofficial versions.
בנוסף, האיחוד האשים את גוגל בהפרת חוקי התחרות בכך שאסרה על יצרניות טלפונים למכור גרסאות רשמיות של אנדרואיד, אם הן משווקות גם מכשירים שמריצים גרסאות לא רשמיות.I have therefore decided to take a very close look at Amazon's business practices and its dual role as marketplace and retailer,to assess its compliance with EU competition rules.”.
לפיכך החלטתי לבחון בצורה קרובה יותר את הפרקטיקה העסקית של אמזון ואת התפקיד הכפול שלה הן כשוק מקוון והן כמוכרת,על מנת להעריך את עמידתה בכללי התחרותיות של האיחוד".A law on'new economic regulations' was passed which aimed atadding an'ethical' aspect to financial practices,"clarifying competition rules, improving social dialogue and enforcing the rights of consumers.".
הועבר חוק על"תקנות כלכליות חדשות", שנועד להוסיף היבטמוסרי לנהלים כספיים, להבהיר כללי תחרות, שיפור הדיאלוג החברתי ואכיפת זכויותיהם של הצרכנים".In addition, the EU said that Google violated competition rules by banning phone manufacturers from selling official versions of Android, if they also sell devices with unofficial versions of the OS.
בנוסף, האיחוד האשים את גוגל בהפרת חוקי התחרות בכך שאסרה על יצרניות טלפונים למכור גרסאות רשמיות של אנדרואיד, אם הן משווקות גם מכשירים שמריצים גרסאות לא רשמיות.This includes provisions on regular political dialogue, on freedom of establishment and liberalisation of services,the free movement of capital and competition rules and the strengthening of economic and social cooperation.
ההסכם The list remains unchanged from the previous treaties: customs union; those competition rules that govern the internal market; eurozone monetary policy; conservation of marine biological resources(the Common Fisheries Policy); common commercial policy; the conclusion of certain limited international agreements.
הרשימה נותרת ללא שינוי מן האמנות הקודמות: איחוד המכס; כללי התחרות השולטים בשוק הפנימי; המדיניות המוניטרית בגוש האירו; שימור המשאבים הביולוגיים הימיים(מדיניות הדיג המשותפת); מדיניות מסחרית משותפת; הפסקתם של הסכמים בינלאומיים, בתנאים מסוימים.The 42 Forms contains the essential principles and important characteristics of the four major styles, retains the traditional principles of Tai Chi, is rich in content and technique,meticulous constructed and is fully compliant with competition rules.
טפסים 42 מכיל את העקרונות החיוניים ואת המאפיינים החשובים של ארבעת הסגנונות העיקריים, שומרת על העקרונות המסורתיים של טאי צ 'י, עשיר בתוכן וטכניקה,מוקפד מוקפד והוא תואם באופן מלא עם חוקי התחרות.Thanks to the reliability of protective equipment(feet, gloves, helmet, etc…),Perfection of the competition rules and as a consequence- the substantial absence of injuries, kick-boxing sets itself apart from all kinds of martial arts.
הודות לאמינות של ציוד מגן(רגליים, כפפות, קסדה, וכו'…),שלמות של כללי התחרות וכתוצאה מכך- ההיעדר המשמעותי של פציעות, סטים לבעוט-אגרוף עצמו בנפרד מכל הסוגים של אמנויות לחימה.Development of sport throughout the world has led to the emergence and spread of a plurality of individual sports, of which there are now more than 200, each of them is characterized by its subject the contest,a special compound action methods of conducting combat sports and competition rules.
התפתחות ספורט בכל רחבי העולם הובילה להופעתה והתפשטות של ריבוי של ענפי ספורט אישיים, שעכשיו יש יותר מ 200, כל אחד מהם מאופיין בנושא שלו בתחרות, שיטות פעולת מתחם מיוחדותשל מנהלת ספורט לחימה וכללי תחרות.Its provisions include regular political dialogue, liberalization of trade in goods and services,the free movement of capital and competition rules, the strengthening of economic cooperation on the widest possible basis and cooperation on social and cultural matters.
הנקודות העיקריות בהסכם כוללות דיאלוג מדיני קבוע, סעיפים באשר לחופש הקמת מוסדות וליברליזציה שלשירותים, חופש תנועה של הון וחוקי תחרות, חיזוק שיתוף הפעולה הכלכלי תוך העמדתו על הבסיס הרחב ביותר האפשרי ושיתוף פעולה בעניינים חברתיים, אליו נוסף שיתוף פעולה תרבותי.As indicated above, these Euro-Mediterranean Agreements provide for a regular political dialogue, the step-by-step establishment of afree trade area, provisions on the right of establishment, services, competition rules and free movement of capital, strengthening of economic cooperation on the broadest possible front complemented by social, cultural and financial cooperation.
הנקודות העיקריות בהסכם כוללות דיאלוג מדיני קבוע, סעיפים באשר לחופש הקמת מוסדות וליברליזציה של שירותים,חופש תנועה של הון וחוקי תחרות, חיזוק שיתוף הפעולה הכלכלי תוך העמדתו על הבסיס הרחב ביותר האפשרי ושיתוף פעולה בעניינים חברתיים, אליו נוסף שיתוף פעולה תרבותי.Commercial Torts: Representation in cases concerning fair competition rule violations, consumer misleading and misleading in media advertisements, representation of business companies in proceedings for commercial approval before the Second Authority for Television and Radio, and more.
עוולות מסחריות: ייצוג בתיקים העוסקים בהפרות של כללי התחרות ההוגנת והטעיית צרכנים, הטעייה בפרסומות באמצעי המדיה השונים, ייצוג חברות עסקיות בהליכים לאישור פרסומות בפני הרשות השנייה לטלוויזיה ולרדיו ועוד.Each competition has its rules.
Suddenly we find ourselves in a competition where the rules are basically different.
