What is the translation of " CONTINUE IN " in Hebrew?

• להמשיך ב
• להימשך ב
• נמשיך ב
• ממשיכים ב
• ימשיכו ב
• ממשיך ב
• יימשך ב
• תימשך ב
• להתמיד ב
• להישאר ב

Examples of using Continue in in English and their translations into Hebrew

Continue in this class.
בשיעור זה נמשיך במגמה זו.

He can't continue in business.
הוא לא יוכל להישאר בעסק.

Continue in this way, lining up all the sheets.
ממשיכים בדרך זו לטגן כל החביתיות.

Will that continue in Season 3?
האם זה יימשך בעונה החדשה?

Continue in the same way until all are covered.
תמשיכו באותו אופן עד שכולן ייגמרו.

Will this continue in Season 3?
האם זה יימשך בעונה החדשה?

Continue in this manner until reaching the top.
ממשיכים באותו אופן עד שמגיעים למעלה.

Lively debates continue in the House.
הדיון הסוער ממשיך בוועדה.

Wars continue in the Middle East.
המלחמות ימשיכו במזרח התיכון.

Terrorist attacks continue in Europe.
מתקפות טרור יימשכו באירופה.

Let's continue in a less crowded area.
בואו נמשיך באזור פחות צפוף.

The next two songs continue in this vein.
שני השירים הבאים במחזור ממשיכים במהלך זה.

Why not continue in a new venue?
למה לא נפרוץ למקום חדש?

She only knows about America, work can still continue in Europe.
היא יודעת רק על אמריקה. העבודה יכולה להימשך באירופה.

Hope you continue in the same way.
מקווה שתמשיך באותה הדרך.

It is clear that the Market and the economy continue in the recovery mode.
בתוך כך, שוק המזון והצריכה ממשיך במגמת ההתאוששות.

We will continue in the same way tomorrow.
מחר נדבר הלאה באותו האופן.

Their children and grandchildren continue in that same tradition.
בניו ונכדיו המשיכו וממשיכים במסורת זו.

He wanted continue in the music business.
הוא רצה לעבוד בתעשיית המוזיקה.

Do you expect us to surrender if the pressures continue in the coming months?".
האם אתם מצפים שניכנע אם הלחצים ימשיכו בחודשים הקרובים?".

Your words continue in a different way.
הפעילות שהזכרת ממשיכה בצורה אחרת.

Why wouldn't that continue in the future?
למה שזה לא יעבוד בעתיד?

Metro projects should continue in a planned and prioritized manner.
פרויקטים של מטרו צריכים להימשך באופן מתוכנן ומתעדף.

I only hope that I continue in the same way.".
צריך רק לקוות שאמשיך באותה הדרך".

The system cannot continue in this disorderly and untenable fashion.
אי אפשר להמשיך בהתנהלות הבריונית והלא סובלנית הזו.

Negotiations continue in Washington.
המשא ומתן יימשך בוושינגטון".

How far should we continue in this ridiculous heat?
כמה עוד צריכים ללכת בחום הזה?

Pinochet and the Junta continue in power for another year.
פינושה והחונטה ימשיכו בתפקידם לשנה נוספת.

Civilization cannot continue in an unbroken upward trend;
ציביליזציה אינה יכולה להימשך בקו ישר למעלה;

These ancient practices continue in some parts of the world even today.
המנהגים העתיקים האלה נמשכים בכמה חלקים בעולם אפילו כיום.