What is the translation of " COMPOUND THAT " in Hebrew?

• תרכובת ש
• המתחם ש

Examples of using Compound that in English and their translations into Hebrew

Any compound that does not contain carbon.
חומר שאינו מכיל את היסוד פחמן.

Eggs containing choline, a compound that is useful for cognition.
ביצים מכילות כולין, תרכובת שמועילה לקוגנציה.

A compound that has been tested in mice, BMN-111, is useful in preventing the action of the achondroplasia gene.
תרכובת שנבדקה על חולדות, בי-אמ-אן-111, עוזרת למנוע את פעולת הגן מעכב הגדילה.

Eggs containing choline, a compound that is useful for cognition.
הביצים מכילות כולין, תרכובת שמועילה לקוגנציה.

It is very important to take sufficient iron at this stage as it is required for the production of hemoglobin--a compound that carries oxygen.
חשוב מאוד לקחת ברזל מספיק בשלב זה כפי שהוא נדרש לייצור המוגלובין- תרכובת שנושאת חמצן.

It contains a compound that's not in our records.
זה מכיל תרכובת שלא מצוייה אצלנו ברשימות.

It comes from the marijuana plant, but it contains only trace amounts, if any, of tetrahydrocannabinol(THC), the compound that produces a high.
זה בא מן הצמח מריחואנה, אבל הוא מכיל רק כמויות זעירות, אם בכלל, של tetrahydrocannabinol(THC), המתחם שמייצר גבוה.

If we go in through the back of the compound, that will give us the easiest access to the schoolhouse building.
אם נכנס דרך החלק האחורי של המתחם, זה ייתן לנו את הגישה הקלה ביותר לבניין בית הספר.

This lead to the condemning of almost every anabolic steroid in existence, and the majority of manufacturers chose to actively discontinue production of any compound that was known to be used in either circle.
זה מוביל לגינוי של כמעט כל סטרואידים אנבוליים קיומו, ואת רוב היצרנים בחרו להפסיק באופן פעיל את הייצור של כל המתחם שהיה ידוע בשימוש במעגל או.

Cinnamon contains cinnamaldehyde, a compound that may trigger an allergic reaction when consumed in large amounts.
זה קורה משום שהקינמון מכיל סינאמאלדהיד(Cinnamaldehyde), תרכובת שמעוררת תגובה אלרגית כשצורכים אותה בכמויות גבוהות מדי.

Broccoli and Brussels' sprouts are in the same family as cabbage and regular consumption is helpful in preventing recurrence of duodenal or gastric ulcers as these foods are rich in sulforaphane, a compound that may be effective for helping the body get rid of Helicobacter pylori.
ברוקולי וכרוב ניצנים' שייכים לאותה המשפחה כמו כרוב, וצריכה קבועה שלהם עוזרת למנוע הישנות של כיבי תריסריון או קיבה, שכן המזונות האלה עשירים בסולפורפאן, תרכובת שעשויה לעזור לגוף להיפטר מהחיידק הליקובקטר פילורי.

Crew members constructed a compound that served as a nursery for breadfruit, and Bligh gave the breadfruit project nearly his full attention.
חברי הצוות הקימו מחנה ששימש חממה לפרי הלחם ובליי העניק לפרויקט פרי הלחם את תשומת ליבו המלאה כמעט.

How could the old man come to possess a compound that you admit doesn't exist?
כיצד יתכן שהאיש הזה מחזיק בהרכב שאתה בעצמך מודה שאינו קיים?

The color in the product is based on a compound that doesn't contain peroxide, ammonia or MEA(monoethanolamine), making it environmentally friendly, healthy, and safe for the hair and scalp.
הצבע במיכל התכשיר מבוסס על תרכובת שאינה מכילה חמצן, אמוניה ו- MEA(מונו אתנול אמין) ההופך אותו לידידותי, בריא ובלתי מזיק לשיער ולקרקפת.

They also discovered that some of the beneficial compounds in olive oil, like the compound that targets HER2, are destroyed by different processing methods like heating.
הם גם גילו שכמה מהתרכובות המועילות בשמן זית כתית, כמו התרכובת ששמה למטרה את HER2, נהרסות על ידי שיטות עיבוד שונות כמו חימום.

They called for incitement against the Jews and broke into a compound that had been closed for 16 years by Israel's Supreme Court, since it was found out that the terrorist organization Hamas was using the compound..
הם קראו קריאות הסתה נגד היהודים ופרצו למתחם שהיה סגור במשך 16 שנים, מאז שהתברר שהאגודה המנהלת את המקום קשורה לחמאס.

As a result, it is recommended to include some compound that can control that problem, or boost the levels of HDL for a far better lipid balance.
כתוצאה מכך, מומלץ לכלול כמה תרכובת שיכול לווסת החשש הזה, או לשפר את רמות ה- HDL על איזון שומנים טוב יותר.

Garlic is rich in compounds that minimize the risk of infection.
הג'ינג'ר עשיר בחומרים אשר עוזרים להפחית את הסיכון לזיהומים.

All compounds that contain no carbon are inorganic.
יתר החומרים שאינם מכילים את הפחמן הם אן-אורגניים.

Gas chromatography is used to separate and analyze compounds that can be vaporized.
גז כרומטוגרפיה משמש להפריד ולנתח תרכובות שניתן לאדות אותם.

Snow's reading some compounds that are… Oh, my God.
שלג קורא כמה רכיבים שהם… וואו, אלוהים.

So there were a mixture of compounds that created the ethane fog.
אז היתה תערובת של תרכובות שיצרה את ערפל האתאן.

It also has all the compounds That you would expect to find in it-- Barium, sodium, cryptosporidium, etcetera.
יש בזה גם את כל המרכיבים שצפוי למצוא במים, בריום, נתרן, 'קריפטוספורידיום, וכו.

Mushrooms- Many mushrooms contain compounds that can help the body fight cancer and build the immune system as well.
פטריות- פטריות רבות מכילים תרכובות שיכולות לעזור לגוף להילחם בסרטן ולבנות את המערכת החיסונית.

But they contain compounds that work by very diverse mechanisms of action to cause very different psychoactive effects.
אבל הם מכילים תרכובות שפועלות על ידי מנגנוני פעולה מאוד מגוונים כדי לגרום לתופעות פסיכו-אקטיביות שונות מאוד.

There Gabikian would begin looking for compounds that Ellenbogen and Olson could use to illuminate cancerous cells.
שם התחיל גביקיאן לחפש תרכובות שבהן יוכלו אלנבוגן ואולסון להשתמש כדי להאיר תאים סרטניים.

According to manufacturers, Pharmaton contains compounds that can help relieve fatigue, relieve stress and prevent physical and mental conditions caused by age, illness or poor diet.
לדברי היצרנים, Pharmaton מכיל תרכובות שיכולות לעזור להקל על עייפות, להקל על הלחץ ולמנוע תנאים פיזיים ונפשיים שנגרמו על ידי גיל, מחלה או תזונה לקויה.

By combining two compounds that boost HGH, you will not only reap the benefits of its increased levels, you will see a boost in Insulin-Like Growth Factor 1(IGF-1).
ע י שילוב של שתי תרכובות HGH להגביר, לא רק לקצור את היתרונות של רמות מוגברת שלה, תוכל לראות דחיפה של גורם גדילה Insulin-Like 1(IGF-1).

It found that bay leaves contains compounds that can help process insulin at an efficient rate.
זה נודע עלי דפנה מכיל תרכובות שיכולות לעזור אינסולין התהליך בקצב יעיל.