What is the translation of " COMPETITION RULES " in Russian?

• правил конкуренции
• норм в области конкуренции
• правил соревнований
• нормы конкурентного
• правила конкуренции
• правилам конкуренции
• правилами конкуренции
• правила соревнований
• правилами соревнований
• конкурсные правила
• положения о конкуренции
• competition rules

Examples of using Competition rules in English and their translations into Russian

Common regional competition rules.
Общие региональные правила конкуренции.

The competition rules change every year.
Правила Евробота меняются каждый год.

EU Transport policy- Competition rules.
Транспортная политика ЕС- Правила конкуренции.

EU competition rules apply to trade between parties.
На взаимную торговлю сторон распространяются конкурентные нормы ЕС.

Review of all policies and competition rules.
Обзор всех политик и правил соревнований.

Competition rules govern most specially regulated areas.
Правила конкуренции распространяются на большинство специально регулируемых отраслей.

Regional groupings and common competition rules 10.
Региональные группировки и общие нормы конкуренции 13.

Unfair Competition Rules and Intellectual Property Rights Enforcement.
Правила борьбы с недобросовестной конкуренцией и обеспечение соблюдения прав интеллектуальной собственности.

The LWF Technical and Competition Rules shall apply.
Должны применяться Технические правила соревнований IWF.

The amend/ ments introduce a number of important changes to the competition rules.
Поправками внесен целый ряд серьезных изменений в правила конкуренции.

Regional competition rules were essential to promote regional integration in Central America.
Региональные правила конкуренции крайне важны для стимулирования региональной интеграции в Центральной Америке.

Regional seminar on common competition rules of UEMOA.
Региональный семинар по единым правилам конкуренции, ЗАЭВС.

Unlike enforcement cooperation agreements, RTAs often include substantive competition rules.
В отличие от соглашений о сотрудничестве в области правоприменения РТС зачастую содержат существенные положения о конкуренции.

EEC: There are no violations of competition rules 20 May 11:43.
ЕЭК: В рамках ЕАЭС фактов нарушения правил конкуренции нет 20 Мая 11: 43.

Since the EAEU competition rules were introduced recently, there has not yet been any implementation practice to speak of.
В связи с тем, что правила конкуренции ЕАЭС были утверждены недавно, еще не существует какой-либо практики их применения.

The lectures covered economic issues and competition rules.
Лекции охватывали экономические вопросы и правила конкуренции.

These competition rules are applicable to the relationship between you and Polar Electro Oy when you enter any of our competitions or campaigns.
Эти конкурсные правила применяются к отношениям между вами и компанией Polar Electro Oy, если вы принимаете участие в наших конкурсах или акциях.

Seminar on the implementation of common competition rules of UEMOA.
Семинар по вводу в действие единых правил конкуренции, ЗАЭВС.

The enforcement of competition rules is entrusted to the Member States and the Eurasian Economic Commission, which is the main regulatory body of the EAEU.
Применение правил конкуренции поручено государствам- членам и Евразийской экономической комиссии, которая является основным регулирующим органом ЕАЭС.

Proposals for developing binding competition rules.
Предложения относительно разработки норм в области конкуренции, имеющих обязательную силу.

General Competition Rules After APPROVAL OF PROPOSED PROGRAM by the Artistic Committee, it will be returned for final review and confirmation by the respective choir.
Общие Конкурсные Правила После проверки и одобрения конкурсной программы хора Дирекцией Художественного Комитета, она отсылается хору для окончательного подтверждения.

Rules of the Game"Hard box" fully meet the competition rules of boxing.
Правила игры« Жесткий бокс» полностью отвечают правилам соревнования по боксу.

Sector Event: Competition Rules and the Financial Sector This seminar will cover competition topics related to the financial sector banking and insurance.
Декабря Отраслевое мероприятие: Правила конкуренции и финансовый сектор Этот семинар будет посвящен тематике конкуренции, имеющей место в финансовым секторе экономики- банковское дело и страхование.

The only such plant in the country, is suspected of violating competition rules in fuel sales in the domestic market.
Он подозревается в нарушении правил конкуренции при продаже топлива на внутренний рынок.

Regulation 1/2003 provides for close cooperation and consultation between the commission, NCAs and the courts to ensure uniform application of competition rules.
Постановление 1/ 2003 предусматривает тесное сотрудничество и консультации между Комиссией, НОК и судами для обеспечения единообразного применения правил конкуренции.

To limit this risk, the development and enforcement of competition rules must accompany liberalization.
С целью ограничения этой возможности процесс либерализации должен дополняться разработкой и обеспечением применения норм в области конкуренции.

On the basis of the report, experts will discuss how best to assist developing countries in formulating national competition legislation and regional competition rules.
На основе доклада эксперты обсудят вопрос о наиболее эффективных способах содействия развивающимся странам в разработке национального законодательства и региональных норм в области конкуренции.

The Commission monitors the compatibility of State aid with the competition rules of the Treaty on European Union.
Комиссия производит оценку совместимости оказываемой государственной помощи с правилами конкуренции, предусмотренными в Договоре о создании Европейского союза.

Identifying how competition rules in bilateral and regional agreements might be further developed and might appropriately address developing countries' development needs, national policy objectives and capacity constraints;
Определения того, каким образом положения о конкуренции, содержащиеся в двусторонних и региональных соглашениях, могут получить дальнейшее развитие и надлежащим образом учитывать потребности в области развития, цели национальной политики и ограничения потенциала развивающихся стран;

Long-term contracts have to respect the internal market rules and competition rules in the EU market.
Положения долгосрочных контрактов не должны противоречить правилам внутреннего рынка и правилам конкуренции на рынке ЕС.