Examples of using Complained about the noise in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He complained about the noise.
הוא התלונן על הרעש.Neighbours had reportedly complained about the noise.
כנראה שהשכנים התלוננו על רעש.When Frank complained about the noise, Jerry took offense at his manner.
כשפרנק התלונן על הרעש, ג'רי נעלב מהאופן שבו הוא דיבר אליו.None of the neighbors complained about the noise.
אין שכנים שמתלוננים על הרעש.Neighbor complained about the noise.
Police closed it after neighbors complained about the noise.
המשטרה נקראה למקום לאחר ששכנים התלוננו על רעש.Neighbors had complained about the noise and loitering.
השכנים, מצידם מתלוננים על רעש ולכלוך.He… So did a couple of other neighbors who complained about the noise.
הוא… אז עשיתי כמה שכנים אחרים שהתלוננו על הרעש.However, neighbors complained about the noise from the loudspeaker.
למעשה, שכנים התלוננו על הרעש של מכונת התפירה.זעקות הכאב של העינויים נשמעו עד הרחוב, והשכנים התלוננו על הרעש.No neighbors complained about the noise.
אין שכנים שמתלוננים על הרעש.השכנים מלמטה, התלוננו על הרעש.Many residents complained about the noise- which particularly frightened the children.
תושבים רבים התלוננו על הרעש- שהפחיד את הילדים באופן מיוחד.השכנים התלוננו על הרעש.השכנים התלוננו על הרעש.I guess the next door complained about the noise, manager finally called the police.
אני מניח שהשכן ממול התלונן על הרעש, והמנהל התקשר בסוף למשטרה.So that's why you came in to make a complain about the noise from his stereo.
לכן הגעת. כדי להתלונן על הרעש מהמערכת שלו.No problems either with neighbours complaining about the noise!
אין שכנים שמתלוננים על הרעש.I wanted everyone to see so they will stop complaining about the noise.
אני רציתי שכולם יראו כך שהם יפסיקו להתלונן על הרעש.Your partner might complain about the noise.
אורחי המלון עלולים להתלונן על הרעש.השכנים כבר הספיקו להתלונן על הרעש.השכנים כבר הספיקו להתלונן על הרעש.Complaining about the noise.
מתלונן על הרעש.השכנים מתלוננים על הרעש?Another family began complaining about the noise from the child.
התושבים החלו להתלונן על רעש הילדים.That's rich, you two complaining about the noise.
אירוני, שאתם מתלוננים על רעש.You want somewhere that neighbors won't complain about the noise.
זה שאין פה שום שכנים אומר שלא יהיו תלונות בקשר לרעש.Gutkowski is torn between his duty to preserve his family and national history andthe needs of his tenants, who complain about the noise.
גוטקובסקי נקרע בין חובתו לשימור ההיסטוריה המשפחתית והלאומית,ובין דאגתו לרווחת הדיירים, שמתלוננים על הרעש.Jews residing near mosques and churches in Jaffa complain about the noise caused by the bell and the calls of the Muezzin, and summon policemen who interrupt the services.
יהודים המתגוררים ליד מסגדים וכנסיות ביפו מתלוננים על הרעש שגורמים הפעמונים וקולות המואזין, ומזעיקים שוטרים שמפריעים לתפילות.If you complain about the noise and nothing happens, demand a refund and leave.
אם אתם מתלוננים על הרעש ושום דבר לא קורה, דירשו החזר כספי ועזבו את המקום.
