What is the translation of " CONSTANTLY CHECK " in Hebrew?

• בודקת כל הזמן
• בודקים בקביעות

Examples of using Constantly check in English and their translations into Hebrew

Constantly check on you?
כל הזמן לבדוק אותך?

You have to constantly check yourself.
אתה צריך לבדוק את עצמך באופן קבוע.

Constantly checking up on you?
כל הזמן לבדוק אותך?

Resist the urge to constantly check in with your child.
התנגד לדחף לבדוק את הדוא"ל שלך כל הזמן.

I constantly checked in with Abby at the White House.
אני כל הזמן בדקתי עם אבי בבית הלבן.

During the procedure, monitors constantly check your heart, blood pressure and oxygen use.
במהלך ההליך, מוניטורים בודקים בקביעות את הלב שלך, לחץ הדם והשימוש בחמצן.

Constantly check the information you are getting.
בדקו באופן קבוע את האינפורמציה הפיננסית שאתם מקבלים.

That is why people must constantly check themselves on the spiritual path.
לכן, אדם צריך לבדוק את עצמו כל הזמן בדרך הרוחנית.

Constantly checking our phones comes with a slew of health and psychological problems, all from staring at a tiny little device.
זה שאנחנו בודקים כל הזמן את הטלפון, מגיע עם הרבה בעיות בריאותיות ופסיכולוגיות, וכל זה מלבהות במכשיר קטן.

The bitch has her sensors that operate 24/7, like the human body that constantly checks, identifies and deciphers changes including temperatures.
לכלבה יש את החיישנים שלה שפעילים 24/7, כמו גוף האדם שבודק באופן תמידי ומזהה ומפרש שינויים כמו בקור או בחום.

I constantly check my form.
אבל אני כל הזמן בודק את הדרך שלי.

In fact there are those who think about this starting even in childhood and constantly check themselves precisely in relation to this point of death.
ובאמת יש אנשים שכבר חושבים על זה הרבה ושקועים בזה מהילדות, וכל הזמן בודקים את עצמם דווקא כלפי נקודת המוות.

He constantly checks for danger.
הוא בודק כל הזמן סכנות צפויות.

The study also said that people are so conditioned to respond to notifications that they constantly check their phones to make sure they don't miss anything.
עוד נכתב שההתניה להגיב להודעות כל כך עמוקה, שאנשים בודקים ללא הרף את הטלפונים שלהם כדי לוודא שלא החמיצו דבר.

They constantly check our limits.
הם בודקים כל הזמן את הגבולות שלנו.

If there's no undertow and you decide to go in, don't get in over your waist, and constantly check if you can see your things on the shore to make sure you're not drifting.
אם אין סחף ובכל זאת החלטתם ללכת, אל תגיעו לעומק של מעל קו המותניים, וכל הזמן תסתכלו שאתם מול הדברים שלכם ולא נסחפתם.

So, constantly check what you are doing.
כלומר בדוק כל הזמן מה שאתה מבצע.

Even though it might make us anxious- the official term is‘TechnoStressed'- we feel we must constantly check our various accounts because we can.
למרות שהעיסוק הבלתי פוסק בטכנולוגיה עלול לעורר בנו חרדה- המונח הרשמי הוא TechnoStressed- אנו מרגישים מחוייבים לבדוק ללא הרף את החשבונות השונים שלנו, רק מפני שאנחנו יכולים.

Your body constantly checks how it feels.
היא בודקת כל הזמן איך הוא מרגיש.

Where as when I switched over to a menstrual cup a few years ago I found I was a lot more confident going swimming, no shorts or constantly checking for leaks.
לפני כמה שנים התחלתי להשתמש בגביעונית, וראיתי שאני הרבה יותר בטוחה בעצמי כשאני הולכת לשחות- בלי מכנסיים קצרים, ובלי לבדוק כל שנייה שאין דליפות.- ג'זמין.

They constantly check on how they are feeling.
היא בודקת כל הזמן איך הוא מרגיש.

Considering the fact that it is assembled with the help of a huge amount of fastening materials, the summer resident must constantly check the frame for tightness and make sure that no part is subject to corrosion.
בהתחשב בעובדה כי הוא התאספו בעזרת כמות עצומה של חומרי הידוק, תושב הקיץ חייב לבדוק כל הזמן את המסגרת עבור הדוקה ולוודא כי אין חלק כפוף קורוזיה.

We constantly check in to see how he's feeling.
היא בודקת כל הזמן איך הוא מרגיש.

My friend went anyway on the alleged vacation(note use of“alleged,” as in“alleged” assailant), where he was constantly checking his phone for messages and beleaguered by a series of conference calls at odd hours.
החבר שלי הלך בכל מקרה בחופשה לכאורה(שימו לב לשימוש של"כביכול", כמו בתוקף"כביכול"), שם הוא היה כל הזמן בודק את הטלפון שלו עבור הודעות ו beleaguered על ידי סדרה של שיחות ועידה בשעה משונה שעות.

You can constantly check if your flight will be delayed.
אנו בודקים אם הטיסה שלך מתעכבת.

Another advantage of attending a workshop is that we constantly check the elements of movement acquired- so the baby can safely progress another stage.
אחד היתרונות של השתתפות בסדנא הוא שבכל עת נבדקים מרכיבי התנועה שכבר נרכשו- על מנת שהתינוק יוכל לעבור שלב.

We constantly check: whether this is true, who said it is true?
כל טיעון, לבדוק, מי אמר שזה נכון?

Until then, our liaisons constantly check those who are so diligently and wonderfully providing the means to change your realm from dark to Light.
עד אז, אנשי הקשר שלנו בודקים בקביעות את אלה אשר מספקים בחריצות ובנפלאות את האמצעים לשנות את אזורכם מאופל לאור.

We constantly check ourselves and plan based on your needs.
אנחנו כל הזמן בודקים את עצמנו ומתכננים בהתאם לצרכים שלכם.

We constantly check our phones to see if there's any message.
אני כל הזמן בודקת את הטלפון שלי כדי לראות אם יש התראות.