Examples of using Computer division in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Computer Division.
את חטיבת המחשוב.When IBM sold its personal computer division.
IBM מוכרת את חטיבת המחשבים האישיים שלה.Personal Computer Division is already operating at a massive deficit.
They have offered me a chance to head the computer division.
הם הציעו לי אפשרות לעמוד בראש מחלקת המחשבים.The ministry's computer division will continue to block the millions of cyber attacks.
אגף התקשוב במשרד האוצר ימשיך לבלום את מיליוני מתקפות הסייבר.In 1985, he found a home with LucasFilm's computer division.
ב-1985 הוא מצא בית עם חטיבת המחשבים של לוקאספילם.In 1985, the Computer Division of Lucasfilm created the Pixar Image Computer. .
בשנת 1985, אגף המחשב של Lucasfilm נוצר Pixar תמונה המחשב.In 2005 Lenovo purchased IBM's personal computer division for $1.25 billion.
ב-2005 לנובו רכשה את יחידת המחשבים האישיים(PC) של IBM תמורת 1.25 מיליארד דולר.In 2005, Lenovo muscled its way into what was then the world's largestPC market by buying IBM's personal computer division.
ב-2005, עברה לנובו לחזית של מה שהיה אז שוק המחשובהגדול בעולם על ידי רכישת חטיבת המחשבים האישיים של יבמ.In 1986, Lucas sold the Computer Division of Lucasfilm, which became the beginnings of Pixar.
ב-1986 מכרה לוקאס את חטיבת המחשוב של לוקאספילם, שהפכה לתחילתה של פיקסאר.Ed Catmull joined Lucasfilm in 1979 andformed The Graphics Group as part of the computer division.
אד Catmull הצטרף Lucasfilm בשנת1979 ויצר את קבוצת גרפיקה כחלק מחלקת המחשב.Minister Steinitz said:‘The ministry's computer division will continue to block the millions of cyber attacks.
שר האוצר שטייניץ אמר כי"אגף התקשוב במשרד האוצר ימשיך לבלום את מיליוני מתקפות הסייבר.Government offices already tend to use Lenovo's desktop computers, following the company's acquisition of US giant IBM's personal computer division.
כבר כיום, מרבית משרדי הממשלה מצוידים במחשבי היצרנית המקומיתלנובו , לאחר שרכשה את חטיבת המחשבים האישיים של הענקית האמריקאית IBM.In 1991 Nokia sold its computer division, Nokia Data, to UK-based International Computers Limited(ICL), the precursor of Fujitsu Siemens.
בשנת 1991, נוקיה מכרה את מחלקת המחשבים שלה, נוקיה דאטא לחברת International Computers Limited, הקודמת לפוג'יטסו סימנס.By division, over 80% of Intel's revenues in the previous quarter camefrom the group of data centers and the personal computer division- and the two divisions are expected to record declines this quarter.
בחלוקה לחטיבות, מעל 80% מההכנסות של אינטל ברבעוןהקודם הגיעו מקבוצת מרכזי הדאטה ומחטיבת המחשוב האישי- ושתי החטיבות צפויות לרשום ירידות ברבעון הנוכחי.On 1 April 1988 Nokia bought the computer division of Ericsson's Information Systems,which originated as a computer division of Swedish aircraft and car manufacturer Saab called Datasaab.
בראשון באפריל 1988, נוקיה קנתה את Another factor that possibly contributed to George Lucas selling the computer division of LucasFilm was his highly publicized 1983 divorce and the sudden dropoff of revenue from Star Wars licenses after the release of Return of the Jedi.
גורם נוסף שעשוי לתרום לג'ורג 'לוקאס שמוכר את חטיבת המחשבים של לוקאספילם היה גירושיו המפורסמים ביותר ב-1983 והירידה הפתאומית בהכנסות מרשיונות מלחמת הכוכבים לאחר שחרורו של שובו של הג'די.Argonne 's Mathematics and Computer Science Division Pieper.
של Argonne ומדעי המחשב החטיבה פייפר.I'm an intelligence officer for Interpol. Computer Crimes Division.
Boston has its own Computer Crimes Division, lots of lawyers, probably more lawyers than they need.
Luckily, the recently fired Apple CEOSteve Jobs saw something truly unique in the computer graphics division.
Computer Crimes Division nailed him hacking into a D.O.D. system… and then they cut him a deal to come work for us.
מחלקת"פשעי מחשב" תפסה אותו פורץ למשרד ההגנה ומאז הוא עובד איתנו.Recently, in collaboration with researchers in Argonne's Mathematics and Computer Science Division, Pieper has enhanced the quantum Monte Carlo program to model nuclear states up to carbon-12.
לאחרונה, בשיתוף עם חוקרים של Argonne במתמטיקה ומדעי המחשב החטיבה, פייפר שיפרה את מונטה קרלו הקוונטים התוכנית למודל המדינות הגרעיניות עד פחמן 12.And before you lodge any further protests, you're currently chatting on Everyone's Inner Sanctum.Which only confirms what the NYPD's Computer Crimes Division already uncovered.
Before that, Cook was the chief operating officer(COO)of the computer reseller division of Intelligent Electronics and spent 12 years in IBM's personal computer business as the director of North American Fulfillment.
לפני כן, קוק שימש כקצין התפעול הראשי(COO)של חטיבת המחשב משווקת של אלקטרוניקה Intelligent ובילה 12 שנה בעסקי המחשבים האישיים של IBM כמנהל הגשמה של צפון אמריקה.Three years later, Cook served as the Chief Operating Officer(COO)of the computer reseller division of Intelligent Electronics, and spent 12 years in IBM's personal computer business as the director of North American Fulfillment.
לפני כן, קוק שימש כקצין התפעול הראשי(COO)של חטיבת המחשב משווקת של אלקטרוניקה Intelligent ובילה 12 שנה בעסקי המחשבים האישיים של IBM כמנהל הגשמה של צפון אמריקה.You will need a computer that isn't linked to the Division server.
את תצטרכי מחשב שלא מחובר לשרת של דיוויזיה.This division uses a smart ultramodern computer system which leaves zero room for mistakes and delays in production processes.
חטיבה זו עושה שימוש במערכת עתידנית ממוחשבת וחכמה, אשר מותירה אפס מקום לטעויות ולעיכובים בתהליכי הייצור.He initially served as Senior Vice President for Worldwide Operations. Prior to that, Cook served as the chief operating officer(COO)of the computer reseller division of Intelligent Electronics and spent 12 years in IBM's personal computer business as the director of North American Fulfillment.
לפני כן, קוק שימש כקצין התפעול הראשי(COO)של חטיבת המחשב משווקת של אלקטרוניקה Intelligent ובילה 12 שנה בעסקי המחשבים האישיים של IBM כמנהל הגשמה של צפון אמריקה.
