What is the translation of " COMPLEX PRODUCTS " in Hebrew?

• מוצרים מורכבים

Examples of using Complex products in English and their translations into Hebrew

New regulations for complex products.
החוקים עבור מוצרים מורכבים.

In This primarily concerns complex products and services whose consumption is associated with significant risks.
ב זה בעיקר נוגע למוצרים מורכבים שירותים שצריכתם קשורה סיכונים משמעותיים.

Dietary supplements are complex products.
תוספי תזונה הם מוצרים מורכבים.

Before trading in the complex products offered, please be sure to understand the risks involved.
לפני המסחר במוצרים הפיננסיים המורכבים המוצעים בבקשה להבטיח להבין את הסיכונים כרוכים.

In graduating to more complex products?
הנושא מתרחב למוצרים מורכבים יותר?

The tools are used to simplify complex products and transfer information in a comfortable designed manner, using innovative technological tools.
כלים אלו משמשים לפישוט מוצרים מורכבים והעברת מידע בצורה נוחה ומעוצבת, תוך שימוש בכלים טכנולוגיים מתקדמים.

Complex texts for complex products.
החוקים עבור מוצרים מורכבים.

After all, an electric razor is a means of personal hygiene and, moreover, refers to technically complex products.
אחרי הכל, סכין גילוח חשמלי הוא אמצעי להיגיינה אישית, ויתרה מכך, מתייחס למוצרים מורכבים מבחינה טכנית.

Another form of recycling is the salvage of certain materials from complex products, either due to their intrinsic value(such as lead from car batteries, or gold from circuit boards), or due to their hazardous nature(e.g., removal and reuse of mercury fromthermometers and thermostats).
צורה אחרת של מיחזור היא"הצלה" של חומרים שהם חלק ממוצרים מורכבים, בין אם בגלל הערך המהותי שלהם(עופרת מסוללות לרכב, או זהב מלוחות מודפסים), או בגלל אופיים המסוכן(חילוץ או שימוש חוזר בכספית ממדי חום).

Interest in technically complex products.
חוק על מוצרים מורכבים מבחינה טכנית.

During the exhibition, visitors learn how plastic products exist in all the branches of industry and in every area of life as simple products and as complex products.
במהלך התערוכה המבקרים לומדים כיצד מוצרי הפלסטיק כלולים בכל ענפי התעשייה ותחומי החיים, במוצרים פשוטים וגם במוצרים מורכבים.

Research and development of new technologies and testing of the feasibility of complex products, medical products and military products..
מחקר ופיתוח של טכנולוגיות חדשות ובדיקת היתכנות למוצרים מורכבים, מוצרי רפואה ומוצרים צבאיים.

In China and Romania they don't yet have the know-how to manufacture them and in Israel there is more advanced expertise in the complex products.
כי יש מוצרים מורכבים שבסין וברומניה עדיין לא יודעים לייצר אותם ובארץ ההתמחות במוצרים מורכבים גדולה יותר.

The Company is engaged in individual works, as well as in more massive production of complex products, where each product meets the highest standards.
החברה מספקת ייצור של עבודות בודדות ועד כמויות גדולות גם של מוצרים מורכבים, כשכל מוצר עומד בקריטריונים הגבוהים ביותר.

The advantages of injection molding method is the production speed, high efficiency, the operation can be automated, color varieties, the shape can be from simple to complex, size can be large to small, and the product size is accurate, easy to replace the product, can form complex Parts, injection molding for a large number of production and shape of complex products such as molding processing.
היתרונות של שיטת דפוס ההזרקה היא מהירות הייצור, יעילות גבוהה, הניתוח יכול להיות אוטומטי, זני צבע, הצורה יכולה להיות פשוטה פשוטה, גודל יכול להיות גדול עד קטן, ואת גודל המוצר מדויק, קל להחליף את המוצר, יכול ליצור חלקים מורכבים, הזרקת דפוס עבור מספר רב של ייצור וצורה של מוצרים מורכבים כגון עיבוד שבבי.

Now one of the things that we know is that companies are very good at getting people to work together in teams and in networks to make very complex products, like cars and computers, and the more complex the products are a society creates, the more successful the society is over time.
כעת, אחד הדברים שאנו יודעים הוא שתאגידים יודעים היטב לארגן עבודת צוות ולעבוד ברשתות כדי לייצר מוצרים מורכבים מאד, כמו מכוניות ומחשבים, וככל שהמוצרים שהחברה יוצרת מורכבים יותר, כך החברה מצליחה יותר בהמשך הזמן.

All managers, particularly those who aim at deploying MBSE to reduce design time, improve product quality, manage complex products, save cost and ensure reusability.
כל המנהלים, במיוחד אלה שמטרתם לפרוס את MBSE כדי לקצר את זמן התכנון, לשפר את איכות המוצר, לנהל מוצרים מורכבים, לחסוך בעלויות ולהבטיח שימוש חוזר.

