Examples of using Continued with in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Then continued with my plan.
אז המשכתי עם תכניתי.Then they both accepted reality and continued with their lives.
Mary continued with her work.
The Act created fines for captains who continued with the trade.
החוק הטיל קנסות על קברניטים שהמשיכו בסחר.He continued with a grim voice.
Shaking her head, she continued with her work.
Rolf continued with his explanation.
רביד המשיך בהסבר שלו.Mutebi is the only member of the group, who continued with music.
אחיך, יהודה, הוא היחיד שלא המשיך עם המוזיקה.He continued with his experiments.
The treatment could be continued with satisfactory results.”.
If mutual affection, as a rule, the meeting continued with sex.
The spectacle then continued with a post-game rant.
ו… אז פוסט המשך עם ערוצי משחקים.Morrison and Tucker were discomfited by Reed's tactics but continued with the band.
On release, he continued with his political activities.
Construction of new objects are not dropped, but continued with the planned pace.
בניה חדשה של האובייקטים אינם ירד, אך המשיך בקצב המתוכנן.And so she continued with her art, despite the insecurity about her ability.
וכך היא המשיכה עם האומנות שלה, למרות שלא הייתה בטוחה ביכולת שלה.He found this so compelling that he continued with sculpture and painting.
Locke continued with Sayid, Kate and Danielle(with prisoner Mikhail in tow) toward the Barracks.
לוק המשיך עם סעיד, קייט ודניאל(ועם האסיר מיקאל נגרר אחריהם) לעבר הצריפים.Elliot's unlucky streak continued with the head of Radiology.
חוסר המזל של אליוט נמשך עם ראש מחלקת רדיולוגיה.They continued with promoting the campaign everywhere possible, from schools to parent-teacher associations, concerts and distribution events by the beach where tourist and locals converge.
הם המשיכו עם קידום הקמפיין בכל מקום אפשרי, מבתי-ספר לאספות הורים-מורים, הופעות מוזיקה ואירועי חלוקה ליד החוף שהתיירים והמקומיים מגיעים אליו.Throughout the study period, subjects continued with their usual diets.
בכל תקופת המחקר המשתתפים הונחו להמשיך עם התזונה הרגילה שלהם.The Mayhem on Wall Street continued with a break-in at the security firm that houses the surveillance footage for the stock exchange.
Mayhem בוול סטריט המשיך עם פריצה במשרד הביטחון כי בתי מד המעקב לבורסה.But USADA, the US Anti-Doping Agency, continued with its own investigation.
אבל הסוכנות אמריקנית למלחמה בסמים בספורט המשיכה בחקירה משלה.The soviet war continued with a bloody campaign in belorussia, Followed by their entry into poland in January 1944--.
המלחמה הסובייטית המשיכה עם מערכה עקובה מדם בביילורוסיה, לאחר כניסתם לפולין 1944 בינואר.The story began on the front page and continued with a full two-page spread.
הרשימה התחילה בעמוד הראשי והמשיכה בשני עמודים שלמים פנימיים.Anderson, you went against my advice, and you continued with an operation that led to the violent deaths of two Chinese citizens under your protection.
אנדרסון, שהלכת נגד העצה שלי, ואתה המשיך עם פעולה שהוביל למותם האלים של שני אזרחים סיניים תחת חסותך.The first lesson I did, like only 4 times in hard mode,and the rest continued with his knees, so the second approach was with the knees.
השיעור הראשון עשיתי רק 4 פעמים במצב קשה,והשאר המשיכו עם הברכיים שלו, אז הגישה השנייה היה After Moses, successive prophets of the Tanakh continued with this promise first stated here- that there would be a restoration and re-gathering after the Curses.
אחרי משה רבינו, נביאים רצופים של התנ"ך המשיכו עם ההבטחה הזו שלראשונה הוצהרה כאן-שיהיה שחזור ואיסוף מחדש אחרי הקללות.Anderson, you went against my advice, and you continued with an operation that led to the violent deaths of two Chinese citizens under your protection on American soil.
אנדרסון, שהלכת נגד העצה שלי, ואתה המשיך עם פעולה שהוביל למותם האלים של שני אזרחים סיניים תחת ההגנה שלך על אדמת אמריקה.
