Examples of using Connection here in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Connection here is crap.
חיבור כאן הוא שטויות.Anyone see a connection here?
Don't you think you're trying too hard to make a connection here?
There is a connection here to the earth.
קיים כאן חיבור גדול לאדמה.Doesn't anyone see a connection here?
מישהו רואה כאן קשר?I know there's a connection here, I just have to find a way to prove it.
אני יודעת שיש פה קשר, אני חייבת למצוא דרך להוכיח את זה.Does ANYONE see a connection here?
מישהו רואה כאן קשר?(Laughter) There's another very interesting connection here, and that is, that what one wants to do is pass through useful information over what is generally a pretty awful telephone system.
יש כאן קשר נוסף מעניין מאוד. והוא שהמטרה Does anybody see a connection here?
מישהו רואה כאן קשר?The connection here is obvious because these kinds of degrees require the skills you need when betting(assessing risk and buying odds at what you believe to be a good“price”).
הקשר כאן הוא די ברור, שכן בתארים האלה צריך את אותן המיומנויות והיכולות שצריך כדי להצליח בהימורים(להעריך את הסיכון ולקנות כשחושבים ש"המחיר" הוא טוב).There… there's a connection here.
יש… יש קשר כאן.Having a symbol on a locker isnot evidence enough to prove there's a connection here.
סמל על ארונית אינו מספיק כדי להוכיח שיש פה קשר.Anyone see the connection here?
מישהו רואה כאן קשר?Okay, listen, I do recognize that you guyshave developed some sort of mutant telepathic, like, connection here, but I.
אוקיי, תקשיב, אני מכיר שאתם פיתחו איזה מוטציה טלפתי, כמו, החיבור כאן, אבל אני.But there's gotta be a connection here somewhere.
אבל חייב להיות כאן קשר.I'm happy you were able to find connection here!
אוי, איך שמחתי למצוא את הקישור לכאן!Well, there's a connection here somewhere, anya.
טוב, יש In fact, maybe there was a connection here.
למעשה, אולי יש כאן קשר.Again, it is important to note that there is no connection here to sex, but to the desire to be next to an amazing woman with a perfect appearance.
שוב, חשוב לציין כי אין כאן קשר למגע מיני אלא לרצון להיות לצד אישה מדהימה בעלת מראה מושלם.I'm not really seeing the connection here.
אני לא ממש רואה את הקשר כאן.To him who fails to understand the connection here history will always remain a book with seven seals.
לזה המתקשה להבין את הקשר כאן, ההיסטוריה תמיד תישאר ספר עם שבעה חותמות.Am I the only one feeling a connection here?
האם אני היחיד שמרגיש חיבור כאן?When we give a girl a boy's name, after all there is a connection here to male channels, a thing that can, Heaven forbid, damage that girl.
כשקוראים לבת על שם בן הרי יש כאן חיבור לצינורות זכריים, דבר שעלול חלילה להזיק לאותה ילדה.There has got to be some connection here.
חייב להיות קשר פה.In the Etheric body lies our temperaments andwe can see the connection here with these beings that are possessed of a strong will akin to the nature of the elements.
בגוף האתרי טמוןהמזג שלנו ואנחנו יכולים לראות כאן את הקשר עם הישויות האלה, הנשלטות על-ידי רצון חזק הדומה לאופיים של היסודות.No, I don't expect anything except for you to admit that there is a connection here and we both know it.
לא, אני לא מצפה לשום דבר פרט ל להודות שיש קשר כאן ושנינו יודעים את זה.You wanna make a connection here?
אתה רוצה ליצור קשר כאן?Maybe there's a connection here….
ייתכן שיש כאן קשר כלשהו….No, I'm missing the connection here.
לא, איבדתי את הקשר כאן.I\'m glad we have a connection here.
אני שמח שיש כאן תקשורת.