At the same time, it must be kept in mind that while there really is no reason to manufacture tablets in Israel, there are more complex products made by Teva, such as biosimilars- almost exact copies of original biological drugs- that can be manufactured in neither China nor India, but only in Israel, and also in Australia and Germany.
עם זאת, צריך לזכור כי בעוד שייצור טבליות- אכן אין טעם לעשותו בארץ, יש מוצרים מורכבים יותר שטבע עוסקת בהם כגון ביוסימילר, כלומר העתק כמעט זהה למקור של תרופות ביולוגיות, שאותו אי אפשר לייצר לא בסין ולא בהודו, אלא בישראל, וגם באוסטרליה ובגרמניה.

Part of Sanmina-SCI cooperation, contract manufacturer of high-end electronic components, highly complicated machines and complex products, including integration as well as sub-systems and systems assembly.
חלק מסנמינה אס.סי. איי. העולמית, קבלנית משנה לייצור רכיבים אלקטרוניים מתקדמים, מכונות ומוצרים מורכבים ביותר, כולל מיזוג כמו גם תת-מערכות והרכבת מערכות.

Here you will find beautiful designs for all tastes and for a variety of material capabilities- from simple pillows, pillow cases and sheets to more complex products, such as chair covers and pretentious swags on the curtains.
כאן תוכלו למצוא עיצובים יפים לכל טעם ועל מגוון רחב של יכולות חומר- מן כריות פשוטה, במקרים הכרית והסדינים למוצרים מורכבים יותר, כגון כיסא כיסויים swags יומרני על הווילונות.

There is a fundamental and institutionally stabilized"division of labor" between core and periphery: while the core has a high level of technological development and manufactures complex products, the role of the periphery is to supply raw materials, agricultural products, and cheap labor for the expanding agents of the core.
קיימת חלוקת עבודה בסיסית ויציבה מבחינה מוסדית בין המרכז לפריפריה: בעוד למרכז יש רמה גבוהה של התפתחות טכנולוגית והיא מייצרת מוצרים מורכבים, תפקיד הפריפריה הוא לספק חומרי גלם, מוצרים חקלאיים ועבודה זולה לסוכנים המתרחבים של המרכז.

Therefore, if you have a complex product, brand or service, you should avoid using billboards completely.
וזה אומר, אם יש לך מותג מורכב, מוצר או שירות, אתה צריך להתרחק לוחות מודעות לחלוטין.

Complex product means a product comprising at least 2 replaceable component parts permitting disassembly and re‑assembly of the product..
מוצר מורכב"- מוצר המכיל לפחות שני רכיבים נפרדים, המאפשרים פירוק והרכבה מחדש של המוצר;

This is a very important question because car means high risk and technically complex product, but for Russians to defend their rights in court is impossible!
זה נושא מאוד חשוב, כי המכונית אומר סכנה מוגברת והמוצר מתוחכמים מבחינה טכנית, אך עבור הרוסים כדי להגן על זכויותיו בבית המשפט בלתי אפשרי!

The phone is not considered a technically complex product, so you have the right to spent back during the entire warranty period.
הטלפון אינו נחשב מוצר מורכב מבחינה טכנית, ולכן יש לך את הזכות לקבל את הכסף שהוצא בחזרה במהלך תקופת האחריות כולה.

Alfra KSE is a leading provider of weighing, dosing and mixing and is our partner for solving complex product problems.
Alfra KSE היא ספק מוביל של ציוד שקילה, מינון, וערבוב הויא השותף שלנו בפתרון בעיות ייצור מורכבות.

We were requested to build a delicate surgical screwdriver, part of a very complex product for use in the OR.
התבקשנו לבנות מברג ניתוחי עדין, חלק ממוצר מורכב מאוד לשימוש ב- OR.

Rationalization of these primary factors means, for example, that a functionally limited but technologically complex product will command a higher product engineers to product managers ratio than a functionally broad product that relies on simple technology.
הנמקה של שני הגורמים הללו אומר, לדוגמא, שפונקציונאליות מוגבלת במוצרים מורכבים מבחינה טכנולוגית ידרשו יחס גבוה יותר של מהנדסי מוצר למנהלי מוצר, לעומת מוצר הנשען על טכנולוגיה פשוטה יותר.

Building a technically complex product that would still have a simple interface, building something that just works, that suits many users and mainly an addictive product, which users would rush to open in the morning.
לבנות מוצר עם מורכבות טכנית אבל ממשק פשוט, לבנות משהו שפשוט עובד, שמתאים להרבה משתמשים ובעיקר מוצר ממכר, כזה שמשתמשים רצים לפתוח בבוקר.