What is the translation of " CONTRACT SAYS " in Hebrew?

• כתוב בחוזה
• החוזה אומר
• שכתוב בחוזה

Examples of using Contract says in English and their translations into Hebrew

That's what the contract says.
זה מה שכתוב בחוזה.

The contract says you will be paid.
ההסכם אמר שהם ישלמו את.

Depends on what contract says.
תלוי באיזה חוזה מדובר.

Contract says stop-loss is only in a time of war.
בחוזה כתוב שהארכת שירות היא רק בעת מלחמה.

Do you know what the contract says?
לא מבינים מה כתוב בחוזה?

My contract says I have to every 10 minutes of screen time.
בחוזה כתוב שאני חייב כל 10 דקות שאני על המסך.

Lets see what the contract says.
אני צריך לראות מה כתוב בחוזה.

Contract says I have to get you to court by Wednesday.
חוזה אומר שאני צריך להביא לך לבית המשפט עד יום רביעי.

Mm. no. I know what the contract says.
אני יודע מה החוזה אומר.

The contract says I can have a life as long as I'm discreet.
החוזה אומר שאני יכול לי חיים כל עוד אני דיסקרטי.

I don't care what the contract says.
לא אכפת לי מה כתוב בחוזה.

The contract says twice,” says the German maintenance man.
בחוזה כתוב פעמיים", מסביר איש התחזוקה הגרמני.

But no idea what the Contract says.
ואתה לא יודע מה כתוב בחוזה.

And the contract says, if you break the law and get away with it fine.
והחוזה הזה אומר, שאם תשבור את החוק ותתחמק מזה, בסדר.

I also understand what the contract says.
הבנת גם מה כתוב בחוזה.

The contract says that we have no right to return the equipment if it has not passed 1 year-term expires in September.
החוזה אומר כי אין לנו זכות להחזיר את הציוד אם זה לא עבר 1 שנה יפוג בחודש ספטמבר.

You do not know what the contract says.
ואתה לא יודע מה כתוב בחוזה.

The contract says:“each side is supposed to bring some inborn quality of his/hers into the relationship so that harmony will be created”.
החוזה אומר:"כל צד אמור להביא איזושהי איכות מולדת שלו/ה לתוך המערכת יחסים כך שתיווצר הרמוניה.".

It depends what the rental contract says.
תלוי מה אומר חוזה השכירות.

Listen, the contract says today, and I want them today so if Moretti doesn't show up with his doors, it's his ass along with yours.
תשמע, החוזה אומר היום, ואני רוצה אותם היום… אז אם מורטי… לא יופיע עם ה"דלתות", התחת שלו יהיה תלוי עם שלך.

If you don't know what the contract says?
ואתה לא יודע מה כתוב בחוזה.

I don't know what my contract says after that.
אני לא יודע מה אומר החוזה שלי אחרי זה.

You should check what your contract says.
תצטרכו לבדוק מה אומר החוזה שלכם.

No idea, depends what the contract says.
לא בהכרח, תלוי מה כתוב בחוזה.

It all depends on what your contract says.
הכל תלוי במה שכתוב בחוזה ביניכם.

Again, check what your contract says.
שוב, תצטרכו לבדוק מה אומר החוזה שלכם.

That all depends on what you contract says.
הכל תלוי במה שכתוב בחוזה ביניכם.

I have to check and see what the contract says.
אני צריך לראות מה כתוב בחוזה.

I'm going to go with what the contract says.
אני מתכוון להמשיך עם מה שהחוזה אומר.

The most important thing is what my contract says.
הדבר החשוב ביותר הוא מה כתוב בחוזה שלי.