What is the translation of " COMPUTER SO " in Hebrew?

• ה מחשב כך

Examples of using Computer so in English and their translations into Hebrew

I took the computer so he would never find out.
לקחתי את המחשב כדי שהוא לעולם לא יגלה.

All this information I type into the computer, so I can analyse it.
את כל המידע הזה אני מקליד למחשב, כדי שאוכל לנתח אותו.

You own the computer so you can monitor it.
אתה הבעלים של המחשב כך באפשרותך לפקח על זה.

It looks like some of the inventory didn't get entered into the computer, so we should just check the manifest.
נראה שחלק מהמלאי לא נכנס למחשב, אז אנחנו צריכים לבדוק את רשימת המלאי.

I mean, she didn't even own a computer, so that means there's no Facebook, no Twitter, no blogs, no nothing.
לא היה לה בכלל מחשב, אז זה אומר שאין פייסבוק, אין טוויטר, אין בלוגים, אין דבר.

In computer science, a data structure is a way of storing data in a computer so that it can be used efficiently.
במדעי המחשב, מבנה נתונים הוא דרך לאחסון נתונים במחשב, כך שניתן יהיה להשתמש בנתונים באופן יעיל.

In one of the games, we actually rigged a computer so that die rolls over a certain score were impossible-- You couldn't get above 12 in this game, and yet.
באחד מהמשחקים,"טיפלנו" במחשב כך שתוצאה מסוימת, מעל ניקוד מסוים, הייתה בלתי אפשרית. לא ניתן היה לקבל יותר מ- 12 נקודות במשחק, ולמרות זאת.

How do I keep my Lync conversation window on top of all the other windows on my computer, so I can see it while I work?
כיצד ניתן לשמור את חלון השיחה של Lync מעל כל שאר החלונות במחשב, כך שניתן יהיה לראות אותו בזמן העבודה?

Google is developing a computer so smart it can program itself.
גוגל עובדת על פיתוח מחשב כל כך חכם שהוא יהיה מסוגל לתכנת את עצמו.

For example, functions such as Kill and Shell could be used to damage data and files on a computer, so they are not considered safe.
לדוגמה, ניתן להשתמש בפונקציות כגון עצורומעטפת לנזק נתונים וקבצים במחשב, כך שהם אינם נחשבים בטוחים.

This information is fed to the computer so it knows what each camera is doing in real-time.
מידע זה מוזן למחשב כך שהוא יודע מה כל מצלמה עושה בזמן אמת.

So when you go off to college, Mom will get us another computer so we can see you and talk to you.
אז כשתלך לקולג, אימא תקנה עוד מחשב כך שנוכל לראות אותך ולדבר איתך.

I'm going to fix the computer so we can use it.
אני הולך לתקן את המחשב בכדי שנוכל להשתמש בו.

In that case nobody can have a dream(to win) in the game, it is impossible to beat the computer, so there is always the feeling of being inferior.
במקרה זה לאף אחד לא יכול להיות חלום(לנצח) במשחק, זה בלתי אפשרי לנצח את המחשב, כך שתמיד יש תחושת נחיתות.

Canva is available on your Android device and computer so you can create, edit and share your designs anywhere, anytime.
Canva זמינה במכשיר ה-Android שלך ובמחשב, כך שאתה יכול ליצור, לערוך ולשתף את העיצובים שלך בכל מקום ובכל זמן.

To transfer funds, accept transfer of funds between international banking establishments using the computer so that the transferred funds are easily called upon.
להעביר כספים, ולקבל העברות כספים… בין מוסדות בנקאיים בינלאומיים… באמצעות המחשב בכדי שהעברות הכספים יהיו קלות לתפעול.

It means someone has reprogrammed the computer so that the RIPE program is locked away inside.
זאת אומרת שמישהו תכנת מחדש את המחשב כך שתוכנת רייפ נעולה בפנים.

With WhatsApp on the web and desktop, you can smoothly synchronize all chat to your computer so you can chat on any device that is most convenient for you.
עם WhatsApp עבור הדפדפן ושולחן העבודה, אתם יכולים לסנכרן בצורה חלקה את כל הצ'אטים שלכם למחשב ככה שתוכלו לשוחח באיזה מכשיר שהכי נוח לכם.

At this time I didn't have a computer, so I wrote everything by hand.
בכלא אין מחשב, אז הייתי חייב לכתוב הכל בכתב יד.

With WhatsApp on the web and desktop, you can seamlessly sync all of your chats to your computer so that you can chat on whatever device is most convenient for you.
עם WhatsApp עבור הדפדפן ושולחן העבודה, אתם יכולים לסנכרן בצורה חלקה את כל הצ'אטים שלכם למחשב ככה שתוכלו לשוחח באיזה מכשיר שהכי נוח לכם.

All these machines he's hooked up to, they're run by computer, so he's connected to networks for emergency response monitoring.
כל המכונות אליהם הוא מחובר, הן כולן פועלות ע"י מחשב, אז הוא מחובר לרשתות של מעקב לתגובת חירום.

But the information's already on the computer, so… why am I filling out the card?
אבל המידע כבר נמצא על המחשב, אז… למה אני ממלא את הכרטיס?

If you can hear me, I don't see a computer, so the keylogger isn't gonna work.
אם אתם יכולים לשמוע אותי, אני לא רואה מחשב, אז המאתר לא יעבוד.

Discs which Borstein then loaded onto his computer so he could listen while he wrote code.
תקליטורים שאז בורסטין העביר למחשב כך שיוכל להאזין להם בזמן שהוא כותב קודים.

There weren't computers so I wrote everything by hand.
בכלא אין מחשב, אז הייתי חייב לכתוב הכל בכתב יד.

But he was good with computers, so you watched him.
אבל הוא היה טוב במחשבים, אז צפיתם בו.

And these are the days before computers, so it meant setting a man on fire, which we did.
ואלה ימים שלפני מחשבים, אז זה אמור הגדרת אדם באש, וכך עשינו.

But everyone else we need paper and computers, so we don't have to ask people their names or look them in the face.
אבל יתר האנשים זקוקים לנייר ומחשבים, כדי שלא נצטרך לשאול אנשים לשמם, להסתכל עליהם בפנים.