Examples of using Concentric circles in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Concentric circles.
מעגלים קונצנטריים.And he draws beautiful concentric circles.
והוא מצייר מעגלים קונצנטריים יפים.Think concentric circles.
תחשוב מעגלים קונצנטריים.Voila, they fly in counter-clockwise, synchronized concentric circles.
ואלה"! הם מעופפים בכיוון השעון, מסונכרנים במעגלים קונצנטריים.Two concentric circles of radii 1 and 3.
לצייר שני מעגלים בעלי מרכז משותף, שרדיוסיהם 1 ו- 10.Copies of the diagram with the concentric circles for each participant.
עותק של התרשים עם מעגלים קונצנטריים עבור כל משתתף.Concentric circles are two or more circles sharing the same centre point.
מעגלים קונצנטריים הם שני On February 12, 2008, Hickman began writing his"Concentric Circles" column for iFanboy.[10].
ב-12 בפברואר 2008 החל היקמן לכתוב את טורו"חוגים קונצנטריים" עבור האתר iFanboy.Draw two concentric circles of differing diameters.
צייר שני מעגלים קונצנטריים בעלי קוטר שונה.Imagine the spheres of the universe… as a series of concentric circles moving within one another.
תדמיינו את הכוכבים בשמיים, כסדרה של מעגלים קונצנטריים שזזים אחד אחרי השני.Draw on it three concentric circles(circles that are drawn one inside the other and that share the same center).
צייר עליו שלושה מעגלים מרכזייםNow, then. On the left, at the top, there's a tab, an icon,little concentric circles, click on that.
כעת, משמאל למעלה יש תווית, סמל,מעגלים קטנים עם מעגל משותף, לחץ על זה.The realms of morality and law form two concentric circles that overlap only partially- the more that the dividing line between them retreats, the greater the moral area and content of the law.
תחומי המוסר והחוק הם שני עיגולים קונצנטריים, מכסים זה את זה אך בחלקם, וככל אשר ייסוג אחורה הקו המבדיל ביניהם, כן יגדל השטח והתוכן המוסרי של החוק.Rabbi Abraham Isaac Kook(1865-1935)developed a paradigm for love in terms of concentric circles.
ר' אברהם יצחק קוק(1865-1935) הסביר את האהבה כמודל של מעגלים בעלי מרכז משותף.The dynamics can be represented as a series of concentric circles with the first dynamic at the center.
ניתן להציג את הדינמיקות כסדרה של מעגלים מרכזיים עם הדינמיקה הראשונה במרכז.Each carpet page has a micrography decoration thatforms a rose-shaped decoration in the centre surrounded by two concentric circles.
בכל דף שטיח יש עיטור מיקרוגרפי היוצר עיטורבצורת ורדים במרכז מוקף שני מעגלים קונצנטריים.The most common pattern was a ring of concentric circles in the outskirts of a city that was his target.
דפוס הפעולה הנפוץ ביותר היה טבעת של מעגלים קונצנטריים בפאתי העיר אשר היווה היעד שלו.This too is an ancient insight: Hierocles, a Stoic philosopher of the second century,describes us as being surrounded by a series of concentric circles.
גם זו תובנה עתיקה: הירוקלס, פילוסוף סטואיקן מהמאה השנייה,מתאר אותנו כבריות המוקפות בסדרה של מעגלים קונצנטריים.Gan HaBonim B The Pool is an environment of giant, concentric circles created from interactive, pressure sensitive light pads, a world wh….
גן הבונים ב' הבריכה היא סביבה של מעגלים קונצנטריים ענקיים, שנוצרו מתוך כריות אור אינטראקטיביות, רגישות למגע. זהו עולם שבו משחק.Common motifs in the rock art of the region include, anthropomorphic figures in procession and during copulation or childbirth, handprints, animal and people tracks, wavy lines,spirals, concentric circles, animals, and hunting scenes.
המוטיבים הנפוצים באמנות הסלע של האזור כללו דמויות אנוש בתהלוכה, בהזדווגות ובלידה, טביעות ידיים, עקבות בעלי חיים ואנשים, קווים גלים,ספירלות, מעגלים קונצנטריים, בעלי חיים וסצנות ציד.But ultimately our intention is interpretation,and no matter how far out we go in those concentric circles- circles that surround and orbit the text- we will always return to the text.
ואולם בסוף- כל-הסופות מטרתנו היא פרשנות, וככל שנרחיק-לכת באותם מעגלים קונצנטריים- In the course of his ministry this insignia of three concentric circles became regarded as so sacred by his followers that they never dared to use it, and it was soon forgotten with the passing of a few generations.
לאורך שירותו הפך עיטור זה, של שלושת המעגלים משותפי המרכז, לכה קדוש בעיני חסידיו עד שהם מעולם לא העזו להשתמש בו; וכך, בחלוף דורות מעטים, הוא נשתכח עד מהרה.Click the“Find OD” button to prompt the software to detect the OD rim andplace four concentric circles as a measurement grid, based on the position of the OD center.
לחץ“ למצוא OD” כפתור תציג את התוכנה כדילזהות את שפת יתר ובאותו מקום 4 עיגולים קונצנטריים ברשת מדידה, בהתבסס על המיקום של המרכז OD.But it also offers something deeper and more personal,describing three concentric circles- representing value, attitude, and action- around which people should evaluate, plan, and live their lives.
אבל הוא גם מציע משהו עמוק יותר ואישי יותר,ומתאר שלושה מעגלים מרכזיים, שמייצגים ערך, גישה ופעולה, שסביבם צריכים אנשים להעריך, לתכנן ולחיות את חייהם.Palace Square 722 deities placed on the first concentric circle, the first of which represents the earth.
ארמון מרובע 722 אלוהויות דגש על מעגל קונצנטריות הראשון, הראשון המייצג את האדמה.
