What is the translation of " COMPLEX COMMUNICATION " in Hebrew?

• תקשורת מורכבים
• תקשורת מורכבות

Examples of using Complex communication in English and their translations into Hebrew

But primates are capable of much more complex communication.
אבל פרימטים מסוגלים לתקשורת מורכבת הרבה יותר.

This complex communication system of infrastructures and technologies consists of the following strata.
המערך התקשורתי הסבוך הזה של תשתיות וטכנולוגיות מורכב מהרבדים הבאים.

Training of teachers on using AAC devices for learners with complex communication needs: South Africa.
הדרכת מורים לשימוש בתת”ח בקרב תלמידים עם צרכי תקשורת מורכבים: דרום אפריקה.

They set up complex communication machines-- radio stations, TV channels, Internet websites and social media strategies.
הם מכוננים מכונות תקשורת מורכבות-- תחנות רדיו, ערוצי טלוויזיה, אתרי אינטרנט ואסטרטגיות לתקשורת חברתית.

It appears to be a craft, its skin covered in the intricate symbols you and I both saw, but which I now understand are part of a complex communication.
Lt שנראה מלאכה, עורו מכוסה ב הסמלים המורכבים אתה ואני שניהם ראו, אך l מבין כעת הם חלק תקשורת מורכבת.

Relevant projects: Enclosure for a complex communication switch, Housing lenses and optical assemblies, minimization of a laser projection system, Custom LED housing, and more….
פרוייקטים לדוגמא: זיווד מתג תקשורת מורכב, זיווד עדשות, מיזעור מערכת הקרנה, מארזי LED יעודיים, זיווד דיודות לייזר, ועוד….

Despite many programs implemented in South Africa as part of an educational inclusion policy, children with complex communication needs have been excluded.
למרות תוכניות רבות שיושמו בדרום אפריקה כחלק ממדיניות שילוב חינוכי, הודרו מהן ילדים עם צרכי תקשורת מורכבים.

This landmark series uncovers the secret social dynamics of the wild cat family, their complex communication methods, devoted parenting and courtship, and their ability to thrive in all four corners of the globe.
הסדרה חושפת את מערכות היחסים החברתיות הסודיות של משפחת חתול הפרא, את אמצעי התקשורת המורכבים ביניהם, את דרכי החיזור וסגנונות ההורות, וכן את יכולתם לשגשג בפינות שונות בעולם.

The Laurea Magistrale(equivalent to Master of Sience) programme in Communication Design prepares a designer able to cope with strategic communication problems, providing innovative solutions and coordinating all the roles and competences involved in a complex communication project.
תוכנית לוריא מגיסטרלה(המקבילה לתכנית Master of Sience) בעיצוב תקשורת מכינה מעצב המסוגל להתמודד עם בעיות תקשורת אסטרטגיות, לספק פתרונות חדשניים ולרכז את כל התפקידים והמיומנויות המעורבים בפרויקט תקשורת מורכב.

Working with his customers, Amir has developed a multi-purpose simulation environment, used for simulating silicon chips and complex communication environments, as well as for testing manufactured chips and other hardware components.
תוך עבודה עם לקוחות, אמיר פיתח סביבת סימולציה שמשמשת לסימולציה של שבבי סיליקון ומערכות תקשורת מורכבות, כמו גם לבדיקת השבבים והרכיבים שיוצרו.

Problem-based learning approaches in an intercultural learning environment strengthen your ability to analyze and solve complex communication challenges and foster your personal development.
גישות למידה מבוססות-בעיות בסביבת למידה בין-תרבותית מחזקות את יכולתך לנתח ולפתור אתגרי התקשורת המורכבים ולטפח את ההתפתחות האישית שלך.

Humans still have an edge over non-Hollywood AI in several key areas essential to journalism, including complex communication, expert thinking, adaptability, and creativity.
לבני אדם עדיין יש יתרון על פני הבינה המלאכותית הלא הוליוודית במספר תחומים מרכזיים החיוניים לעיתונות, כולל תקשורת מורכבת, חשיבת מומחה, הסתגלות ויצירתיות.

Compared to the Laurea(equivalent to Bachelor of Science), in the Laurea Magistrale the ability to coordinate and control complex communication systems using inter-media forms of communication is developed and refined.
בהשוואה ללוריא(שווה ערך לבוגר במדעים), בלוגרית לוריא, מתפתחת ומעודנת היכולת לתאם ולשלוט במערכות תקשורת מורכבות תוך שימוש באמצעי תקשורת בין-מדיה.

