Examples of using Consider joining in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You might consider joining us.
אולי תשקול להצטרף אלינו.But if I were you, I would strongly consider joining me.
אך אם הייתי את, הייתי שוקל להצטרף אליי.Consider joining a mentor group or other support network.
שקול להצטרף לקבוצת מנחים או לרשת תמיכה אחרת.If you were, I might consider joining.
אם אתה כזה, זה, אשקול להצטרף.We could(consider joining) if these issues are guaranteed.
אנחנו נוכל(לשקול הצטרפות) אם הדברים האלה יובטחו.Company: AAFX Trading Looking for a Forex broker to trade with? Consider joining AAFX!
חברה: AAFX Trading מחפש מתווך מט"ח לסחור איתו? שקול להצטרף ל- AAFX!I think that you should consider joining the church choir.
Consider joining a bike tour to get the most out of the experience.
שקול להצטרף לסיור אופניים כדי להפיק את המרב של החוויה.If you need further help with weight loss, consider joining the IDM membership program.
אם אתם זקוקים לעזרה נוספת עם ירידה במשקל, חשבו להצטרף להצטרף לתוכנית IDM.Consider joining a class to get a feel for the pace before trying it at home.
שקול להצטרף לקורס כדי לקבל תחושה לגבי הקצב לפני שאתה מנסה את זה בבית.And we sincerely hope that the fact that our templehas a penis club won't make you consider joining elsewhere.
אנחנו מקווים שהעובדה שבבית הכנסת שלנו ישמועדון פין לא תגרום לך לשקול להצטרף לבית כנסת אחר.If you always train alone, consider joining a group so you can do this type of simulation.
אם אתם נוהגים להתאמן לבד, שקלו להצטרף לקבוצה כדי שתוכלו לעשות את הסימולציה.If the effects of essential tremor make it difficult tolive your life as fully as you once did, consider joining a support group.
אם השפעות רעד ראשוני מקשות עלינו לחיותבאופן מלא כפי שנהגנו בעבר, רצוי לשקול הצטרפות לקבוצת תמיכה.Consider joining a support group to find other people who understand what you are going through.
מומלץ להשתתף בקבוצת תמיכה, בה ניתן להתייעץ עם אנשים אחרים שיודעים מה אתה עובר.If you have endometriosis or its complications, you might consider joining a support group for women with endometriosis or fertility problems.
אם סובלים מאנדומטריוזיס או מסיבוכים בעקבות הבעיה, כדאי לשקול הצטרפות לקבוצת תמיכה של נשים עם אנדומטריוזיס או עם בעיות פריון.Consider joining a support group if you need to talk to others who understand what you're going through.
מומלץ להשתתף בקבוצת תמיכה, בה ניתן להתייעץ עם אנשים אחרים שיודעים מה אתה עובר.If you're dealing with endometriosis or its complications, consider joining a support group for women with endometriosis or fertility problems.
אם סובלים מאנדומטריוזיס או מסיבוכים בעקבות הבעיה, כדאי לשקול הצטרפות לקבוצת תמיכה של נשים עם אנדומטריוזיס או עם בעיות פריון.Consider joining a support group where you can talk with other people who understand what you are going through.
מומלץ להשתתף בקבוצת תמיכה, בה ניתן להתייעץ עם אנשים אחרים שיודעים מה אתה עובר.When they see a sitting governor protected by His Majesty's Navy,deposed by an alliance of pirates and slaves, how many consider joining that fight?
כשהם רואים מושל יושב מוגן על ידי חיל הים של הוד מלכותו,הודח על ידי ברית של פיראטים ועבדים, כמה לשקול להצטרף במאבק זה?Japanese Finance MinisterTaro Aso said Tokyo could consider joining the China-led bank if it could guarantee a credible mechanism for providing loans.
שר האוצר שליפן, טארו אסו, אמר שטוקיו עשויה לשקול הצטרפות לבנק שמוקם על ידי סין אם המדינה תוכל לספק מנגנון אמין לאספקת הלוואות.Kids book writers and illustrators should consider joining The Society of Children's Book Writers and Illustrators, which provides a wealth of information, education, and advocacy for its members.
ילדים כותבים סופרים ומאיירים צריכים לשקול להצטרף הספר של ילדים הספר סופרים ומאיירים, אשר מספק שפע של מידע, חינוך, תמיכה עבור חבריה.Royal Palaces Tour: To learn more about Portugal's aristocratic lineage androyal heritage, consider joining the Sintra Royal Palaces Day Trip from Lisbon: Queluz Palace, Pena Palace and Pena Park.
סיור ארמונות רויאלכדי ללמוד עוד על השושלתהאריסטוקרטית של פורטוגל ועל המורשת המלכותית, שקול להצטרף לסיור של ארמון סינטרה המלכותי מליסבון: ארמון קלוז, ארמון פנה ופנה פארק.It's worth considering joining them.
שווה לכם לשקול להצטרף אליהם.Is Japan Considering Joining the Nuclear Arms Race?
האם יפן שוקלת להצטרף למרוץ הנשק הגרעיני?March 18, 2018 No.771: Is Japan Considering Joining the Nuclear Arms Race?
מרץ 2018 מס 771: האם יפן שוקלת להצטרף למרוץ הנשק הגרעיני?One G League team official didoffer a warning to a high school star considering joining.
אחד מהנהלות ה-G-League הוציאה אזהרה לכוכב תיכונים החושב להצטרף.Considered joining the Air Force to become a fighter pilot but opted to stay with acting instead.
מורגן שקל להצטרף לחיל האוויר כדי להפוך לטייס לוחם, אבל העדיף לבחור במשחק במקום.Guatemala and Costa Rica considered joining the Greater Republic(which was rechristened the United States of Central America when its constitution went into effect in 1898), but neither country did so.
גם מדינות גוואטמלה וקוסטה ריקה חשבו להצטרף לאיחוד(אשר שינה את שמו ל"ארצות-הברית של מרכז אמריקה" ב-1898) אך ויתרו על הרעיון.He considered joining the Democratic field of candidates for the 2004 presidential race but in August 2003 decided otherwise, saying he did not have enough time and any attempt would be too much of a long shot.
הוא שקל להצטרף אל המירוץ למועמדות המפלגה הדמוקרטית לנשיאות ארצות הברית לקראת הבחירות לנשיאות ארצות הברית 2004, אולם באוגוסט 2003 בחר שלא Elphick grew up in Chichester, Sussex, where his family had a butcher's shop. He was educated at Lancastrian Secondary Modern Boys School in Chichester, where he took part in several school productions including Noah and A Midsummer Night's Dream.He initially considered joining the Merchant Navy and helped out in his local boatyard during school holidays.
אלפיק נולד וגדל בעיר צ'יצ'סטר שבמחוז סאסקס, שם היה למשפחתו אטליז. הוא למד בבית ספר לבנים בצ'יצ'סטר והשתתף בכמה הצגות בבית הספרבהן"נוח" ו"חלום ליל קיץ". בתחילה חשב להצטרף לצי הסוחר ובזמן החופשות מבית הספר עבד במספנה המקומית.
