Examples of using Conte in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Anthony Conte.
אנטוני קונטי.Conte wants to stay.
Hey, Mrs. Conte. Come sta'?
היי, גב' קונטי, מה שלומך?What about the deal with the Conte?
Was Conte losing the dressing room?
אוואט מאבד את חדר ההלבשה?
People also translate
Don Pietro should have talked to Conte.
דון פייטרו היה צריך לדבר עם קונטה.Conte Cavour Bed Breakfast Naples.
Conte Cavour לינה וארוחת בוקר.And to make things even worse, the Conte gave us fake money!
וכדי להחמיר את המצב, המספר נתן לנו כסף מזויף!Conte won't be here next season.
And you can't take anything to the Conte, you fibbing, lying rat lord.
ואתה, לא יכול לקחת כלום למספר חתיכת שקרן עלוב.The Conte must know where the merry-go-round is now.
המספר חייב לדעת איפה הקרוסלה.The Rabbi then stepped aside for her and the Conte to pass through the door.
אחר כך הצטודד הרב והניח לה ולרוזן לעבור בדלת.I knew Conte would take revenge after that fire.
ידעתי שקונטה ינקום אחרי השרפה הזאת.I didn't even want to discuss this, but you in the media are giving a spotlight to these stupid andignorant people,” replied Conte.
And the Conte… likes to shroud himself in mystery.
I mean, I have had minor slip-ups, and that watch you gave me forChristmas might still be inside Mr. Conte, but… nothing like this.
אני מתכוון, היו לי פאשלות קטנות, והשעון ההוא שנתת לי לחגהמולד אולי עדיין בתוך מר קונטי, אבל… שום דבר כזה.We follow the Conte, and he will lead us to the merry-go-round.
נעקוב אחרי המספר והוא כבר יוביל אותנו אל הקרוסלה.Bernardeschi received his first call up to theItaly senior squad by manager Antonio Conte in March 2016 for friendlies against Spain and Germany.
ברנרדסקי זומן לראשונה לסגל נבחרתאיטליה הבוגרת על ידי המאמן אנטוניו קונטה, במרץ 2016, לקראת צמד משחקי הידידות מול גרמניה וספרד.Dimora Conte Di Ruvo is an excellent option to stay in Naples.
המלון Dimora Conte Di Ruvo מציע חדרים יפים בנאפולי.Bonucci, alongside his Juventus teammate,, manager Antonio Conte, as well as many other players were accused of match-fixing in May 2012.
בונוצ'י, לצד חברו לקבוצה של יובנטוס, מנהל אנטוניו קונטה, כמו גם שחקנים רבים אחרים הואשמו בהתאמת התיקון במאי 2012.The Conte looked to be in his fifties, at least twice Hannah's age.
I very much appreciated serving with Anthony Conte, a loving brother who also loved the field service and was very effective in it.
הוקרתי את הזכות לשרת לצד אנטוני קונטי, אח לבבי שאהב את שירות השדה ובישר ביעילות רבה.What Conte is doing with Chelsea is outstanding, but without Costa this season…?".
מה שקונטה עושה עם צ'לסי זה די מדהים, אבל מה היא שווה בלי דייגו קוסטה העונה?".The opportunity to work with Antonio Conte, a brilliant coach, and some of the best players in the world was simply too good to turn down.
ההזדמנות לעבוד עם אנטוניו קונטה, מאמן מבריק, וכמה מהשחקנים הטובים בעולם, היתה טובה מכדי לסרב לה.Instead, Conte, a law professor plucked from obscurity to lead the coalition government, showed that he had no intention of returning to academia.
במקום זאת קונטה, פרופסור למשפטים שזינק מאלמוניות להובלת הקואליציה, הראה שאין לו אף כוונה לשוב לחייו האקדמיים.The incumbent Prime Minister of Italy, Giuseppe Conte, has said he"will support an opening towards Russia as sanctions are damaging Italy's economy.".
ראש הממשלה המכהן של איטליה, ג'וזפה קונטה, אמר שהוא"יתמוך בפתיחות כלפי רוסיה, אם הסנקציות יגרמו נזק לכלכלת איטליה.".His remark, comme un conte de la Mère Oye("like a Mother Goose story") shows that the term was readily understood.
הערתו,"… comme un conte de la Mere Oye("… כמו בסיפור של אמא אווזה") מלמדת, שהביטוי היה מוכר כבר.Perez's representatives have made contact with Conte, who has been away from football since he was replaced by compatriot Maurizio Sarri at Chelsea in July.
על פי הדיווח נציגיו של פרס יצרו קשר עם קונטה שנעדר מהכדורגל מאז שהוחלף בצ'לסי על ידי בן ארצו מאוריציו סארי ביולי.