In project work with companies, you will practice the strategies you need to independently undertake all phases of complex communication projects, including art direction, project management, design, execution, and presentation.
בעבודת פרויקט עם חברות, תוכל לתרגל את אסטרטגיות אתה צריך לבצע את כל שלבי פרויקטי תקשורת מורכבים באופן עצמאי, לרבות ניהול אמנותי, ניהול פרויקטים, תכנון, ביצוע, והצגה.

At the same time, there is increasing demand for skills that computers cannot mimic, such as the ability to solve unpredictable problems and the ability to engage in“complex communications” with other humans, along with foundational skills in math, reading, and writing.
במקביל, קיים ביקוש הולך וגובר לכישורים שמחשבים אינם יכולים לחקות, כגון היכולת לפתור בעיות בלתי צפויות והיכולת לעסוק ב" תקשורת מורכבת" עם בני אדם אחרים, כל זאת בצירוף כישורים בסיסיים במתמטיקה, קריאה וכתיבה.

Cross-cultural communication presents complex challenges.
תקשורת בין-תרבותית מציבה אתגרים מורכבים.

Join our department to discover the central, complex role of communication in society.
הצטרף למחלקה שלנו כדי לגלות את התפקיד המרכזי, המורכב של התקשורת בחברה.

In telecommunications, finding the least expensive routes within a complex array of communication cables.
בקומוניקציה- מציאה של מהלכים זולים בתוך מערך מורכב של כבלי תקשורת.

Incongruously, perhaps, other local attractions include the large satellite dishes at the Canberra Deep Space Communication Complex, which is set in foothills southwest of the city.
באופן לא מתאים, אולי, אטרקציות מקומיות אחרות כוללות את צלחות הלוויין הגדולות של קנברה דיפ שטח תקשורת קומפלקס, אשר מוגדר למרגלות מדרום מערב העיר.

And it just goes to show how incredibly complex this communication system is because horses can sense the most subtle changes in your physical and emotional state.
וזה רק מראה עד כמה מורכבת ביותר מערכת התקשורת הזו, משום שסוסים יכולים לחוש בשינויים העדינים ביותר במצב הגופני והרגשי שלכם.

Advertising has involved a sizeable complex form of communication, with literally thousands of different ways for a business to get a message to the consumer.
פרסום התפתח לצורה מורכבת ביותר של תקשורת, מגע עם אלף דרכים שונות עבור עסק לקבל הודעה לצרכן.

Cybernetics is the interdisciplinary study of the structure of complex systems, especially communication processes, control mechanisms, and feedback principles.
קיברנטיקה(באנגלית: Cybernetics) הוא תחום מחקר אינטרדיסציפלינרי של המבנה של מערכות מורכבות, במיוחד של תהליכי תקשורת, מכניזמים של בקרות, ועקרונות של משוב חוזר.

It has evolved into a vastly complex form of communication, with literally thousands of different ways for a business to get a message to the consumer.
פרסום התפתח לצורה מורכבת ביותר של תקשורת, מגע עם אלף דרכים שונות עבור עסק לקבל הודעה לצרכן.

Determining effective communication for patients with particularly complex relationships may help identify the most critical communication elements for all patients with MUS.
זיהוי של דרכי תקשורת יעילות עבור מטופלים עם יחסים מורכבים במיוחד עם מערכת הבריאות עשויה לעזור לזהות את מרכיבי התקשורת החשובים ביותר עבור כל המטופלים שסובלים מ-MUS.

Susan Bassnett, in his translation, history and culture, also reflects on the importance of this complex work to communication processes that take place in the new global scenario.
Bassnett סוזן, שלו תרגום, היסטוריה ותרבות, גם משקפת על החשיבות של זה עבודה מורכבים בתהליכי תקשורת המתרחשים בתרחיש גלובלית חדשה.

In addition, it develops managerial skills to consolidate critical-thinking, decision-making in complex environments, leadership and communication.
בנוסף, היא מפתחת מיומנויות ניהוליות לחיזוק חשיבה ביקורתית, קבלת החלטות בסביבות מורכבות, מנהיגות ותקשורת.

At Tidbinbilla, about an hour's drive from Canberra, you can learn about Australia's role in space exploration at the Canberra Space Center in the Canberra Deep Space Communication Complex, one of only three in the world.
ב Tidbinbilla, בערך שעה נסיעה מקנברה, אתה יכול ללמוד על תפקידה של אוסטרליה בחקר החלל ב מרכז החלל קנברה ב קומפלקס עמוק שטח תקשורת קומפלקס, אחד רק שלושה בעולם.